ジェーン・オースティンの古典的な小説 エマ 複数の映画化されており、そのうちのいくつかは他の映画よりも優れています。ハリウッドは数年ごとに、ジェーン・オースティンの元気で気まぐれなヒロインの一人を蘇生させるために、イングランド摂政時代の肉体的な世界に再び飛び込みます。最新の豪華な修復はオータム・デ・ワイルドのバージョンに行われます。 エマ （2020）では、アニャ・テイラー＝ジョイがロマンチックな破滅の魅惑的な指揮者を演じました。これは、誇り、特権、そして一人の抑えがたいほど好感の持てるヒロインの古典的な物語です。
一目で結婚したカップルはまだ結婚している
1815年に出版され、 エマ 21歳のエマ・ウッドハウスの物語を描いています。エマ・ウッドハウスは裕福だが退屈な社交界の人気者で、結婚という考えを拒否しながらも、マッチメイキングの技術に大きな誇りと喜びを抱いています。エマは年老いた父親と家で暮らしているが、恋愛に干渉し、大切な友人であり義理の弟であるジョージ・ナイトレーの指導を逸らしている。虚栄心と俗物性がキューピッドの善意の目的を曖昧にするとき、エマは自分の愚かな意図が、友人や愛する人たち、そして最も驚くべきことに自分自身にとって、誤った感情、欲望、心痛のシェイクスピアの迷路を引き起こしていることに気づきます。
関連：アリシア・シルヴァーストーンが『クルーレス』に出演したくなかった理由
オースティンが作家としてのキャリアの中で出版した小説はたった 6 冊だけでしたが、そのすべてが敬意を持って翻案されました。と エマ 』は今でも彼女の最も愛され、脚色された作品の一つである（BBCの複数のTVシリーズを含み、最近では2009年にロモーラ・ガライが主演した）。どの世代にもオースティンの物語のお気に入りのバージョンがあり、その中から 1 つを選ぶ エマ ファンにとって、別の作品を映画化するのは簡単なことではありません。以下のランキングでは、俳優の演技、監督と映画制作、革新性、オースティンのテーマと機知に富んだ作品を大画面に移す際の全体的な成功など、複数の要素が考慮されています。ここにすべてがあります オースティンの映画化作品 エマ 、最悪から最高にランク付けされています。
5. ラジシュリー・オジャの2010年アイシャ
間違いなく最も知名度が低い エマ 少なくとも英語圏の観客の間では、映画化は 2010 年代です アイシャ 、ボリウッドの作品。ラジシュリー・オジャ監督、 アイシャ 『エマ』の映画に関しては、少し奇妙な動物です。実際には、この言葉のより直接的な意味でのオースティンの物語の改作ではないからです。その代わり、 アイシャ 基本的にはインドでのリメイクです 無知 、そしてスポーツは1995年の西部劇のヒット作と非常によく似ています。中心人物であるアイシャ・カプール（ソナム・カプール演じる）という名前の若い女性は、アリシア・シルヴァーストーン演じるシェールの代役であり、仲人としての彼女の愛を完全に表現しています。
確かに、アメリカ映画のボリウッドリメイクは新しいものではなく、それ自体が悪いアイデアではありません。つまり、アイシャは母国インドでは経済的にかなりの成功を収めており、素晴らしい評価ではないにしても、そこそこの評価を集めていた。それでも、それは、のトーンとスタイルに非常に近いものです。 無知 英語ではなくヒンディー語を話す人や、単純にボリウッド映画が好きな人以外は、 アイシャ 少し無意味な気がします。興味のある方はご覧ください 無知 リメイク版よりもオリジナル版を観たほうが良いだろうし、すでに観た人は 無知 おそらく、別の場所でもう一度語られる物語を見ることに興味はないだろう。
4. ダグラス・マクグラスの1996年のエマ
ダグラス・マクグラスの エマ (1996) は視覚的に目の保養となる作品であり、オースティンの小説の中で最もロマンチックでシロップのようなバージョンの 1 つです。この映画の牧歌的な設定、緻密なセットデザイン、豪華なビジュアルがロマンスを盛り上げ、キャストたちは当時の豪華な装いでハートフィールド、ランダルズ、ドンウェル修道院の緑豊かな邸宅を飛び回ります。バラのつぼみの頬と、女優、モデル、そしてライフスタイルの達人である彼女にふさわしい独善的な自信を持ったグウィネス・パルトロウは、自分の利己的な影響を完全に認識し、完全に喜んでいる甘ったるい陽気なエマを演じ、最高の演技を披露している。
