大画面化 猫 』がついに劇場公開され、世界中の観客を混乱させていますが、オリジナルのミュージカルと比べてどうですか？新しいことがあった一週間でも、 スターウォーズ 映画は興行収入とポップカルチャーの言説全般を支配しており、周囲の熱狂的な会話から逃れることは不可能です。 猫 。ユニバーサルとトム・フーパーによる、これまで製作された中で最も長く上演されているミュージカルの 1 つを映画化した作品は、少なくとも、忘れられない鑑賞体験となることが長い間約束されてきました。しかし、その最終結果がどれほど破滅的なものになるかを予想できた人はほとんどいませんでした。オープニング週末の興行収入は悲劇的で、レビューも惨憺たるもので、自慢のデジタルファー技術があまりにもひどいもの（そしてしばしば未完成）だったため、スタジオはCGIを改良した新バージョンの映画を劇場に公開すると発表した。
猫 大きなスクリーンに適応させるには、常に特に奇妙でトリッキーな物語になるだろう。このミュージカルは 1981 年にウェスト エンドで初演され、その後 21 年間にわたって上演されました。 猫 」のストーリーは、構造、キャラクター、プロットの点で突飛である、またはそれらの欠如で悪名高いです。オリジナル 猫 T.S.の詩集に基づいています。エリオット自体には、多くの曲を結び付ける直線的なストーリーはありません。これはストーリーよりもダンスに興味があり、衣装やセットが物語よりも優先されるショーです。したがって、アンドリュー・ロイド・ウェバーのミュージカルをスタジオのクリスマス時期の家族向けのショーにしようと考えるのは、これが初めてではありません。それでも、このミュージカルは今日に至るまで非常に人気があり、ユニバーサルは明らかにその内蔵ファン層を利用したいと考えていました。 猫 に青信号が点灯し、この好奇心旺盛な生き物を、漠然と映画体験に適したものに組み込むための変更が加えられました。
関連記事: Catsの再リリースはひどいアイデアだ
なぜ安定したまま法と秩序のsvuを去ったのか
作家リー・ホール ビリー・エリオット 物語を扱いやすい脚本にまとめるために名声が持ち込まれ、振付師のアンディ・ブランケンビューラーが参加した。 ハミルトン 、ジリアン・リンによってオリジナルのショーで開拓された象徴的な作品を引き継ぎました。本質的に演劇的なものを映画風にすることは、多くの監督をつまずかせてきたプロセスです。仕方がなかった 猫 舞台からスクリーンへ変更なしで移行することもできますが、舞台ミュージカルと映画の間には大きな違いがあります。
ヴィクトリアが主人公になりました
ステージ上、 猫 これはアンサンブル作品であり、単一のキャラクターが注目やストーリーの大部分を占めることはありません。本質的には、これは導入のミュージカルであり、各曲は、登場人物が数分間舞台の中心に立ち、その後他の誰かに聖火を渡す機会となります。オリジナルのミュージカルでは、白猫ヴィクトリアのキャラクターには歌すらありません。彼女は主にダンスに焦点を当てたキャラクターで、振り付けが複雑なため、通常はバレエ ダンサーが演じるキャラクターです。この映画では、フーパーとホールは、バレエダンサーのフランチェスカ・ヘイワードが演じるヴィクトリアをヒロインに据え、物語が最初から最後まで続く人物となった。彼女は、ステージ上のようにただ前に出て歌う猫ではなく、曲ごとに観客のアバターとなる視点人物になります。
猫 この作品は、ヴィクトリアの人間の飼い主（画面上で唯一人間である）が彼女を路地に置き去りにし、そこでCGIの衣装を着たジェリクル・キャッツ族に発見されるところから始まる。彼女は、躊躇する人もいたが、すぐにグループに迎え入れられ、旧申命記によるジェリクルの選択に立ち会うことを許される。ヴィクトリアは、追放されたグリザベラ (ジェニファー・ハドソン) をグループに完全に迎え入れる唯一のキャラクターでもあります。ミュージカルでは、彼女はグリザベラの大きな思い出の後、グリザベラに触れた最初の猫ですが、それは最後まで起こりません。映画では、他の猫たちが拒絶したにも関わらず、ゆっくりとグリザベラを仲間に引き入れようとする彼女の姿が見られます。映画の終わりに、彼女はジェリクルとして部族に完全に迎え入れられ、ミュージカルには存在しないミスター・ミストフェリーズの形で恋愛感情も得ます。
マキャヴィティはビッグバディです
「最重要指名手配の猫」であるマキャヴィティは、ミュージカルの舞台にはあまり登場しません。いわゆる「犯罪界のナポレオン」である彼が実際に登場するのは、手下たちがオールドデュトロノミーを誘拐し、彼に変装して部族に戻ろうとするという大きなシーンだけです。彼のカバーは、マキャヴィティの歌を歌う2匹の猫のうちの1匹であるデメテルによってすぐに吹き飛ばされ、その後彼は逃げます。より伝統的な映画の物語には悪役が必要であるため、マキャヴィティ役のイドリス・エルバには映画の中ではるかに重要な役割が与えられています。
鉄人は漫画で死ぬのですか
マキャヴィティは現在、ショーの恐れられる敵対者ですが、他の猫と同様に、ジェリクルの選択とより良い人生に生まれ変わる機会を切望しています。これが、彼が最高賞を争う主な競争相手であるバストファー・ジョーンズ（ジェームズ・コーデン）、ジェニャニドッツ（レベル・ウィルソン）、劇場猫のガス（イアン・マッケラン）など、さまざまな猫を誘拐することになる理由です。これらの猫たちのそれぞれのミュージカルナンバーの後、マキャヴィティは彼らを魔法でグロウルタイガー（レイ・ウィンストン）が乗務するテムズ川のはしけまで連れ去ろうとしているようだ。マキャヴィティの魔法の力は決して説明されていない。
