ティッピ・ヘドレンは古典的なオリジナル版で主役を演じたにもかかわらず、遅ればせながらの続編で別のキャラクターを演じる ザ・バーズ II: ランズ・エンド 。アルフレッド・ヒッチコックは数多くの名作を生み出しました。 リアウインドウ に ノース・バイ・ノースウェスト 、 サイコ と 鳥たち 。しかし、ヒッチコックの時代にはヒット映画の続編は非常に稀であったため、ヒッチコック自身のスリラーをリメイクすることを除けば、 知りすぎた男 、彼は自分の作品のフォローアップを決して行いませんでした。彼の映画の最初の本格的な続編は 1982 年の映画です。 サイコⅡ 、オリジナルの出来事から20年後のノーマン・ベイツの物語を取り上げました。
アルフレッド・ヒッチコックが製作前に死去 サイコⅡ 代わりにヒッチコックの信奉者リチャード・フランクリンが監督した。続編は驚くほど素晴らしく、オリジナルに敬意を払いながらサスペンスフルなフーダニットミステリーを展開しました。ヒッチコック作品のリメイクもいくつかあり、その中には 1998 年の悪名高いショットごとの再現も含まれます。 サイコ 、一方で2007年の ディスタービア シャイア・ラブーフとのコラボレーションは、 リアウインドウ 。
関連：サイコ：ノーマン・ベイツにインスピレーションを与えた実話
他に唯一遅れているのは、 アルフレッド・ヒッチコック 続編は ザ・バーズ II: ランズ・エンド 1963年のオリジナル映画では、ティッピ・ヘドレンが社交界の人気者メラニー・ダニエルズを演じ、あらゆる形や大きさの鳥が小さな町を突然襲うという内容でした。 鳥たち ヒッチコックのキャリアの中で技術的に最も印象的なセットピースのいくつかを特集しましたが、有名な曖昧なメモで終わりました。 ザ・バーズ II: ランズ・エンド リック ローゼンタールが監督を務めました。彼は、1981 年の監督を務め、愛されるジャンルの古典の続編を監督することに精通していました。 ハロウィンⅡ 。
製作に関する情報が不足している ザ・バーズ II: ランズ・エンド , しかし、制作アシスタントによると クレイグ・エドワーズ 、この映画は演劇的な希望を念頭に置いて撮影されました。後にプロデューサーによって再編集され、残虐なオープニング攻撃シーンが追加されたが、ローゼンタールは非常に不満を抱き、アラン・スミシー監督のペンネームを選択し、映画はショータイムに売られた。 ザ・バーズ II: ランズ・エンド この映画は、小さな島に移住した家族を中心に展開しており、すぐに殺人鳥が襲いかかるようになります。この映画は、オリジナルの主演ティッピ・ヘドレンがカメオ出演していることで注目に値します。
ヒッチコックのメラニーを演じるのではなく 鳥たち 彼女は地元の店のオーナーであるヘレンを演じます。別のキャラクターであるにもかかわらず、ヘレンは他の島民よりも鳥の奇妙な行動に同調しているようで、後に別のキャラクターがオリジナルの攻撃について言及しています。映画製作者たちは、直接的にうなずくことしかできなかったのかもしれない 鳥たち 、それがヘドレンが新しいキャラクターを演じる理由の1つである可能性があります。最近の STV 続編でも同様の状況が発生しました クリッターズアタック！ ディー・ウォレスは最初の映画の役柄を演じていますが、法的な問題により、彼女には別の名前が与えられました。
そうは言っても、直接的なつながりを制限することは創造的な決定だったかもしれないが、それが事実である場合、ティッピ・ヘドレンを戻すこと自体が奇妙になるだろう。ヘドレンさんは、動物保護区への資金援助として提供された小切手で続編に同意したが、後にひどく恥ずかしかったことを認めた。 ザ・バーズ II: ランズ・エンド 。