トッド・フィリップス ジョーカー 肯定的なレビューと興行収入で成功を収めましたが、マーティン・スコセッシの過小評価されている芸能界風刺の派生作品であると批判されることがよくあります キング・オブ・コメディ 。フィリップスの映画はスコセッシの作品、つまり狂った警戒心から多くを借用した。 タクシードライバー 抑えきれない怒りに レイジングブル – しかし、そのプロットと登場人物には最も多くの共通点があります。 キング・オブ・コメディ 。この 2 つのダークコメディな犯罪映画には、極限状態に追い込まれた妄想に満ちたスタンドアップ コメディアンの違法行為を描いた類似点がたくさんあります。
1982年の初公開時は興行収入が大ヒットし、賛否両論ありましたが、 キング・オブ・コメディ それ以来、スコセッシの最高傑作だが最も過小評価されている映画のひとつとして再評価されている。スコセッシとロバート・デ・ニーロは、自身のエンターテインメントのキャリアにおいて新たな高みに到達していたとき、名声を追求することの空虚さと空しさを風刺する漆黒のコメディに名声のシュールな体験を注ぎ込んだ。 ジョーカー 正確にはリメイクではありません キング・オブ・コメディ – そして反名声のテーマを共有していません – しかし、2つの映画には多くの共通点があります。
関連：ジョーカーのベストシーンにインスピレーションを与えたすべての映画
アーサー・フレックとルパート・パプキンはどちらもコメディアン志望
間の最も明白な類似点 ジョーカー と キング・オブ・コメディ 重要なのは、彼らの中心的なアンチヒーローであるアーサー・フレック（ホアキン・フェニックス）とルパート・パプキン（ロバート・デ・ニーロ）はコメディアン志望だということだ。二人ともスタンドアップコメディのサーキットで成功することを夢見ています。彼らに関して言えば、有名な漫画家にならない限り、彼らの命は重要ではありません。アーサーは実際に適切なルートを通ってスタンドアップのキャリアをスタートさせています。彼はオフタイムにジョークを書き、夜はコメディクラブで過ごし、オープンマイクナイトでパフォーマンスを披露します。彼は爆笑せずにセットを乗り切ることはできませんが（精神疾患、偽延髄症状のため）、しかし彼は正しい方向に向かっています。
一方、ルパートは、コメディーの声を磨き、演技を開発するために必要なすべてのハードワークをスキップしたいと考えています。彼は、本当に偉大なコメディアンになるために何時間も費やすことなく、行列の先頭に飛び込み、偉大なコメディアンの名声と富を享受したいと考えています。ルパートがトーク番組のゲスト枠を獲得しようとすると、タレントのブッカーは、もしこのまま仕事を続けるなら、彼の演技を見に誰かを派遣するだろうと彼にさえ言いました。しかし、ルパートにとってそれだけでは十分ではありません。彼は一夜にしてセンセーションを巻き起こすことを望んでいる。
アーサーとルパートは二人とも母親と暮らしています
アーサーとルパートはどちらも母親と暮らしていますが、母親の役割は大きく異なります。ルパートの母親はいつも画面の外にいる キング・オブ・コメディ （スコセッシ自身の母親であるキャサリンが声を担当しました）。彼のスタンドアップ独白中に ジェリー・ラングフォード・ショー , ルパートは母親について冗談を言い、母親が死んで9年になるという暗いオチを付けます。彼はジョークのために母親の死について嘘をついたか、映画の中で母親と交わした会話や叫び合いを想像したかのどちらかだ。ほとんどの場合と同様に、 キング・オブ・コメディ , ルパートの母親が本当にいるかどうかは曖昧です。
の ジョーカー , アーサーの母ペニー（フランシス・コンロイ）は確かにそこにいる。彼女の医療上のニーズがプロットを動かし、彼女のバックストーリーがアーサーのキャラクターアークに影響を与えます。彼女は当初、トーマス・ウェインの家族のために働いていたときに彼と関係があり、彼がアーサーの実の父親であると主張しました。しかし、彼女の精神の安定性が疑問視されているため、アーサーは実際に何が起こったのかを知るために彼女のアーカムの患者ファイルを盗みます。ペニーが幼い頃にボーイフレンドに虐待を許していたという恐ろしい事実を知ったアーサーは、ペニーを窒息死させた。 2つの映画の主人公のうち、母殺しに頼るのはアーサーだけです。
関連している： ジョーカー映画: アーサー・フレックの母親に実際に何が起こったのか