関連：『キャッツ』映画サウンドトラックのすべての曲
テイラー・スウィフトが演じるボンバルリーナは、単にマキャヴィティについて歌う猫の一人ではなく、マキャヴィティの手下の一人となっています。彼女は三日月に乗って現場に入り、歌を歌う前にマタタビで他の猫たちをハイにさせます。デメテルの姿はどこにも見当たらないが、おそらくスウィフトが彼女の大ヒット曲を共有したくなかったからだろう。この瞬間、オールド・デュトロノミーは誘拐され、マキャヴィティにジェリクル・チョイスを与えると脅され、さもなければ板の上を歩かされることになる。彼女はミスター・ミストフェリーズの魔法によってこの運命から救われます。マキャヴィティが最後に目撃されたのは、グリザベラがシャンデリアに取り付けられた熱気球でヘビーサイド層に飛び立ったときです。彼はシャンデリアにつかまってグリザベラと一緒に飛び去ろうとしますが、足を滑らせてネルソン記念柱の上に落ちてしまい、突然彼の魔法の力が使えなくなったため、そこに永久に動けなくなります（ミュージカルでは、魔法の能力を持っているのはミストフリーズだけです）。
ブレードランナーのベストカットは何ですか
古い申命記は今では女性です
ステージ上では、オールド・デュトロノミーはオスの猫で、通常はバリトン歌手が演じます。デイム・ジュディ・デンチがキャストに加わる機会を得るために、この役は性別が逆転した。彼女は元々ウエストエンド公演のグリザベラ役で最初のキャストの一員だったことは有名だが、リハーサル中にアキレス腱を断裂したため降板し（代わりにエレイン・ペイジが出演した）、この変更は本作にはあまり影響を与えていない。グリザベラの悲劇的な物語は、彼女が壮年期を過ぎたような高齢女性であるという理由で社会から拒絶されたことに部分的に根ざしている。その痛切さは、猫たちの尊敬されるリーダーがジュディ・デンチである場合にはいくぶん失われます（しかし、グリザベラをはるかに若いジェニファー・ハドソンが演じることも役に立ちません）。その問題を解決するためにここで行われた変更は、グリザベラが本来の役割を果たしていたという重大な意味合いです。猫のセックスワーカーであり、マキャヴィティは彼女のポン引きでした。不可解な変化に満ちた映画の中で、これは最も不可解かもしれない。
設定が拡張されました
ステージの制約上、 猫 ミュージカルは 1 つのセットで行われるため、人間のキャストは猫ほどの大きさに見えるように、縮尺に合わせて設定された廃品置き場が設定されています。映画は語り手に世界を広げる機会を与えてくれるので、 猫 今ではロンドン全土で開催されています。猫たちがどのように路上で暮らしているのか、トラファルガー広場でどのようにパーティーをしているのか、そしてミルクセーキバーや家族の家、ジェリクルボールが開催される廃墟の劇場などの場所にどのように侵入しているのかを見ていきます。これは映画の賢い動きの 1 つですが、セットや小道具の縮尺の不一致が際限なく気を散らしてしまいます。暗くなると人間がいなくなってしまうロンドンでもあります。
Cats はもはやダンス中心ではない
いつ 猫 初演時には、ダンスに焦点を当てたそのアプローチは、ウエスト エンドのメディアにとって画期的なものであると考えられました。イギリスのミュージカルは、特に次のようなブロードウェイのショーと比べると、複雑な振り付けがほとんどなく、ストーリーが止まって俳優が歌を歌うというかなり風変わりな作品がほとんどでした。 ウエストサイドストーリー また オクラホマ！ ジリアン・リンのショーでの作品は、バレエ、タップ、ジャズ、マイムスタイルの動きを組み合わせて、俳優が歌だけでなくダンスを通してストーリーを伝えることを可能にしました。ダンスの視覚的な魅力を考えると、フーパーとユニバーサルは映画でその側面に重点を置くことに熱心であると考える人もいるでしょう。悲しいことに、この番組は驚くほどそのようなことに興味がありません。
関連：キャッツボム、オープニング週末興行収入650万ドル
とにかく誰の行ですか？キャスト
映画ではたくさんのダンスが登場しますが、舞台のようにダンスがストーリーを伝えるために使用されることはなく、フーパーの演出と編集により、観客はダンスに集中することがほぼ不可能になります。焦点の合っていない演出と、さらにストーリーを追加するという決定により、ダンスの必要性がなくなり、ショーから完全に削除した方が良かったのではないかと思われるほどです。メインダンサーの一人としてのヴィクトリアの地位は、奇妙な監督の選択のおかげでほぼ完全に取り除かれており、バレエダンサーにその役を演じる必要性をある意味否定している。
その間 猫 を大スクリーンに上映するのは常に困難でしたが、それがうまくいかない理由の多くは、舞台ミュージカルから加えられた変更に根ざしています。それらのいくつかは必要だったかもしれませんが、その実装とその背後にある論理がひどく欠けています。その結果、最終作品は、少なくともその本質的なキッチュさを受け入れる良識を持っていたミュージカルよりも、どういうわけかさらに混乱し、意味不明なものになっています。 CGI を大量に使用する方法はあったでしょうか? 猫 映画もよかったかも？それについては議論の余地がありますが、適応プロセスのために行われたこれらの選択は確かにもっと適切に実行できたはずです。
次へ: 『キャッツ』の映画レビューがなぜ非常に否定的なのか