ニコロデオンがついにドラゴンボールGTを披露するようになったとき、ダブから主題歌まで、あまりにも多くの問題がありました。
控えめに言っても、西部でのドラゴンボールのシンジケーションは興味深いものでした。このシリーズはToonamiで名を馳せ、そこから人気が衰えることはありませんでした。しかし、Toonamiの死後、シリーズは家なしで残されました。ニコロデオンは最終的にドラゴンボール改を手に入れ、アダルトスイムが改、改：最終章、およびスーパーの権利を取得する前に再放送を実行しました。
ニックがドラゴンボールを放映していたこの時期、彼らは実際にドラゴンボールGTを完全に実行することもできました。彼らには最終章がなかったので、カイはセルゲームからGTにジャンプしましたが、世界中の視聴者は、これまでで最悪のドラゴンボールプロパティと見なされているショーを見るようになりました。そしてそれは年齢とともに悪化するだけです。
10英語吹き替え
ドラゴンボールZはファニメーションの最悪の英語吹き替えと見なされるべきですが、ドラゴンボールGTはそれを打ち負かしています。確かに、それで。ドラゴンボールGTがローカリゼーションの観点から正しく行うことは文字通り何もありません。スクリプトは、全体として、ほぼ完全に変更されています。キャラクター全体の動機が書き直され、会話も翻訳されません。
ドラゴンボールZを使用すると、時間の経過とともにファニメーションが少し良くなりましたが、ドラゴンボールGTは、ローカリゼーションの取り組みを気にするのをやめたことを証明しています。ドラゴンボールGTはそれが来るのと同じくらい少ない努力であり、それをローカリゼーションと呼ぶことは率直に言って誤解を招きます。実行時には、GTの英語吹き替えも適応になる可能性があります。
9失われたエピソード
ドラゴンボールのアニメの適応は、フランチャイズが西部で人気を博すまでにすでに完了していることを考えると、Funimationは、遅かれ早かれ放映しなければならないコンテンツについてファンのレセプションを簡単に調査できたでしょう。ドラゴンボールGTのオープニングは欧米のファンにとって難しいことを認識し、彼らはそれを切望された遺物にしました。
ブラックスタードラゴンボールの狩りアークはロストエピソードとして知られるようになり、ドラゴンボールGTのファニメーションのプレミアは実際にはファニメーション自身の要約エピソードで15エピソードを開始しました。それはひどいエピソードであり、実際のエピソードよりもGTを確立するのに悪い仕事をしますが、これはファンを失われたエピソードに興味を持たせました。とにかく、彼らがすぐに興味を失うためだけに。
8交換スコア
ブルースフォールコナーのドラゴンボールZの交換スコアはひどく、西部でのフランチャイズの評判を悪化させるのに役立ちましたが、少なくともいくつかのまともなトラックがあります。パーフェクトセルのテーマとほとんどのブーアークトラックは、実際には文脈の外で（そしてレガシーオブゴクIIとブウのフューリーで）まともです。
FunimationはブルースフォールコナーをGTに戻すことを選択しませんでしたが、今回はマークメンザが作曲した代わりのサウンドトラックを依頼しました。ブルースのように、メンザは同じように悪い仕事をしていて、ドラゴンボールGTのトーンを完全に理解していません。ブルースとは異なり、メンザははるかに悪いショーのために作曲していたので、彼のすでに弱いトラックは苦しんだだけでした。
7主題歌
ドラゴンボールGTのオープニングテーマは、ドラゴンボールのプロパティから出てくる最も美しい曲の1つです。日本語では、それはです。 Funimationはドラゴンボールを適切に尊重することをまったく望んでいなかったため、GTの英語吹き替えには、低品質のサウンドトラックに合わせたまったく新しいテーマソングも含まれていました。
どこのファンもグランドツアーに足を踏み入れ、すぐに足を踏み出しました。ドラゴンボールGTは、ファニメーションがシリーズのために構築したゴミのイメージとは正反対でした。それはすべて、DBZのローカリゼーションの難破よりもさらに悪い人でした。ドラゴンボールGTは日本語でも良くありませんが、これはうまくいきませんでした。
6ブラックドラゴンボールアークの狩り
