Huluのイベント ボストン・ストラングラー は衝撃的ですが、エンドロールではロレッタ・マクラフリンとジャン・コールに何が起こったのかは描かれていません。本格的な犯罪映画 この映画は、マクラフリンとコールが悪名高いボストン絞殺連続殺人事件の捜査を終えた直後に終了します。 2人の女性は1960年代の一連の陰惨な殺人事件を最初に報じたジャーナリストの一人であり、マクラフリンがこの名前を作った 「ボストン・ストラングラー」。
マクラフリンとコールは、1961 年にボストン アメリカンとボストン レコードが合併して設立されたタブロイド紙であるボストン レコード アメリカンで働いていました。に示すように ボストン・ストラングラー 、彼らは約 1962 年から 1964 年にかけての殺人事件を取材した。コールはアルバート・デサルボについて書き続けた。 本物のボストン・ストラングラー しかし、ボストン絞殺犯が世間の意識から消えた後、マクラフリンとコールのキャリアはどのように進んだのでしょうか？
関連している： ボストン・ストラングラーのエンディングの説明
ジャン・コールとロレッタ・マクラフリンは記者としてのキャリアを継続（そして二人とも引退）
マクラフリンは、事件後しばらくしてボストン・レコード・アメリカンを去った。 ボストン・ストラングラー 。映画の最後に述べられているように、彼女とジェームズ・J・マクラフリンは離婚し、最終的にはジェームズ・P・ベッカーと結婚した。デサルボの心理学と、がんと喫煙を関連付ける公衆衛生総局の報告書に魅了されたマクラフリンは、公衆衛生に関連するキャリアを追求し続けた。彼女はハーバード大学でサイエンスライターとなり、マサチューセッツ眼科耳鼻科の広報担当エグゼクティブディレクターになりました。
1970年代、彼女はレコード・アメリカンとボストン・ヘラルド・トラベラーが合併したヘラルド・アメリカン紙の医療記者としてジャーナリズムに復帰した。彼女は 1976 年にボストン・グローブ紙に移り、密着取材を行った。 1980年代のエイズ流行 と連邦政府の危機対応の欠如を批判した。 1982年、マクラフリンは経口避妊薬の開発に関する本「ザ・ピル、ジョン・ロック、そして教会：革命の伝記」を出版した。 1992 年に、彼女はボストン グローブ紙の編集ページの編集者として史上 2 人目の女性になりました。彼女は1993年末に引退し、2018年に亡くなった。
ジャン・コールは生涯を通じて調査記者であり続けた。これには、彼女と彼女のレコード・アメリカンの同僚と呼ばれるもののカバーも含まれていました。 「コンバットゾーン」 犯罪率が高いことで知られる市内の地域。彼女はレコード・アメリカン紙がヘラルド・アメリカン紙（現在のボストン・ヘラルド紙）となった後も、そこで働き続けた。彼女は 1981 年に引退し、2015 年に亡くなりました。 ボストン・ストラングラー マクラフリンとコールは生涯の友人であり続けたという。
ジャスティン・フォーリーが13の理由でどのように死んだのか
映画『ボストン・ストラングラー』において、ジーン・コールとロレッタ・マクラフリンの物語がなぜそれほど重要なのか
けれど ボストン・ストラングラー いくつかの変更を加えます 実話とは別に、性差別の中でのマクラフリンとコールの大胆な報道の真実を称えるものである。マクラフリンは1991年にこう書いた。 「私が初めて仕事を探して郊外の入り口である新聞社に行ったとき、編集者は怒鳴りました、『あの（ニュース編集室への）門を見てください』。スカートがその門を通過したことはありませんし、これからも通過するスカートはありません。」 （経由 ボストン・グローブ ）。
ボストン・ストラングラー 特にマクラフリンが、自分には資格があるとわかっていた、より良いストーリーやより高い地位にどのようにして自分を無理に押し込まなければならなかったのかを示しています。たとえそれができたとしても、ボストン市警が彼女との会話を拒否したり、新聞編集者がスタントとして彼女とジーンの写真を印刷したりするなど、依然として性差別に直面した。 ボストン・ストラングラー マクラフリンとコールの報道が歴史の重要な部分でありながら見過ごされていたことを示している。
詳細: スポットライト実話: 映画で実際に起きたボストンのスキャンダルを解説