創立40周年を記念して、 レイダース・失われたアーク 、 パラマウント ホーム エンターテイメントは、 インディアナ・ジョーンズ 映画は 4K HD で復元されましたが、アップデートによりパルプ アドベンチャー映画の外観が台無しになってしまいました。ハリソン・フォード主演のスティーブン・スピルバーグ映画シリーズ（ジョージ・ルーカスと共同製作）は、墓荒らしの考古学者、教授、冒険家であるインディ・ジョーンズの冒険を記録した人気のシリーズです。修復によって状況は更新されるかもしれないが、元の魅力の一部が失われ、歴史的完全性を維持するという原則と比較してメディアをアップグレードする利点について疑問が生じます。
の インディアナ・ジョーンズ このシリーズは、ビジュアルがアップグレードされた最新の人気映画シリーズです。多くの場合、アップグレードにより画像がより鮮明になりますが、オリジナルのクラシックな雰囲気と美しさが犠牲になる可能性があります。たとえば、ピーター・ジャクソンの ロード・オブ・ザ・リング オリジナルの三部作と後の三部作を統合する、物議を醸した 4K アップグレードを受けました ホビット 映画。しかし、見た目のアップグレードは映画の色を根本的に変え、写真から暖かな金色の輝きを奪いました。
野生のルピーの息を吸う方法
関連している： ハリソン・フォードの若きインディ・ジョーンズ・クロニクルのカメオ出演について解説
今、 インディアナ・ジョーンズ 『修復』として行われた、この種の修正主義の対象となった最新の人気シリーズです。新しい 4K バージョンの インディアナ・ジョーンズ これらは印象的で、現在公開されているどのアドベンチャー映画にも匹敵する明るさと明瞭さを映画に与えていますが、それが問題です。 インディアナ・ジョーンズ 基本的に過去についての映画です。その核心はパルプアドベンチャーです - そしてそれはそうあるべきです 見て パルプアドベンチャーのような。
4K復元 インディアナ・ジョーンズ オリジナルの映画の全体的な活気と明瞭さが向上します。しかし、そうすることで、画像からフィルム粒子の質感や、オリジナルのほとんど神話的なトーンが失われてしまいます。実際の効果に使用されるジェルの照明とメイクアップは、その日の画質に合わせて設計されました。したがって、全体的な活気が増し、本物ではない人工的な雰囲気が生まれます。これはおそらく、次の有名な聖杯のシーンで最もよく説明されています。 インディ・ジョーンズと最後の聖戦。 聖杯騎士は不気味な灰色から青みを帯びた男へと変化する。急速に老化し始めたウォルター・ドノバンの顔は、死にゆく男の青白くたるんだ肌というよりも、化粧のように見えます。照明は、多くの松明と金色の反射面からの暖かい明滅の光であるはずですが、赤、青、黄色の色調が不可解に混ざり合っています。オリジナルではカラー バランスが理にかなっていましたが、4K 修復では、鮮やかさが対照的なトーンを気を散らす形で誇張しています。
の インディアナ・ジョーンズ 4K 復元では、これらの復元に関する重要な問題が浮き彫りになります。映画が更新され「復元」されると、映画も変更されます。これは良い方向に向かう可能性があります。ユニバーサルのホラー映画は、オリジナルの魅力と精神を維持した方法で古典映画を復元する方法の完璧な例です。ユニバーサルが復活したとき ドラキュラ では、元の画像と音声の問題 (および損傷) を修復することに特別な注意が払われましたが、CGI は追加されず、映画の白黒のハイコントラストの外観が尊重されました。それとは対照的に、ジョージ・ルーカスは、 スターウォーズ 映画は、おそらく再公開の最も悪名高い例であり、元の三部作が大規模な更新と変更を受け、シーケンス全体がやり直され、変更され、または CGI が追加されたためです。
の インディアナ・ジョーンズ 4kアップグレードは、復元する必要のなかったフィルムを復元するという失敗です。しかし、これは業界の傾向であり、終わる可能性は高くありません。テクノロジーが変化するにつれて、メディアも変化します。LP はカセットに置き換えられ、CD はストリーミングとデジタル ダウンロードに置き換えられます。そして、決して変わらないことが 1 つあります。それは、アートが消費者にもたらす喜びです。 4k インディアナ・ジョーンズ 映画は違って見えるかもしれないが、インディ銃乱射事件を最初に削除するという無謀な編集を除けば、映画が提供する最高の冒険映画の一部であることに変わりはない。
次： ハリソン・フォードの若きインディ・ジョーンズ・クロニクルのカメオ出演について解説
主要なリリース日
-
インディ・ジョーンズと運命のダイヤル
発売日： 2023-06-30
