の ため息 リメイク版（2018年）では、オリジナル映画の脚本が変更され、最後のシーンの展開が変更されました。ルカ・グァダニーノ監督も、それはむしろ「」であると認めています。 敬意 リメイクよりも。
多くのホラーファンはリメイクに疑問を抱いていた ため息 。やっぱりオリジナルは ため息 ダリオ・アルジェント監督作(1977)は、それ自体が忘れられない名作です。その派手な色彩、残忍な死のシーン、忘れられないサウンドトラックにより、本作はカルト的なクラシックになりました。このため、リメイク版が発表されたとき、アルジェント自身も含めて人々が新作に慎重になったのは当然のことです。
関連：『サスペリア』リメイク作家はオリジナル映画のファンではない
レジャースーツラリーウェットドリームスドライ2回
アルジェントさんの ため息 アメリカの若いバレエ学生スージー・バニオン（ジェシカ・ハーパー）が名門フライブルク・ダンス・アカデミーに到着する様子を描く。彼女が引っ越した後、奇妙な出来事が起こり始め、彼女はその建物に魔女が住んでいるという噂を聞きます。その直後、友人のサラが行方不明になってしまう。スージーはサラを探しているときに秘密の部屋を発見し、そこでダンス講師のミス・タナーとマダム・ブランがサラの死を計画しているのを聞く。彼女は逃げるが、サラの変形した死体を見て別の部屋に逃げ込む。中で彼女は、建物に住んでいると聞いた何世紀も前の魔女、ヘレナ・マルコスと対峙する。マルコスはスージーを殺すためにサラの死体を蘇生させますが、スージーはなんとかマルコスを刺し、ダンススクールが崩壊して火に包まれる間、夜に逃げます。
『サスペリア』（2018）がオリジナルとどう違うのか
最初の 3 分の 2 については、 ため息 リメイク版では、プロットはオリジナルと非常に似ていますが、キャストが異なります。スージー（ ダコタ・ジョンソン ）が学校に来て、サラと友達になり、奇妙で不穏なことが起こり始めます。しかし、そこから視聴者は、スージー（名前は同じで、オリジナルとはスペルが異なります）に関して目に見えている以上のことが起こっていることに気づき始めます。たとえば、映画のかなり早い段階で、彼女はダンスインストラクターの何人かが、行方不明の学生を探しに来た警察の捜査員を嘲笑し、拷問しているのを密かに目撃します。スージーはこっそり逃げるとき、友人に知らせるために走ったり、学校から逃げようとしたりするのではなく、ひとりで笑い、何も異常なことは起こっていないかのように振る舞っています。
別の初期の瞬間、スージーは夢から目覚めて叫びました。 自分のことはわかっています！ 洞察力のある視聴者にとって、これはスージーの最終的な変化を示す重要な手がかりです。厳格なメノナイトとして育てられたにもかかわらず、彼女は常にベルリンに惹かれてきましたが、その理由はわかりません。ようやくドイツのダンススクールに来て、彼女は理解し始めています。スージーが長生きできるようにスージーの体に宿ろうとするヘレナ・マルコスと対面したとき、スージーの本当の正体が魔女協会と視聴者に明らかになります。スージーは、彼女が世界で最も強力な魔女であるスリーマザーの1人であるため息のマザーであることが判明し、魔女たちを驚かせ、怖がらせます。彼女はマルコスを殺し、悪魔のような使い魔を召喚してすべての信者を派遣します。
この結末の変更は、元の映画とは著しく異なります。アルジェントの『サスペリア』では、危険で恐ろしい状況に陥った無邪気な女性がなんとか力を見つけて安全なところへ逃げ出すという、典型的な最後の少女の比喩が使われている。グァダニーノの ため息 一方、この作品は、若い女性が自分自身と自分がずっと持っていた力を発見するという内容です。グァダニーノは、どんでん返しを見せる前に、早い段階で原作のプロットに近づき、観客の期待を巧みに覆します。これにより、まったく異なる映画が完成し、それがこの映画についての意見がこれほど二極化した理由である可能性があります。
ヴァンパイア・ダイアリーズシーズン8のエピソード数
次: サスペリアのクレジット後のシーンの説明