関連：「あなたについて私が嫌いな10のこと」とシェイクスピア劇の違い
1996年に エマ 映画化作品では、パルトロウ演じるエマが、ジェレミー・ノーサム演じる無口なナイトレイ氏といちゃいちゃしたり、トニ・コレット演じる空虚なハリエットを無謀な征服に誘うなど、おせっかいなヒロインの甘美な素朴さと自己満足を捉えている。しかし、この映画は視覚的に素晴らしく、ノーザムは燕尾服とふくらはぎまでのブーツを履いて小粋に見えますが、エマの最終的な恋愛対象の彼の堅実な表現は、他のバージョンと比較して少し退屈に感じられ、パルトロウの生き生きとした演技と矛盾しているように感じます。 エマ 最終的には、リードの生ぬるい化学反応に悩まされ、本当の感情の勢いが築かれるのを止めます。それでも、パルトロウはパステルカラーのドレスを着てエレガントに見え、オースティンのヒロインの陽気なディズニープリンセスバージョンで映画の好感度を高めている。
3. ディルムッド・ローレンスの1996年のエマ
英国のテレビネットワーク ITV は、グウィネス・パルトロウ演じる白鳥の首のエマが劇場スクリーンを飾るのとほぼ同時期に独自のテレビ映画版を公開し、後に米国の A&E で放映されることになった。ディルムッド・ローレンス監督のこのあまり知られていないバージョンは、大作をしのぐ。 -イングランド摂政の社会慣習と厳格な礼儀作法に特別な注意を払い、より現実的でドラマチックなバージョンを提供することで、映画の競合他社に勝ちました。 将来のアクションスター、ケイト・ベッキンセイル のブルネットのエマは、他のバージョンのキャラクターよりは少し生意気ですが、適切に女の子らしく、理想主義的で頑固です。この翻案は魅力的で、空想的な想像力とオースティンの邪魔をする天才の内面の働きを捉えているが、ベッキンセイルのエマは映画の最後まで進歩的な感情の発展をもたらさず、他の描写が示す矛盾したニュアンスを完全には達成していない。
この映画化作品のスコアから得点を奪うもう 1 つの側面は、マーク・ストロングによるナイトリー氏の過度に厳格な解釈であり、それは時にはディケンズ的比率に近いものです。彼の堂々とした存在感と激しい戒めは、オースティンのオリジナル作品の面白さとユーモアを弱めます。 エマ セットは細かいディテールと時代にふさわしい素敵な衣装を備えており、楽しい時計になっています。しかし、この演出はオースティンの軽快なユーモアの多くを引き出すことができず、エマとナイトレイ氏の短縮された人物像は、この本の中での両登場人物の感情の変化を裏切っている。ファンや批評家からは今でも愛されているバージョンとみなされているが、この映画の緩和されたコメディと陰気な結末は、視聴者に小説の満足のいく結末を奪っている。
2. オータム・デ・ワイルドの2020年エマ
最新の エマ 映画化作品は、オータム・デ・ワイルド監督による退廃的な再考で、アニャ・テイラー＝ジョイが内気で魅惑的なエマを演じ、自己陶酔と耽溺な俗物性というヒロインの好ましくない特徴を早熟ながらも好感の持てる方法で完璧に表現している。 （オースティン自身も、その性格を認めている） エマ だった ' 私以外誰も好きにならないヒロイン。 宝石のような衣装と大笑いで満ちたオースティンの物語は、エレノア・キャットンが脚色した巧妙な脚本のおかげで、女性の権利拡大などの進歩的なテーマを伝え、オースティンの時代の性差別的な法律や社会階層に挑戦することで、21世紀的な扱いを受けています。デ・ワイルドとキャットンは、ジョージ王朝と摂政時代の性政治を変化させ、ジェンダーの力関係を回転させることによって、時代劇というジャンルの時代遅れな要素のバランスを取り、何世紀も前の素材の中に現代の感性を相関させている。
