スティーブン・キングは90年代が好きだと明かした シャイニング キューブリックの絶賛された映画化作品のミニシリーズは、主に主人公のジャック・トランスの扱いに焦点を当てています。 1977 年に発表されたキング牧師の小説は、創作のブロックを打破するために家族でオーバールック ホテルに引っ越した、売れない劇作家の物語です。ホテルの恐ろしい歴史に関連して彼は狂気へと駆り立てられ、滞在中に人里離れた山荘では激しい混乱が起こる。
シャイニング スタンリー・キューブリックによる 1980 年の映画化もあり、キング牧師の最も人気のある物語の 1 つとなりました。この映画は批評家から高く評価され、大成功を収めました。キューブリックの映画からほぼ 20 年後、テレビ用に作られた 3 話のミニシリーズ シャイニング 1997年にABCでデビュー。物語のこれら 2 つの描写は根本的に異なり、ミニシリーズはキングの原作ストーリーにより沿っていると評価されました。物語の変更の一部は当時の技術的な限界によるものですが、キング牧師はキューブリックの映画化に対する否定的な感情を恥ずかしがりませんでした。
関連：スタンドシリーズがこれまでで最高のスティーヴン・キングTVアニメ化となり得る理由
のために 今 , スティーヴン・キングは、自身の物語を映画化したものとしてハイブリッドなインタビューと回顧展を行いました。キング牧師は、1980年の映画化作品に対する軽蔑を次のように説明している。 シャイニング ジャック・ニコルソンがジャック・トランスとして演じる物語にあります。小説の中で、ジャック・トランスは徐々に狂気に陥っていきます。しかし、キングの視点から見ると、キューブリック版ではニコルソンはジャンプから狂気の演技をしている。キング牧師はキューブリックを監督として賞賛しているが、キューブリックは監督としては適任ではないと信じている シャイニング 。代わりに、キングはスターのスティーブン・ウェーバーがキャラクターをよりよく理解できると考えているため、1997年のミニシリーズを好みます。キング氏は次のように詳しく述べています。 彼は自分が何をすべきかを知っていました。家族への愛を表現するべきだったのですが、ホテルのせいで彼の倫理観と家族への愛が徐々に圧倒されてしまうのです。
熱心なキューブリックファンにとって、キング牧師はこの映画の大スクリーン版に対する圧倒的に否定的な感情を抱いている。 シャイニング キューブリックは小説を銀幕に見事に翻案するキャリアを積んできたので、この言葉は聞きにくいかもしれない。しかし、この映画に対するキング牧師の考えは驚くべきことではありません。彼の小説の多くは映画化されており、その多くは人気がありましたが、彼の小説はその翻案によって圧倒的に失敗に終わりました。
キング牧師がキューブリックの翻案よりもミニシリーズを好んだのは、ミニシリーズのほうが登場人物の複雑さを探求する時間がより多かったためとも考えられる。 シャイニング 。ミニシリーズの適応にはまだある程度の時間制限がありましたが、テレビは媒体として、物語が展開するためにより多くの時間を提供します。さらに、ミニシリーズがキングのオリジナル ストーリーをより正確に反映するのに貢献した他の要因もあります。他の著者は、キング牧師の反応から学ぶことができるでしょう。 シャイニング 』の映画化を進め、ストーリーを映画化するためのより適切な形式としてミニシリーズを検討し始めています。
次: シャイニングのオリジナルエンディングはウェンディがジャックを殺すものだった
ソース： 今