ロバート・デ・ニーロは両方の映画に出演
ロバート・デ・ニーロは両方の映画で重要な役割を果たしています ジョーカー と キング・オブ・コメディ 、前者での彼の役割は、後者での彼のキャラクターへの直接のコールバックです。スコセッシ監督の映画で、デ・ニーロは深夜のトークショーの司会者（ジェリー・ルイス）に夢中なコメディアン志望のルパートという主人公を演じる。の ジョーカー , デ・ニーロは、コメディアン志望の彼が夢中になるトークショーの司会者を演じます。デ・ニーロは次のように述べています。 ジョーカー キャラクターは年上のルパートであるはずではありませんが、彼はそれを受け入れていたでしょう： 私だったら「それは面白いね、やってみようかな」って言っただろうね ' （経由 インディーワイヤー ）。
アーサーとルパート、トークショーの司会者に恨みを持つ
アーサーもルパートも深夜のトークショーの司会者に恨みを抱いている。の キング・オブ・コメディ , ルパートは、自分の番組に出演する義務があると感じているため、ジェリー・ラングフォードに腹を立てています。 ジョーカー のアーサーは、マレー・フランクリンが彼をからかうためにステージ上で爆破する映像を放送したため、彼を怒っています。マレーはジェリーがルパートを扱うよりもはるかに厳しくアーサーを扱います。ジェリーはルパートに、番組に出演させて親切にして追い出すとだけ告げるが、マレーもそのうちの一人だ。 ジョーカー 』の最凶の脇役。彼は全国メディアプラットフォームを利用して、駆け出しのコメディアン仲間を嘲笑するためにアーサーを公に嘲笑している。
アーサーとルパートの活発な想像力
アーサーもルパートも活発な想像力を持っています。各映画のどこまでが実際に起こっているのか、どこまでがそのアンチヒーローの心の中で起こっているのかは不明です。の初めに キング・オブ・コメディ , ルパートはファンに付きまとわれていたジェリーを助け、車の後部座席に一緒に乗ります。その後、彼はジェリーと夕食をとっているところを目撃されているが、ルパートのリバースショットのいくつかは自宅の地下室で行われており、彼が会話全体を想像していることを示唆している。これは、ルパートが招かれてもいないのにジェリーの家に到着したときに確認されます。ジェリーは車の中での出会いは覚えていますが、夕食のことは覚えていません。
同様に、多くの ジョーカー アーサーの心の中にだけあるようだ 。マレーの番組をテレビで見ているとき、アーサーは自分がゲストとして出演していることを想像します。彼は隣人との関係をでっち上げます。ガールフレンドのアパートに立ち寄って打ち明けようと思ったとき、彼女は見知らぬ男が彼女の家に侵入したことにひどく動揺する。最後のシーンは、映画全体がアーサーの頭の中で起こった可能性があることを示唆しています。アーカムでは、彼は映画の出来事を振り返っているようで一人で笑いました。彼のセラピストは彼にそのジョークを言ってほしいと頼みましたが、彼は彼女には理解できないとだけ言いました。
関連：ジョーカー：映画の中のすべては現実ではない
ジョーカーとキング・オブ・コメディのクライマックスシーンがトークショーで行われる
どちらのクライマックスシーンも ジョーカー と キング・オブ・コメディ アンチヒーローが夢中になっているトークショー中に起こりますが、結果は大きく異なります。 ジョーカー のトークショーのシーンはもっと暗いです。の キング・オブ・コメディ , ルパートはショーを乗っ取り、オープニングのモノローグの代わりをするためにジェリーを誘拐します。の ジョーカー 』の最も恐ろしい瞬間、アーサーは完全なピエロのメイクでマレーのショーに登場します。インタビューの途中で彼は銃を取り出し、マレーを射殺した。トークショーに出演した後、アーサーとルパートの夢が叶いました。
の終わりに ジョーカー , アーサーは暴力的な反乱を引き起こし、彼を拒絶した冷酷な社会を屈服させます。の終わりに キング・オブ・コメディ , ルパートは、待望の回想録を出版し、一夜にして有名人になります。どちらの場合も、これらの結果が実際に起こったのか、それとも想像力豊かな登場人物の希望的観測に過ぎなかったのかは完全には明らかではありません。おそらくアーサーはジョーカー軍団にインスピレーションを与え、ルパートは名声と富への型破りな道を見つけたのかもしれないが、二人とも投獄されたばかりだった可能性の方がはるかに高い。
詳細: ジョーカーの結末の説明