『レッド・ガーディアン』とコミックの比較: MCU は何を変えたのか

どうやって ブラック・ウィドウ のレッド・ガーディアンはマーベル・コミックのオリジナルキャラクターと比較しますか？マーベル・シネマティック・ユニバースには、機能不全に陥った心温まる、バラバラになった家族がたくさん登場します。アベンジャーズとガーディアンズ・オブ・ギャラクシーは両方ともこのカテゴリーに分類され、スコット・ラング演じる折衷的な盗賊団やキャロル・ダンヴァースとランボー家との険しい関係も同様だ。「心温まる」要素を取り除けば、銀河中から養子として迎えられたサノスとその子供たちを含めることもできるだろう。しかし、 ブラック・ウィドウ おそらくこれまでのMCUで最高の雑多な家族ユニットが含まれています。

～の直後に設定された キャプテン・アメリカ：シビル・ウォー , スカーレット・ヨハンソン初のMCU単独映画では、ナターシャ・ロマノフが逃走する様子が描かれています。ヨーロッパに戻り、アベンジャーズの家族から離れたナターシャは、再び元の生活に引き込まれ、邪悪なレッドルームとその卑劣なソ連の指導者ドライコフに立ち向かうことになります。ブラック・ウィドウはまた、妹のイェレナ、母親のメリーナ、父親のアレクセイなど、過去の親しみやすい顔たちと再会します。生物学的に血縁関係はないが、カルテットのそれぞれに対する愛は明らかで、本当の家族のように腕を組んでドレイコフに立ち向かう（もし本当の家族が暗殺者だけで構成されていた場合）。

関連: ブラック・ウィドウサウンドトラックガイド - 映画内のすべての曲

デヴィッド・ハーバーが演じるアレクセイは、一団のパパであり、かつてはロシアの有名なレッド・ガーディアンとして知られていました。 ブラック・ウィドウ はアレクセイの歴史についていくつかの詳細を提供していますが（一部は誇張している可能性があります）、レッド・ガーディアンのMCUのバックストーリーと性格はマーベル・コミックの作品とどのように一致しますか？

YouTube でブラック・ウィドウ: MCU がレッド・ガーディアンに加えたすべての変更を見るにはここをクリックしてください。

レッド・ガーディアンの起源とデザイン

アレクセイ・ショスタコフは1967年に真っ黒なデビューを果たした アベンジャーズ ＃43。当初、このキャラクターは KGB のテストパイロットでしたが、このことは作中では明示的に言及されていませんでした。 ブラック・ウィドウ 、映画の冒頭の回想シーンの飛行機の追跡は、アレクセイが航空エースだった時代を暗示しているかもしれません。多くのマーベルコミックのスーパーヒーローと同様に、アレクセイも第二次世界大戦中に（スーパーソルジャーではなくパイロットとして）英雄的な名誉を獲得しましたが、日付と年齢が単純に合わず、これがMCUにも当てはまります。 1つの要素 ブラック・ウィドウ ただし、彼の公の人格はレッド・ガーディアンの漫画の伝承から借用しています。アレクセイの戦場での功績は母国では伝説となっており、アクションフィギュアが作られたり、ファンが刑務所にいるアレクセイにメールを送ったりするなど、MCUでも『レッド・ガーディアン』が大注目であることは明らかだ。

コミックのアレクセイが、1950年代のキャプテン・アメリカに対するロシアの答え、レッド・ガーディアンに選ばれたのは、第二次世界大戦の最前線で自らの実力を証明した後だった。原作のリードに続いて、スティーブ・ロジャースの余波でスーパー・ソルジャーの覇権をめぐる競争が続いたため、ハーバーのキャラクターは冷戦時代にロシアのスーパーヒーロー活動を率いる人物に選ばれた（ただし、MCUでは少なくとも10年後が想像されるだろう）。」と推定死亡。しかし、コミックにはドレイコフは登場せず、レッド・ガーディアンも刑務所に送られることはありません。また、このコミックキャラクターがタトゥーに対して同様の愛を持っている可能性は非常に低い。特に彼はほぼ衣装のみで描かれているためだが、彼は顔の毛を生やすことに熱心であり、デヴィッド・ハーバーの特徴はまったく新しいレベルに達している。

レッドガーディアンのコスチュームは、現代のほとんどのスーツに通常のメタリックな近代化が加えられているにもかかわらず、ほぼ忠実な実写版です。ヘルメットのフィンはシルバーのストライプに置き換えられていますが、それ以外の場合、衣装はレッドガーディアンのコミックテンプレートにいくつかのストラップと詳細を追加するだけです。

関連：マーベル、アベンジャーズによるロキのブラック・ウィドウへの侮辱を9年後についに償い

レッドガーディアンの力と武器

漫画版と実写版のレッドガーディアンの主な違いは、それぞれの力の源です。キャプテン・アメリカは第二次世界大戦中にスーパー・ソルジャー・セラムを動力源としていたが、オリジナルのアレクセイ・キャラクターは、KGBの影響力と彼自身の天性の才能に頼って、人間のパフォーマンスを最高に達するように訓練されただけだった。それでも ブラック・ウィドウ 真実はいくぶん曖昧なままですが、これはそうではありません 現れる MCU では、レッド・ガーディアンが巨大な金属構造物をひっくり返し、刑務所のキャットウォークの周囲を軽々と飛び回る姿が見られるため、これが当てはまります。これらの瞬間は、デヴィッド・ハーバーのアレクセイが、何か劣った調合物で元気づけられたことを強く示唆している。スーパーソルジャーセラム冷戦中。この仮説は、アイザイア・ブラッドリーが映画に出演した後、さらに可能性が高くなりました。 ファルコン＆ウィンター・ソルジャー 、その話は、血清試験が20世紀後半を通じて続いたことを証明しています。アメリカで起こったのなら、おそらくロシアでも起こったはずだ。

