シェイクスピアの悲劇を基にした作品 ロミオとジュリエット、 スティーブン・スピルバーグの ウエストサイドストーリー 劇のオリジナルの結末からは逸脱している。映画の最後には、恵まれない恋人同士が心中自殺で死ぬのではなく、トニー（アンセル・エルゴート）だけが死ぬ。リタ・モレノの新キャラクター、ヴァレンティナを『エニバディ』のトランスジェンダーのアイデンティティに追加するなど、スピルバーグ監督と脚本家のトニー・クシュナーは、古典的な 60 年代ミュージカルにいくつかの注目すべき改善を加えました。 ウエストサイドストーリー リメイク。さまざまな変更の中には、トニーのバックストーリーが追加されており、ジェッツからの離別を説明するだけでなく、なぜトニーの悲劇的な死が物語に必要だったのかを微妙にほのめかしています。
モンタギュー家とキャピュレット家、対立する二つの家族 ロミオとジュリエット 、で変更されます ウエストサイドストーリー マンハッタンの路上で縄張りを争う2つのライバルギャング、ジェッツとシャークス。ジェッツの元メンバーであるトニーと、シャークスのリーダーであるベルナルドの妹マリア（レイチェル・ゼグラー）は、コミュニティ間で縄張り争いが繰り広げられているにもかかわらず、ダンスに参加中に恋に落ちる。トニーとマリアが一緒に逃げる前に、トニーはチノがマリアを殺したという誤った報告を耳にします。彼女なしで生きるよりは死のほうがマシだと判断したトニーはチノを探しに行くが、チノがマリアを殺す直前にマリアがまだ生きていることを知る。オリジナルながら ウエストサイドストーリー 同じ結末がある 、 リメイク版ではトニーが死ぬ運命にあったことが示唆されている。
関連：ウエスト・サイド・ストーリーでキャストは本当に歌っているのか？
彼らが私の男の子のミームに何をしたか見てください
リチャード・ベイマーのトニーとは違う 、 リメイク版でもトニーはジェットとしての過去から決して逃れることはできない。オリジナル映画でリフがトニーをダンスに誘うとき、トニーはギャングよりも大人になったかのように振る舞い、ジェッツには子供のようにゲームをしているだけで、ドクの薬局での仕事のほうを大切にしていると示唆した。リメイク版では、トニーが自分の将来に対して抱いていた希望は消え去り、過去の過ちが彼を悩ませます。トニーの新しい裏話によると、トニーはライバルギャングのメンバーを殺しそうになった後、ジェッツを去り、昨年は刑務所で過ごしたという。投獄されたことで自分のやり方の間違いに気づくことができたものの、彼はマリアに、自分はまだ落ち込んでいるように感じると語った。トニーはジェッツとシャークスの抗争に惹かれ続けているため、ベルナルドを殺害したトニーはギャング内でのやり残した仕事を果たさなければならず、それが必然的にチノの手によって彼自身の死に至ることになる。
トニーがマンハッタンのスラム街を出てマリアとともに逃亡する計画を立てたとき、トニーの死は避けられないものとなったが、それは運命が許さなかった。ロミオとジュリエットのロマンスが星とのすれ違いと呼ばれ、悲劇的な結末を迎える運命にあったことが予見されていたように、ジェッツも物語の冒頭で同じ不運な予兆を受け取る。 ウエストサイドストーリー リメイク。シュランク大尉はジェッツに対し、シャークスに対して礼儀正しく接することを学ばなければ、祖先の遺産を果たす運命にあると告げる。トニーは自分の境遇から逃れようと努力したにもかかわらず、先祖から受け継いだ遺産によりスラム街に留まる運命にあることが確実だった。それが彼がマリアと一緒に西へ出るよりも死ぬ運命にあった理由である。
ビル・マーレイがロスト・イン・トランスレーションでささやくのは何ですか
の分析 ウエストサイドストーリー のソース素材 ロミオとジュリエット トニーが死んでマリアが生き残った理由も説明できます。劇中では、ロミオとジュリエットの死は、両親に家間の根拠のない確執の見直しを強いる天からの罰として解釈された。の ウエストサイドストーリー 、両親は不在で、その確執は代わりに人種的不寛容によって引き起こされます。映画の最後で、マリアは、モンタギュー家とキャピュレット家の子孫の無意味な死を引き起こした確執を終わらせるよう促すヴェローナの王子エスカルス王子の役の代役を務めることを免れたと思われる。エスカラス王子と同様に、マリアも理性の代弁者となり、トニーの死はジェッツとシャークスの破壊的な確執の頂点に達したと指摘し、憎しみを終わらせるよう訴える。
詳細: ウェスト・サイド・ストーリー 2021: 全 13 曲をワーストからベストまでランク付け