ベインによって腰を折られた後、バットマンは衝撃的にナイトウィングに代わりを頼まなかったが、ヒーローの率直な瞬間がその理由を明らかにした。
にもかかわらず バットマン 背中を骨折した後、誰かが彼の代わりをする必要があることに同意した ベイン 、ブルースはどういうわけか尋ねませんでした ナイトウィング ステップアップするために。しかし、ブルースとティム・ドレイクのプライベートな瞬間から、その悲しい理由が明らかになります。
ダークナイトのキャリアの中で最も屈辱的な瞬間に、バットマンはベインとして知られる巨体でありながら信じられないほど計算高い脅威との直接対決の後、重傷を負った。ゴッサムのマントを着た十字軍の正体を推測した後、ベインは主人公を精神的にも肉体的にも疲弊させる計画を立てた。ブルースを疲れさせるために、ベインは最悪の者を解放する バットマンのローグギャラリーから アーカム・アサイラム。エネルギーを費やして悪役たちを追い払った後、バットマンはバットケイブでベインと直接戦うことを余儀なくされるが、そこで悪役は簡単に彼を倒す。ブルースの背中に壊滅的な打撃を与えたベインは、他の敵がしなかったことを行い、バットマンを任務から外した。
関連：ベインとバットマンのライバル関係は、ファンが思っているよりも実はずっと深い
そしてバットが折れると、ブルースはマントとカウルを着てくれる人を別の人に頼まなければならなかった。しかし不思議なことに、彼は最も古い犯罪との戦いのパートナーの一人であるナイトウィングことディック・グレイソンには尋ねなかった。その理由は、で説明されています バットマン #498 ダグ・メンチとジム・アパロ著。バットマンはベインによって腰を折られたばかりで、主人公はウェイン邸に横たわり、壊滅的な失敗から回復している。バットファミリーがブルースの負傷の余波に対処する中、ベインは勝利を受けてゴッサムへの支配を強めている。ブルースが医療専門家に診てもらった後、自分の状況の深刻さがわかり始める。ティムはブルースにバットマン役を他の人にやってもらおうと相談し、ブルースも同意する。しかしティムがナイトウィングを勧めると、ブルースはディックには自分の人生があると言って断った。
確かに、ナイトウィング する 代わりに来てください アズラエルが割れた後のバットマン ブルースと交代するというプレッシャーの下で。そして奇妙なことに、ディックは自分自身のヒーローであるにもかかわらず、後にブルースが死亡したとみなされた後、自らの意志でバットマンになるために立ち上がった 最後の危機 。しかし、バットマンがディックを亡くしたのは、軽蔑というよりは、息子を同じような運命から守りたいという願望によるものかもしれない。
オリジナルのバットマンとロビンのチームであるにもかかわらず、ブルースとディックは常に意見が一致しているわけではありません。そして、ナイトフォールのストーリーアークの頃、彼らの関係には少し緊張がありました。しかし、どんなに辛い思いを抱えていたとしても、 バットマンはナイトウィングを置くつもりはなかった 彼にバットスーツを着るように頼んだことで危険にさらされました。ブルースは、ディックのような人物が絶対にベインと戦おうとし、その悪役がナイトウィングに重傷を負わせたり、殺したりする可能性があることを知っていました。ブルースは臨死体験によって何が大切なのかに目が開かれたようで、子供たちをベインのような怪物に立ち向かう危険を冒すわけにはいかなかった。のように見えるかも知れませんが、 バットマン ディックを無視した、彼はそれを保つためにやった ナイトウィング から安全 ベイン 。