レッド・ガーディアンは刑務所に投獄される前、アメリカにいる相手を真似て盾を持っていたようだが、これはページと画面の間のもう一つの逸脱を表している。レッド・ガーディアンの他の化身ですが、したキャプテン・アメリカの型のフルサイズのシールドが装備されており、アレクセイはベルトに取り付けられたディスク・カム・ブーメラン・ハイブリッドを使用しました。レッドガーディアンがタスクマスターの盾を拾った瞬間 ブラック・ウィドウ おそらく漫画へのうなずきかもしれません。

レッド・ガーディアンのブラック・ウィドウとのつながり

ブラック・ウィドウ ナターシャとアレクセイの間のユニークな父娘の力関係が大画面（または多くの人にとっては小さな画面）で非常にうまく描かれているため、漫画ではこの二人が実際に夫婦であったのはやや不安です。ナタリア・ロマノバはイワン・ペトロヴィッチという父方の里親を見つけ、この人物がデヴィッド・ハーバーのキャラクターの基礎となっている。 ブラック・ウィドウ 。バレリーナとして優秀な成績を収めた後、ナタリアはアレクセイ・ショスタコフと結婚した。ショスタコフは当時まだ初期のKGB操縦士だった。ショスタコフがレッド・ガーディアンになることが決まると、彼は妻との別れを余儀なくされ、ナタリアはアレクセイが訓練の失敗で死亡したと告げ、KGBはこの悲しみを利用してこの「未亡人」を自らの工作員の一人に仕立て上げた。 - ブラック・ウィドウ。後のコミックストーリーでは、ロマノフの訓練がはるかに早く始まった出来事の矛盾したバージョンが提供されますが、これは、コミックの形でレッドガーディアンとブラックウィドウが一緒に存在する方法の大まかです。

MCU ではこの二人を父と娘として描いていますが、彼らの伝統的な描写との類似点はまだあります。例えば、ロシア当局はナタリアとアレクセイを引き離す責任がある。 ブラック・ウィドウ そして、KGBの曲に合わせて踊ったにもかかわらず、両方のキャラクターは真の絆を共有しており、それは画面上のハーバーとヨハンソンの父娘のダイナミックさにも多かれ少なかれ当てはまります。

関連：ブラック・ウィドウ、『アベンジャーズ／エンドゲーム』のMCU最悪のギャグを続ける

レッドガーディアンの性格

アレクセイ・ショスタコフの性格を正確に把握するのは難しい ブラック・ウィドウ 。ナターシャとイェレナには明らかに本物の愛情があります（そしてメリーナに対してはもっと情熱的な関心があります）が、二人の娘とは異なり、アレクセイは精神的に使命を現実から切り離すことができます。 2人の若者がオハイオ州の家族団欒は郊外のアメリカン・ドリームの産物であると信じていたのに対し、アレクセイはその設定が見せかけであることを常に理解し、受け入れていた。マーベル・コミックにおける彼の起源の物語は大きく異なりますが、レッド・ガーディアンの態度はMCUでも完全に異なっているわけではありません。アレクセイとナタリアは本当の意味での夫婦だったが（秘密作戦の一環としてではなく）、レッドガーディアン訓練は性格の変化を引き起こし、アレクセイはより冷酷で冷酷になり、ロシア最高の英雄となった。これは、デヴィッド・ハーバーのパフォーマンスに影響を与えた可能性があります。 ブラック・ウィドウ 、そこでアレクセイは、溺愛する父親の両方の特徴を示します。と任務の一環として家族が彼に「割り当てられた」スパイ。

レッド・ガーディアンのキャプテン・アメリカの確執

全体を通して ブラック・ウィドウ , アレクセイはキャプテン・アメリカとの「有名な」ライバル関係について話し合う機会を常に求めており、ナターシャに愛国的なアベンジャーズ仲間が昔のロシア人のライバルについて言及したことがあるかとまで尋ねた。しかし、スティーブ・ロジャースは第二次世界大戦からMCUの現在まで氷漬けにされていたため、キャプテン・アメリカとレッド・ガーディアンが直接対決することはあり得なかった――もちろん、アレクセイが実際に別のスーパー・ソルジャーと戦った場合を除いて）米国はロジャーズに倣って実験を行っていた。人違いであれ、あからさまな捏造であれ、レッド・ガーディアンとキャプテン・アメリカにはマーベル・コミックの歴史がある。

アベンジャーズ ＃43では、スティーブ・ロジャースが地球の最も強力なヒーローを中国の軍事基地に導き、そこでKGBエージェント（レッド・ガーディアンを含む）がサイコトロン・マシンを探していた。ここで、ロジャースは仮面を外したレッド・ガーディアンと戦いましたが、彼は彼の精神的な前任者に会えることをとても喜んでいたのです。残念ながら、二人の対戦はレッド・ガーディアンの同志の妨害によって中断され（スティーブが明らかに勝っている最中に）、アレクセイは汚された勝利に憤慨した。この力学は現代にも引き継がれているようだ ブラック・ウィドウ デヴィッド・ハーバー演じるキャラクターは、アベンジャーズの敵であるにもかかわらず、キャップとの衝突を夢想しており、明らかに名誉の規範を持っています。

もっと：『ブラック・ウィドウ』の後にマーベルTV番組全13作品が公開へ