- 俳優の実際の声は、画面上のキャラクターとは異なる場合があり、画面上のアクセントに慣れている視聴者にとっては驚くかもしれません。
- 『ストレンジャー・シングス』や『パワーレンジャー』でのアメリカ人役で知られるデイカー・モンゴメリーは、実はオーストラリア訛りを持っています。
- ハウス博士役でアメリカ訛りで有名なヒュー・ローリーは、実はイギリス人で、イギリスのコメディデュオの一員としてキャリアをスタートさせました。
テレビシリーズや映画シリーズで俳優が演技するのを長い間見ていると、視聴者はその俳優のことをよく知っているように感じますが、俳優の肉声などの小さな詳細でさえ、俳優がそのキャラクターとはまったく似ていないという認識を引き起こす可能性があります。実際、特にイギリス人俳優がアメリカ人を演じる場合やその逆の場合は、声がキャラクターの出発点となることがよくあります。俳優が役を演じるとき、最初に声が変わることもあります。そのため、俳優が実際の声を使うと、それが予想とは大きく異なり、非常に驚くのです。
次のリストには、画面に表示される声とは大きく異なる声を持つ 10 人の俳優が含まれています。多くの場合、これらの俳優はアメリカ人であろうとイギリス人であろうと、特定の国籍を演じることで知られていますが、最終的には実生活では反対の国籍です。したがって、レッドカーペットやインタビューで彼らが話すとき、彼らの本当の声はまったく予想外です。さらに極端なケースでは、俳優は画面上で演じる特定の声であまりにも有名になり、通常の声が明らかになったときに大きなショックを受けます。全体的に見て、これらの俳優たちは、服装から髪型、声に至るまで、スクリーン上の存在感に全力で取り組んでいることは間違いありません。
10デイカー・モンゴメリー
かなり若いにもかかわらず、その声で印象を残した俳優は、デイカー・モンゴメリーです。 』で冷酷かつクールなビリー・ハーグローブを演じたことで知られる。 ストレンジャー・シングス シーズン2では、モンゴメリーがアメリカ人であることは当然のように思えるかもしれません。ビリー役に加えて、彼は全米の赤いパワーレンジャーやアメリカ人監督のスティーブ・ビンダーも演じた。 エルヴィス 、彼の画面上のアクセントがどのように聞こえるかを非常に強化しています。もちろん、結局のところ、モンゴメリーは実際にはアメリカ人ではなく、オーストラリアのアクセントを持っていることがわかります。彼の過去の役柄を考えると、彼のオーストラリアのルーツはかなり驚きだ。
9ヒュー・ローリー
気難しいシャーロック・ホームズ風のキャラクター、グレゴリー・ハウスを8シーズンにわたって演じてきたため、観客は確かにヒュー・ローリーの不機嫌なアメリカ訛りに慣れてしまったが、これは実際には俳優の本当の声ではない。架空のアメリカ人医師としての在職期間にもかかわらず、 家 , ヒュー・ローリーは実はかなりのイギリス人です。実際、俳優はスティーブン・フライとともにイギリスのコメディデュオの一員としてキャリアをスタートしました。したがって、ローリーはハウスのようなアメリカ人からはほど遠いだけでなく、彼の性格よりもはるかに真面目ではありません。ローリーは、俳優がキャラクターになっていないことの好例です。
8アンドリュー・リンカーン
テレビの人気役のアクセントを変えたもう一人の俳優は、アンドリュー・リンカーンです。リンカーンは9シーズンにわたり、リック・グライムスを演じた。 ウォーキング・デッド、 そして画面上のリンカーンの声はアメリカ南部出身の男性だった。この声はキャラクターに完璧にフィットし、このようにしてリンカーンはリックをTシャツに体現しました。したがって、アンドリュー・リンカーンが南部人ではなく、アメリカ人でさえないことに観客が気づいたときは、非常に驚きました。結局のところ、アンドリュー・リンカーンはロンドンで生まれ、英国アクセントを維持しています。なぜなら ウォーキング・デッド リンカーンにとって非常に重要な人物であったため、彼が常にアメリカ人と間違われるのも不思議ではありません。
7メラニー・リンスキー
メラニー・リンスキーはその輝かしいキャリアを通じて数多くのアメリカ人キャラクターを演じてきたため、彼女がインタビューで濃いニュージーランド訛りで話すのは大きなショックだ。結局のところ、リンスキーはアメリカのアクセントのかなりのプロとみなされており、彼女の作品を通して見られるように、全国のさまざまな方言をエミュレートすることができます。メラニー・リンスキーの最高の映画には彼女の女性キャラクターの複雑な描写が含まれているという事実と組み合わせると、これはさらに印象的です。全体として、リンスキーは非常に才能のある俳優なので、彼女が常に観客を騙してニュージーランドの伝統を忘れさせるのは当然のことです。
ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド続編
6メリッサ・ラウシュ
メリッサ・ラウシュが初めて映画のキャストに加わったとき ビッグバン理論、 彼女が特にきしむ甲高い声を持っていることは常識のように思えた。実際、バーナデットとして彼女が登場するたびに、この独特で記憶に残る声を披露していたため、この真実を疑う理由はありませんでした。しかし、俳優としてそうであるように、ラウシュは単に演技をしていたことが判明した。実際、ラウシュの声はかなり普通で、バーナデットを演じたときの声よりも明らかに低いです。ラウフが最近のホームコメディできしむ声を放棄したため、この声は最近視聴者の間でも実際に明らかになりました ナイトコート。
5ダニエル・デイ＝ルイス
有名な俳優ダニエル・デイ＝ルイスがカウボーイからエイブラハム・リンカーンまで、これほど多くのアメリカの重要人物を演じてきたのに、実生活では明らかなイギリス訛りを持っているというのは非常に奇妙なことだ。彼の象徴的な役割にもかかわらず、 血が出るだろう そして リンカーン、 ルイスはイギリスのケンジントンで生まれ育ち、舞台俳優としてキャリアをスタートし、さまざまなシェイクスピア劇に出演しました。しかし実際には、ルイスはメソッド演技で知られているため、自分の国籍を簡単に隠すことができるのは驚くべきことではありません。実際、ルイスは演技中、アクセントなども含めて自分自身を完全に隠しています。
4ミーガン・ムラーリー
1990年代のホームコメディ ウィルとグレース、 ミーガン・ムラーリーは、彼女のキャラクターであるカレン・ウォーカーの混沌としたエネルギーに完璧にマッチした、彼女のかすかな声で知られるようになりました。カレンはお金が必要なかったにもかかわらずグレースと協力し、時には毒舌になることもありましたが、彼女はグレースを愛し、最終的にはウィルも同様に愛していました。しかし、彼女の声がどれほど象徴的になったかにもかかわらず、ムラーリーは実際には番組でカレンがしているように話しませんでした。実際、ムラーリーはカレンの声の開発について公然と話しており、彼女自身の声がカレンが必要とするエネルギーに対して遅すぎると感じたと指摘しました。いずれにせよ、しばらくの間、この女優は間違いなく観客を騙していた。
ケヴィン・ハートとロック映画を一緒に
3オースティン・バトラー
オースティン・バトラーは、つい最近、声が劇的に変わったため、このリストにユニークに追加されました。作る前に エルヴィス、 バトラーはかなり規則的なアメリカアクセントで話しました。しかし、バトラーが象徴的なロックンロール歌手を演じた製作後、俳優は実生活のエルヴィス・プレスリーのように話し始めた。これは間違いなくショックであり、観客がレッドカーペットでバトラーを見たときに期待していたものではありませんでした。多くの人がバトラーの声の変化を非現実的またはばかげていると感じていますが、それがまさにそれが非常に予想外である理由です。バトラーは最終的には通常の声を取り戻すかもしれないが、今のところ、彼の話し方は深刻な驚きである。
2ミア・ゴス
普段の声が画面上の声より実際に奇妙である俳優の 1 人がミア ゴスです。英国の女優は、次のようなホラー映画に出演し、叫びの女王のようなものとみなされています。 ため息、X そして パール、 彼女は一般的に非常に規則的な声を使用しており、アクセントはアメリカ南部からイギリスまで異なります。しかし、実際のゴスの声は少し独特です。彼女の声はとても高くてはっきりしていて、イギリス訛りで話します。ゴスの声は忘れられがちですが、彼女が口を開けると、その違いは否定できません。
1ギルバート・ゴットフリード
象徴的な俳優ギルバート・ゴットフリードは甲高い声で知られていましたが、この声はすべて俳優の表面の一部でした。ゴットフリードはその素晴らしいキャリアの中で、さまざまな声優の仕事をこなし、その象徴的な声を『映画』のイアーゴなどのキャラクターに使用しました。 アラジン。 その声は非常に印象的だったので、ゴットフリードはそれを使い続け、それが彼のブランドの一部になりました。実際、ゴットフリートは、俳優とのインタビューで聞くことができる、普通の滑らかな声で話しました。ほとんどの人はゴットフリートの声を頭の中で思い浮かべることができるため、それが結局彼の本当の声ではなかったと知るのは非常に印象的です。