ドラゴンボールGTは、オリジナルのドラゴンボールに敬意を表することと、ドラゴンボールZの成功を恥知らずに現金化することの間のどこかで捕らえられました。当然、東映は唯一の賢明なことを行い、GTの最初のストーリーアークをドラゴンボールの最初のストーリーアークの再ハッシュに捧げました。考えられるすべてのことは非常に魅力的ですが、最終的には報われません。
アーク自体はスムーズにベイビーアークに移行しますが、ベイビー自身は基本的にブラックスタードラゴンボールを完全に無効にするため、別の問題です。東映は早い段階でドラゴンボールGTで何をしたいのかわからず、すぐに何をすべきかわからなかったのは明らかです。
5悟空を子供に変える
悟空を子供に変えることは、物事の壮大な計画では常に間違いでしたが、それはうまく処理できたはずです。このコンセプトは悟空にとって興味深い弧になります。結局のところ、これは今や子供の体に閉じ込められた経験豊富な武道家です。それは彼の強さにどのように影響しますか？彼のエゴ？
残念ながら、これらはドラゴンボールGTが答えたり探求したりする質問ではありません。代わりに、シリーズのコンテキスト内では率直に言って意味をなさない悟空のキャラクターアークをリトレッドします。スーパーサイヤ人4のロックを解除した後、悟空が大人のままではないということは、率直に言って少しいじめです。
4マジョーブ
ドラゴンボールは悟空が飛び立って、彼の新入生でありライバルになる可能性のあるウーブを訓練することで終わります。これは、拡張することを意図したものではなかったフィナーレです。少なくとも鳥山明によるものではありません。 Oobの論理的な次のステップは悟空の後継者になることですが、ドラゴンボールGTは物語からほぼ即座にOobを削除することを選択します。
何シーズンがかわいい嘘つきです
帰国するときは確かに重要ですが、魔人ブウと融合して魔人ブウになった後は、あまり何もしません。さらに悪いことに、物語は彼を大規模な戦いに巻き込むことによって彼の重要性を装おうとしますが、Oobはそれを意味のある形で貢献することはできず、ベイビーアークの後のキャラクターアークに似たものは何もありません。
3スーパー17アーク
ドラゴンボール超が人造人間17号をどれだけうまく利用したかを考えると、スーパー17はそれと比べてはるかに悪い結果になります。彼はすでにアニメの単一の最悪のアークの中で単一の最悪の悪役でしたが、17が別の続編シリーズで何になったのかを知ることは本当にすでにひどいアークを酸っぱくすることになります。
これは、スーパー17アークがシリーズの地獄の描写とどのように完全に矛盾するかは言うまでもありません。これはストーリーアークの奇妙な前提であり、17はまったく使用されていません。さらに悪いことに、18は悟空が現れて彼女からすべてのスポットライトを奪うためだけにアークで主要な役割を演じることになります。
二ヒーローの遺産
ベビーアークの終わりごろ、東映は100年と未来のドラゴンボールGTセットのTVスペシャルをリリースし、悟空の祖先である悟空ジュニアの人生の短い冒険を記録しました。フィナーレの前にファンに悟空ジュニアを垣間見ること以外は、ドラゴンボールの神話に多くを提供しません。
残念ながら、スペシャル自体はドラゴンボールGTのコンテキストでも古くなったように感じます。また、GTの実行の途中でフランチャイズへの見送りのように機能します。それはその役割を厄介にするだけでなく、それを引き継ぐ何十ものエピソードを弱体化させます。
1終了
ドラゴンボールGTは、フランチャイズ全体を呼び戻す信じられないほど感傷的な結末を持っていますが、それは物事の壮大な計画の中でドラゴンボールについて本当に何を言いますか？ドラゴンボールは特に感傷的なシリーズではありませんでした、そしてそれの終わりに悟空と一緒に飛んでいる神龍はすべて、悟空が熟練した武道家ではなく特別な人であることを強調しすぎています。
これは、メインシリーズのエンディングとは完全に正反対であり、シリーズの現在のメインプロパティであるドラゴンボール超に直面してテーマ的に飛行します。かつてはドラゴンボールGTの節約の恩恵と考えられていましたが、ファンがエンディングを振り返り、新鮮な視点で再検討する時が来たのかもしれません。