スタジオジブリは、独特のアニメーションスタイルでスクリーン上に映し出される革新的で風変わりな映画で有名ですが、スタジオジブリの物語のどれだけが実際に本や漫画からの翻案であるかは、おそらくあまり知られていません。
崩壊状態の最高のホームベース
これらの初期作品が同じクリエイターによって映画用に物語を変形させて作られたのか、それとも他人の想像力から生まれたのかにかかわらず、スタジオ ジブリは常に、適応する物語に独自の視点をもたらします。
2022 年 6 月 6 日に Stacie Rook によって更新されました: スタジオジブリの共同創設者、宮崎駿氏が引退から復帰し、最後の作品になるとしている作品を制作することを発表した。 どうやってくらすのか？ 、1937年に吉野源三郎が書いた同名の小説にインスピレーションを得た作品。しかし、文学作品が同スタジオの映画の基礎として使用されるのはこれが初めてではなく、小説や漫画が人気の原作であることが証明されている。
魔女の宅急便 (1989)
HBO Max でストリーミング
1985年に発表された角野栄子の同名児童向けファンタジー小説を原作とした、 魔女の宅急便 スタジオジブリの最も好感の持てるキャラクターの一人である若い魔女キキが、魔法の訓練を完了するために猫の相棒ジジと一緒に家を出る様子を描いています。彼女の主なスキルは飛行であるため、地元の人々を助けるために新しい町で配達サービスを設立しました。
関連：魔女の宅急便のベストキャラクター10位、ランク付け
小説と映画の両方の成功を受けて、さらに5つの小説が書かれています。 キキ シリーズは、1993 年から 2009 年にかけて日本で出版されました。最初の小説の新しい英語翻訳は 2020 年に出版されました。
ハウルの動く城 (2004)
HBO Max でストリーミング
スタジオジブリの最も愛されている映画の一つ、 ハウルの動く城 イギリスの作家ダイアナ・ウィン・ジョーンズによる1986年の小説が原作。荒地の魔女に呪われた若い女性、ソフィー・ハッターが治療法を見つけるために魔法使いハウルと彼の魔法の城を追いかける物語です。両方の物語の基本は同じですが、いくつかの点がありました。 ハウルの動く城 本のシーンを適応させるのは不可能 映画のために。
ウィン・ジョーンズの本は、以下の 3 冊のうちの 1 冊目です。 遠吠え シリーズ、続いて 空中城塞 — 無関係なジブリ作品と混同しないでください 天空の城 - と さまざまな方法の家 。続編では新しい主人公が登場しますが、ハウルとソフィーはしばしば予期せぬ形で戻ってきます。
ママと恋に落ちるまでに使われた曲
ゲド戦記 (2006)
HBO Max でストリーミング
宮崎駿の息子吾郎が監督を務め、 ゲド戦記 複数の場所からインスピレーションを得ています。何よりもまず、その名の由来となっている、 アースシーサイクル 高く評価されているアメリカの作家アーシュラ・K・ル＝グウィンの作品ですが、宮崎駿が書いた全1巻の漫画にも登場します。 シュナの旅 。
この改作はル・グウィンの原作からかなり逸脱しており、作者自身からも批評家からも賛否両論の評価を受けた。最大の違いの 1 つは、映画が戦争にどれだけ焦点を当てているかという点にありますが、小説は国内闘争にはるかに関心を持っています。
火垂るの墓 (1988)
Apple TV と Vudu でレンタルまたは購入可能
第二次世界大戦直後の清太と節子兄妹を中心に、 ホタルの墓 この作品は、野坂昭如の同名の短編小説に基づいており、この小説は、作者自身の戦中および戦後の家族との経験、特に神戸大空襲にまつわる経験に影響を受けています。
悲惨な物語ではありますが、この改作には次のような特徴があります。 スタジオジブリの最も素晴らしいアニメーションのフレーム 史上最も重要な戦争映画の一つとして賞賛されています。 2005年には戦後60周年を記念して実写映画化もされた。
秘密のアリエッティ (2010)
HBO Max でストリーミング
アリエッティの秘密の世界 — として知られている 借りぐらしのアリエッティ 日本では、そして単純に アリエッティ 北米以外 — 1952 年の小説の改作です 借り手たち メアリー・ノートン著。
関連している： スタジオジブリ映画の英語吹き替え声優ベスト10
この映画は、家の床や壁の中に住むミニチュアの人々のグループであるアリエッティとその家族が、発見を避けながら人間の住人から必要なものを奪う様子を描いています。劇場公開以来、 アリエッティ 映画自体は 4 巻の漫画シリーズ化されています。
imdb私は家に住んでいるかわいいものです
オンリー・イエスタディ (1991)
HBO Max でストリーミング
1980年代に活躍した岡本螢と刀根夕子による同名漫画を原作とした、 昨日だけ は、スタジオジブリのそれほど幻想的ではない物語の 1 つであり、スタジオジブリの人間以外のキャラクターは一切登場しません。代わりに、主人公の岡島妙子と、家族を訪ねて家に帰る彼女の子供時代の回想に焦点を当てています。
確かにスタジオの方向性は違いましたが、 昨日だけ 』はストーリーと高畑勲監督の両方で高い評価を得た。
耳をすませば (1995)
HBO Max でストリーミング
心のささやき 』は、柊あおいによる同名漫画が原作。この作品は、若いティーンエイジャーの月島雫が初恋の相手と向き合い、執筆や音楽への愛情を持ち、学業と両立させようとする姿を描いています。
関連：Redditによると、スタジオジブリ映画についての不人気な意見10選
スターウォーズの映画はいくつありますか
映画のマイナーキャラクターである男爵は、後にジブリの 2002 年の映画のインスピレーションになりました 猫の恩返し 』も同じ作者の漫画を原作としています。
紅の豚 (1992)
HBO Max でストリーミング
赤い豚、 宮崎駿の最高傑作の一つと考えられているこの作品は、彼自身の水彩漫画を基にしたもので、 彦亭 Jidai, この物語は、第一次世界大戦で退役したパイロット、ポルコ・ロッソ（本名マルコ）が、現在は豚の姿に呪いをかけられ賞金稼ぎとして働いている物語です。
同様に、宮崎自身の漫画シリーズは、 風の谷のナウシカ 、 と 風立ちぬ ただし、後者は他の原作にも影響を受けています。
かぐや姫の物語 (2013)
HBO Max でストリーミング
かぐや姫の物語 この作品は、はるか古い情報源である日本の伝統的な物語からインスピレーションを得ています。 竹取物語 、9世紀後半から10世紀初頭に書かれたと考えられています。その作者は不明のままです。
日本でも何度も翻案されている非常に人気のある物語で、この物語は、竹取によって竹の子の中から少女として発見された月から来たお姫様と、彼女が養家族と過ごすその後の人生を描いています。スタジオジブリの適応作品は、2015 年のアカデミー賞で長編アニメーション賞にノミネートされました。
コクリコ坂から (2011)
HBO Max でストリーミング
佐山哲郎原作、高橋千鶴作画の同名漫画が原作。 コクリコ坂から 主人公は1960年代の日本の高校生、松崎海です。二人は同級生のシュンと一緒に、破壊の危機に瀕している学校の使われなくなったクラブハウスを掃除することにしました。
この映画は、二人の複雑な関係と、港町の生活に欠かせない海軍と船に焦点を当てています。
NEXT: IMDbによる、映画化作品ベスト10