独自のtiktokサウンドを作成する方法
関連：ロミオとジュリエットのすべての映画を最悪から最高までランク付け
ナイトリー氏は、ジョニー・フリンによって素朴な誠実さで描かれており、オーステニアの映画化における特権階級の紳士の典型的な無遠慮な表現とは対照的に、農夫紳士にさわやかな無芸術性を吹き込んでいます。テイラー＝ジョイとフリンの化学反応は刺激的で不安定だ。社交場のシーンは、本物のロマンスのすべての熱さ、情熱、ぎこちなさで焼けつくような音を立て、観客の焦点を、ほとんどのオースティンの映画化では直接探求されていないテーマ、つまりセックスの根源的で原動力であるテーマに押しやります。サポートキャストはとても陽気で、特に神経質なウッドハウス氏を演じるビル・ナイのシーンを噛み砕くような奇行は、ハリウッドの初期のスクリューボールコメディを思い出させる肉体的なコメディとスタイリッシュなドタバタ劇を呼び起こします。アート、大胆な芸術的選択、そして大胆なエンターテイメントがシームレスに融合し、 エマ (2020) は、テレビ大阪が 2020 年で最も過小評価されている映画に選んだ作品なので、見逃せないでしょう。
ホワイトハウスダウンまたはオリンパスが倒れた
1. エイミー・ヘッカーリングの1995年『クルーレス』
エイミー ヘッカーリングの 1995 年のカルトクラシック 無知 ～を見事に現代に適応させた作品です エマ これは、物語とヒロインに 20 世紀的なイメージチェンジを与えることで、この小説の文化的関連性を再燃させ、新しい世代にオースティンの文学作品を紹介すると同時に、「」のような言葉で 10 代の辞書をアップグレードします。 なんでもいい、 「」 完全にバグってるよ』 と ' かのように！ 「25歳なのに、 無知 オースティンの最高かつ最も創造的なバージョンのままです エマ 、そしてそれに対する決定的な現代的解釈でもありますが、 アイシャ の最善の努力。
無知 摂政時代の裕福な社交界の名士であり、趣のあるハイベリーの街を支配する人物から、広大なビバリーで最も人気のある少女として君臨する 16 歳の渓谷の少女シェール・ホロヴィッツ (アリシア・シルヴァーストーン) まで、エマ・ウッドハウスの世界と地位を更新します。オースティンのオリジナルの主人公と同じナルシストな才能とマナーの容易さを備えたヒルズ高校。シルバーストーンが演じる裕福で甘やかされ、動じないシェールは愛らしく共感できるものであり、コルセットをミニスカートに交換したり、エマの結婚に対する嫌悪感をシェールの男子高校生とのデートへの嫌悪感に変えるなど、創意に富んだ方法でキャラクターの弱点を若返らせている。同様に、将来ゴーストバスターになる可能性のあるポール・ラッドが描くクールな20世紀のナイトリー氏（現在は90年代のカウンターカルチャー大学の知識人でジョシュと改名されている）は、たとえ彼がシェールの短気で自己陶酔的な十代の卑劣で熱い義理の兄弟であるとしても、驚くほどうまく機能します女王。
それでも 無知 ジェーン・フェアファックス、ボックス・ヒル、ピアノフォルテの大失敗など、オースティンの作品からいくつかの要素が省略されており、口先だけの会話と賢い風刺が、オースティンの作品とほぼ同じように、退屈した金持ちの子供たちの物質的なことに執着する表面性と自己利益をからかっている。この作品はイギリスの上陸した紳士階級のばかばかしい贅沢を風刺した。オースティンの小説とヘッカーリングの映画は、冗談めかした辛辣さで、たとえ作中にはなかった偶然のジョークによっても、パロディとなった登場人物たちの全体的な善良さと誠実さにスポットライトを当てることに成功している。 無知 ' 脚本 。オースティンは彼女の話を決して真剣に受け止めなかったし、ヘッカーリングの映画も同様のリズムで進んでいく。 無知 ～の最高の映画化として成功する エマ なぜなら、オースティンの最愛のキャラクターのオリジナルのテーマ、本質的な好感度、本質を維持しながら、オリジナルの素材を予期せぬ方法で変換するからです。
次: 『クルーレス』のキャストは現在何をしているのか