Netflixの中で アンブレラアカデミー , ヘイゼルとチャチャは漫画のようなマスクをかぶったタイムトラベルする暗殺者のペアですが、原作ではさらに過激でした。ジェラルド ウェイとガブリエル バーによる同名のコミックを原作とした、 アンブレラアカデミー この作品は、風変わりな科学者サー・レジナルド・ハーグリーブスによって養子にされ、訓練された、完璧に生まれ、超能力を持ち、重度の機能不全を抱えた里親兄弟のセットを描いています。物語は空想的な SF 世界を舞台としており、タイムラインを維持または破壊しようとする終末的な勢力とヒーローたちが対決することがよくあります。
強力だが不可解な委員会のエージェントであるヘイゼルとチャチャは、シーズン1の主な敵対者の一人であり、執拗にファイブを追跡し、その過程でクラウスを誘拐しますが、同時に、彼らの仕事上の異なる意見に関するサブプロットも抱えています。ヴァーニャがシーズンフィナーレで引き起こした大惨事の後、シーズン2では2人はほとんど欠席となったが、ヘイゼルはファイブが殺される前に立場を理解するのを手伝うために一時的に登場した。しかし、それらの背後にある力は依然として残っており、特に委員会とハンドラーの重要性は倍増しています。
関連: アンブレラアカデミー シーズン 3 が対処しなければならない未解決の質問
ヘイゼルとチャチャはさらに残忍で、あからさまに精神異常者です。 アンブレラアカデミー 漫画。限定シリーズ第2弾では、 ダラス 、2人が登場する最初のシーンでは、パイのレシピを手に入れるためにダイナーでコックを切断しているのがわかり、その後、クラウスの誘拐は彼らが彼を殺害することで終わります。ショーでは、デュオは依然として強烈ですが、より人間味のある方法でカットされ、コミックの相手にはあまり与えられなかった実際のキャラクター開発を可能にする方法で、それほどではありません。このより公平なアプローチは、アンサンブル ショーのより広い範囲に適合します (メアリー J. ブライジの派手なキャスティングの影響もあったかもしれませんが)。そして、彼らがかつて代表していた純粋な脅威を見逃さないように、残忍な殺人者の役割は復讐を持って引き受けられます。 のスウェーデン人 アンブレラアカデミー のシーズン2。
重要なのは、2人の暗殺者が同じ程度に人間化されていないということです。漫画では、キャラクターの役割はかなり似ています（チャチャがクラウスに致命的に取り憑かれていることを除けば）。しかし、ショーでは、チャチャがより地に足の着いた方法で強烈で意欲的なままである一方で、ヘイゼルはアグネスとの衝撃的なロマンス、彼女を殺すように命じられたときにチャチャの命を救ったことによって最も強調された独特の柔らかい側面を示しています。アンブレラアカデミーとファイブを助ける彼の意欲。この償還アークにより、シーズン 1 のフィナーレとシーズン 2 のプレミアの両方で、彼にとって疑似ハッピーエンドが可能になります。
アンブレラアカデミー Netflix の本家は、ソース素材を自由に扱うことに躊躇せず、最終的にはこのアプローチがうまく機能しました。なぜなら、その象徴的な瞬間の多くが、針の落下であれ、俳優の演技であれ、その媒体に固有のものだからです。 。そして、より大袈裟に邪悪な二人の暗殺者は確かにコミックのスタイルに合っていますが、もう少しニュアンスのある描写もNetflixシリーズにぴったりで、遡ってコミックに影響を与えたかもしれないほどです。 「ヘイゼルとチャチャはクリスマスを救う」というショット号は、第1シーズンの約半年後にリリースされました。 アンブレラアカデミー 。
次: アンブレラアカデミー: ヘイゼルとチャチャがオリジナルのマスクを着用しない理由