ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド 映画、テレビ番組、歌に至るまで、さまざまなポップ カルチャーを取り上げています。そのうちの 1 つである「The Green Door」は、タイトルのドアの後ろに実際に何があるのかをめぐる多くの謎を伴う 1950 年代の歌です。クエンティン・タランティーノは、独特の物語とビジュアルスタイルで知られていますが、彼の映画や作品に無数の言及を加えたことでも知られています。 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド も例外ではありません。
この映画は、俳優のリック・ダルトン（レオナルド・ディカプリオ）とその友人でスタントマンのクリフ・ブース（ブラッド・ピット）が、ハリウッド黄金時代の最後の数年間に社会的地位を維持しようと奮闘する姿を描いています。物語全体を通して、リックは西部劇のテレビ番組からコマーシャルまで、さまざまなプロジェクトに参加する姿が描かれており、そのうちの1つでは、ジム・ロウの1956年のヒット曲「グリーン・ドア」に合わせてぎこちなく歌いながら踊っていた。この曲の背後にある意味は長年謎に包まれていましたが、 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド なんとか復活させました。
関連：『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』論争のすべてを解説
『The Green Door』の意味については、リリース以来さまざまな解釈がなされてきました。この曲は、緑のドアのあるクラブから聞こえる音で毎晩起きて過ごす男性のことを歌っています。彼はノックして、以前そこに行ったことがあると告げて入ろうとしましたが、入室を拒否されました。彼は煙のような雲から覗いている目玉を見て、ジョーが私に送ってくれたコードだと言いましたが、また拒否されました。緑のドアの向こうにいったい何があるのか疑問に思っている人も多いでしょうが、地下居酒屋からゲイクラブまでさまざまな説があります。
1921年、シカゴにGreen Door Tavernという居酒屋がオープンしました。禁酒法時代には人気の場所で、緑の扉は密酒場のシンボルとなった。別の話によると、この曲はテキサス州の営業時間外のクラブについてのもので、ソングライターのマービン・ムーアがパスワードを知らなかったため入場を拒否されたという。最も一般的な理論では、緑色のドアがあり、映画にも登場したロンドン初のレズビアン クラブ、ゲートウェイズを指すと言われています。 シスター・ジョージの殺害 スザンナ・ヨーク主演（ スーパーマン ）。他の理論では、O. ヘンリーの著書にある短編小説『緑のドア』からインスピレーションを得たという説もあります。 ザ・フォー・ミリオン 、H.G ウェルズの「The Door in the Wall」またはミルドレッド・ワート・ベンソンのミステリー小説 緑のドアの向こう側 、この最後の作品は、スキーリゾートのホテルの秘密のドアの後ろで起こっている違法行為についてのものです。
しかし、最も論理的な説明は、禁酒法時代に遡ります。当時は、多くのレストランが、もぐり酒場の存在を示すためにドアを緑色に塗っていました。歴史がこれを裏付けており、歌詞もこれを念頭に置いて意味がわかります。おそらくタランティーノはこの曲を選んだとき、別の考えを持っていたのでしょう。 ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド そして、グリーンドアの背後に何があるのかを世界が本当に知ることは決してありませんが、それは禁酒法時代に関係している可能性が最も高いです。
次へ: 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』のミニシリーズはひどいアイデアになるだろう