ウィル・フェレルとアダム・マッケイは、彼らのユニークな翻訳に成功しました。 SNL 彼らの楽しく不条理な脚本で大画面への感受性を高めました。 アンカーマン: ロン・バーガンディの伝説 。によると ハゲワシ 、フェレルとマッケイの脚本の最初の草案には、各役のキャスティングの提案が含まれていました。
関連：アンカーマンのロン・バーガンディがウィル・フェレルの最高のキャラクターである5つの理由（および5つの代替）
明らかに、共同脚本家として、フェレルは常にロンを演じるつもりでした。しかし、このデュオは、チャンプ・カインドやブライアン・ファンタナのような役に対して、まったく異なる出演者を念頭に置いていました。スティーヴ・カレル以外にブリック・タムランドを演じる人物を想像することは不可能だが、この役は元々彼のために書かれたものではなかった。
ブライアン・ファウンテン役のベン・スティラー
ベン・スティラー出演 アンカーマン のニュースチームの戦いに参加するために到着したライバルアンカーマンの一人として戦います。しかし、当初の脚本によれば、スティラーは映画でもっと大きな役を演じる予定だったという。ワンシーンにカメオ出演する代わりに、彼はブライアン・ファンタナとしてロンの側に加わることになっていた。当時、スティラーは自分の主演車両をたくさん持っていたため、映画でそのような重要な役割を果たすには忙しすぎた可能性があります。
ロードオブザリングやハリーポッターのような映画
ブライアンの役は代わりにポール・ラッドが演じた。 アンカーマン そして18話 友達 （フィナーレを含む）で映画デビューしてからわずか10年足らずでコメディの主流に参入することができました。 無知 と ハロウィン6 。
エド・ハーケン役のエド・ハリス
フレッド・ウィラードの紛れもないドライなコメディー・スタイルは、息子の学校との電話でスクリーンタイムを過ごしたり、敵対的な状況を打開しようとしたり、ロンの無表情なコメディの引き立て役として行動したりして、スクリーンタイムを費やすエド・ハーケン駅長の役にぴったりだった。しかし、この役はもともとウィラードのために書かれたものではありませんでした。脚本はその役にエド・ハリスを示唆している。
関連：アンカーマンの最も面白いシーン10選
ハリスは陰気な劇的な演技で有名なので、フェレルとマッケイはタイプに反するキャストを探していたかもしれない。そのキャラクターが彼を演じるはずだった俳優の名前にちなんで名付けられた可能性は十分にあります（同じであることはわずか 3 文字です）。
ゲーム・オブ・スローンズシーズン3家系図
チャンピオン・カインド役のジョン・C・ライリー
デヴィッド・ケクナーは最終的に、大声でスポーツキャスターを務めるチャンプ・カインドの役を演じることになった。 アンカーマン 映画だが、脚本ではその役にジョン・C・ライリーを示唆している。当時、ライリーは、初期の提唱者であるポール・トーマス・アンダーソンとのコラボレーションで知られていました。 アンカーマン の開発。ケヒナーがその役を引き受けたが、ライリーはキャストたちと何度か脚本の読み合わせを行った。
マッケイはライリーとフェレルの相性に注目し、彼にフェレルの相手役として重要な役割を与えたと書いた。 タラデガ ナイト 。デュオは、画面上のパートナーシップをフォローアップしました ステップブラザーズ そしてはるかに成功しません ホームズ&ワトソン 。ライリーはノンクレジットでカメオ出演している アンカーマン ストーンウォール・ジャクソンの幽霊として続編。
ガース・ホリデイ役のダン・エイクロイド
エドの温厚な助手であるガース・ホリデイは、ロンの抑えられない狂気をさらに引き立てる役でしたが、最終的にはフェレルの演じる役となりました。 SNL 共演者クリス・パーネル。しかし、元の脚本によれば、その部分は別の目的で書かれていました。 SNL レジェンド：ダン・エイクロイド。
エイクロイドは、次のような不朽のヒット作のおかげで、1980 年代最大の映画スターの 1 人になりました。 ブルース・ブラザーズ と ゴーストバスターズ そして彼は間違いなく、のキャストに素晴らしいコメディのエネルギーをもたらしたでしょう。 アンカーマン 。しかし、パーネルはガース役で素晴らしい仕事をすることになり、すでに映画の時からフェレルと画面上のダイナミックさを共有していた。 SNL コラボレーション。
フランク・ヴィッチャード役のアレック・ボールドウィン
フェレルは最終的に彼の人材を採用した 古い学校 共演のヴィンス・ヴォーンとルーク・ウィルソンは、それぞれロンのライバルのアンカーマン、ウェス・マントゥースとフランク・ヴィッチャードを演じる。しかし、脚本によれば、彼とマッケイは、 当初はアレック・ボールドウィンにカメオ出演を望んでいました ニュースチームの戦闘シーケンスでヴィチャードとして。
あなたのデッキに持っている最高のyugiohカード
ウィルソンはこの役を見事に演じきったが、ボールドウィンも、彼が高く評価された役柄にもたらしたのと同じ辛辣なウィットをもたらすことができたはずだ。 30 ロック と グレンギャリー グレン・ロス 。
ブリック・タムランド役のクリス・パーネル
スティーヴ・カレル以外の誰かが天気予報士ブリック・タムランドの役を演じることは想像できないが、脚本の初稿によると、フェレルとマッケイはこの役を次のように書いたという。 SNL クリス・パーネルのことを念頭に置いています。代わりにパーネルはエドの助手であるガースという小さな役を演じた。
関連: ブリックがアンカーマンの最も面白いキャラクターである理由 (& 5 つの代替キャラクター)
パーネルはそれ以来、アダルト・スイムのヒットSF漫画の穏やかな郊外の父親ジェリー・スミスのような、より大きなコメディの役で知られるようになった リックとモーティ 。彼はまた、シーンを盗む繰り返し登場するキャラクター、ドクター・スペースマンの相手役も演じた SNL のティナ・フェイ 30 ロック 。
Minecraftでシールドを設計する方法
マーシャル・コナーズ役のウィリアム・H・メイシー
最終形態では、ロンのニュース チームはロン、ブリック、チャンプ、ブライアンの 4 人のキャラクターのみで構成されます。しかし、元の脚本では、マーシャル・コナーズというチームの5人目のメンバーがいた。キャスティング希望リストによると、フェレルとマッケイがこの役に一番に選んだのはウィリアム・H・メイシーだった。
その時点で、彼のパフォーマンスのおかげで、 ファーゴ と ブギーナイツ , メイシーはハリウッドで最も尊敬されている劇俳優の一人でした。しかし、彼は時折愚かなコメディを演じることに反対はしていません。彼はティム・アレンと共演しました。 ワイルドホッグス –つまり、フェレルとマッケイがコナーズを脚本から外さなかったら、メイシーはその役を受け入れたかもしれない。