シャン・チーと十輪の伝説 』のタイトルヒーロー（シム・リウ）は、マーベル・シネマティック・ユニバース初のアジア系アメリカ人の主役となるが、彼の最大のコミック敵であるフー・マンチューは、当然のことながら映画では北京語（トミー・レオン・チウワイ）に置き換えられることになる。コミックでは、フー・マンチューは天才、マスター魔術師、そしてシャン・チーの父親です。彼がマーベル・コミックスに登場したのは 1973 年ですが、フー・マンチューの歴史は 1910 年代のサクソン・ローマーの小説にまで遡ります。フー・マンチュー博士は、オリジナルの本と、それらが生み出した適応映画の中で、黄禍論、つまりアジア文化が西洋文明を脅かすという人種差別的な恐怖を体現しました。マーベル・コミックスがフー・マンチュ族の名前の権利を失った後、このキャラクターは鄭祖（ジェン・ズー）という名前に変更されたが、彼の外国人嫌いの起源は残ることになる。
この北京語は、彼が置き換えるキャラクターといくつかの類似点があります。フー・マンチューと同様に、彼は魔法の能力を持つ超天才ですが、最も一般的にはアイアンマンの敵とみなされています。この悪役のMCUデビューは、最初の作品から始まった長年のからかいを報いるだろう 鉄人 映画。マンダリンに力を与える10のエイリアン・リングを指す、テン・リングスと呼ばれるテロ組織が現れた。キャラクターの偽者バージョン（ベン・キングズレー卿とガイ・ピアース）は、視聴者を騙しました。 アイアンマン3 しかし、短編映画「オール・ヘイル・ザ・キング」は真のマンダリンの存在を確認しました。 。 マンダリンの 10 個の指輪が含まれている シャンチー 映画のタイトルは、フー・マンチューに代わってシャン・チーの究極の敵として彼が重要な役割を果たすことを示唆しています。
関連：マーベルの新作『シャン・チー』映画に偽マンダリン・トレバー・スラッテリーが登場するはず
フー・マンチューはシャン・チーの物語に深く根ざしているにもかかわらず、マンダリンの代わりに彼を起用するというマーベルの決定は賢明だ。マンダリンの特徴付けにはオリエンタリストの要素が含まれているが、フー・マンチューは人種差別的な固定観念を一世紀近く永続させ、マーベル・コミック以外のメディアでの彼の経歴がアジア人に対する西側の考えを悪い方向に形作った。このキャラクターが残した危害は、アジア系アメリカ人の観客を高揚させるという映画製作者の使命とは正反対である。新しいキャラクターである北京語には、この映画の背後にあるアジア系アメリカ人のクリエイターによる再解釈と再利用の余地がより多くあります。
フー・マンチューがマーベル・コミックスに持ち込まれたときも、そのキャラクターのあからさまな人種差別は残り、そのイエローフェイスのようなデザインに象徴されていた。シャン・チーは、フー・マンチュー監督が子供を産むために完璧な白人アメリカ人女性を選んだ後に生まれた。これは、1932年の映画で白人男性を殺害し、女性たちを奪うという彼の使命を反映している。 フー・マンチュのマスク 。このキャラクターには、脚色において敬意を持って修正される余地はほとんどなく、言うまでもなく、彼を排除することはシャン・チーの作者であるジム・スターリンの意向を尊重することになる。
それに比べて、北京語の歴史はそれほど詳しくありません。初期のデザインは風刺的な外観を持っていましたが、現代の化身はこれから逸脱しています。悪役にもかかわらず、マンダリンは強い名誉心を持っており、それが固定観念を反映し、同時にキャラクターを人間味のあるものにしています。 シャンチーと十輪の伝説 日系アメリカ人監督デスティン・ダニエル・クレットンは、映画を通じて人種的正義にも取り組んだ。 ジャスト・マーシー 、ステレオタイプを取り戻すためにキャラクターを定着させるために、これらの人間味のある要素に簡単に傾くことができます。
それでも シャンチーと十輪の伝説 最もひどい人種差別的なキャラクターの一人を省略したことは正しい方向への大きな一歩だが、固定観念の強化を避けるためにマーベルができることはまだたくさんある。の シャンチーの漫画 伝承には、映画製作者が克服すべき他の東洋主義的要素がまだ残っていますが、彼らの力を与える創造的なビジョンがこれらを確実にうまく処理することを確実にします。そのあとも シャンチー 』が公開されても、MCUはアクション映画において歴史的にアジア人が占めてきた武道や神秘主義のニッチ以外の分野も含め、アジア人のキャラクターにスポットライトを当て続ける必要がある。
スターウォーズの映画をオンラインでどこで見ることができますか
もっと：マーベル映画『シャン・チー』で噂される全キャラクター（これまでのところ）
主要なリリース日
-
シャンチーと十輪の伝説
発売日： 2021-09-03 -
エターナルズ
発売日： 2021-11-05 -
ブラック・ウィドウ
発売日： 2021-07-09 -
ソー: ラブ アンド サンダー
発売日： 2022-07-08 -
ドクター・ストレンジ・イン・マルチバース・オブ・マッドネス
発売日： 2022-05-06 -
ブラックパンサー：ワカンダ・フォーエバー
発売日： 2022-11-11 -
キャプテン・マーベル2
発売日： 2023-07-28
