グレタ・ガーウィグの新作映画化作品 若草物語 ルイーザ・メイ著 オルコットがファンと批評家の両方の注目を集めたのは、古典小説を新しく興味深い方法で再構築する前に、古典小説を解体する方法が少なからず影響している。たとえば、映画は（本のように）直線的なプロットに従うのではなく、南北戦争時代のニューイングランドで成長するマーチ四姉妹（メグ、ジョー、ベス、エイミー）の人生を行ったり来たりしています。 。
ルイーザ・メイ・オルコット自身も、戦争が始まるまでの数年間はマサチューセッツ州で育ち、映画のプロットの多くのポイントは 若草物語 オルコットの人生の詳細を詳しく追跡します。マーチ一家はコンコード出身です。オルコットはコンコードで育ちました。マーチ家は社会的にリベラルで、芸術を大切にしています。オルコットの家族は超越主義運動の一員であり、ラルフ・ウォルドー・エマーソンやヘンリー・デイヴィッド・ソローのような有名な友人を抱えていた。マーチ家は奴隷制度廃止論者である。オルコットの家族は地下鉄の駅長でした。類似点は延々と続きます。
関連：『若草物語』（2019）レビュー：グレタ・ガーウィグの適応は勝利である
ロンドンが落ちたvsオリンパスが落ちた
オルコットが書いたとき 小さな女性たち、 彼女は自身の経験に基づいて書いており、それがこれらの登場人物が当時も今も読者の共感を呼ぶ理由の一部となっています。ガーウィグのオリジナル素材への愛情は、彼女の再構成を見れば明らかです。 小さな女性たち。 彼女はルイーザ・メイ・オルコットとジョー・マーチの人生を明確に織り交ぜ、最後のいくつかのシーンで見事に融合する追加のレイヤーを作成しています。
『若草物語 2019』にメタ物語が加わる
映画はジョーが交渉に失敗するところから始まります。パルタイザー賞受賞者のトレイシー・レッツが乾いたユーモアを交えて演じた、ニューヨーク市の気難しい出版社ダッシュウッド氏は、彼女の短編小説を読み、ページ全体に取り消し線を引いて憤慨して息を呑んでから、まとまった現金を差し出した。ジョーはお金には満足していますが、自分の仕事や自分自身に自信がありません。映画の終わりまでに、ジョーは再び同じオフィスに戻って交渉をしていますが、彼女は当初には欠けていた自信と知識を獲得しています。彼女の新しい作品、と呼ばれる個人的な小説 若草物語 、それは良いことであり、彼女はそれを知っています。彼女は著作権を放棄することを拒否し、本の売り上げのより高い割合を交渉することに成功しました。
これは、ガーウィグの包括的なテーマの 1 つである女性、お金、独立の関係に役立ちます。経済的自由は、マーチの少女たち全員がそれぞれの方法で望んでいることであり、彼らは皆、何らかの犠牲を払ってそれを見つけています。エイミーにとって、それは愛に関係なく有利な結婚生活を築くことを意味し、メグにとっては、自分が持っているもので幸せになれるように自分の期待を調整することを意味します。根っからの作家であるジョーにとって、妥協は芸術的だ。ダッシュウッド氏は最終的にジョーの条件に折れたが、それは彼女が主人公を結婚させることに同意した場合に限る。
ガーウィグは、ダッシュウッド氏のオフィスでのこの交渉と、 若草物語 視聴者は映画の過程で展開するのを見てきました。登場人物のジョーが雨の中を駆け抜けてベア教授を捕まえて愛の告白をするのと同時に、作家のジョーはそのような大きなロマンチックな瞬間を書くことに同意しています。これらのシーンを切り取ってメタ的な物語を作成することで、ガーウィグは、ジョーのベアへの愛とその後の婚約がロマンチックな勝利というよりも経済的な勝利であることを暗示しています。この映画の感情的なクライマックスはロマンスではなくジョーの中に生きている 所有している 彼女自身の物語。
ローグワンでダースベイダーを演じた人
関連：若草物語 2019 キャスト & キャラクターガイド
『若草物語』2019のエンディングはどう違うのか
映画の最後の瞬間、ガーウィグは本の物語（ジョーの学校での楽しい家族のお祝い）と、シアーシャ・ローナン演じるジョーが印刷業者が苦労して最初の本を製本するのを見つめるメタ物語の間を割り続けている。しかし、これはジョーが経験した瞬間ではありませんでした。 若草物語 小説、 しかし実生活ではオルコットが、自分自身は未婚のままジョー・マーチと結婚するという同様の取引を出版社と結んだのだ。原作小説にはメタナラティブは全く存在しない。ジョーはより個人的な物語を書き始めますが、オルコットの本の終わりまでに長編の個人的な小説を書くことはありませんでした。代わりに、彼女の本が世に出てすぐに成功するのを見ることができたのはオルコットであり、ロナンは映画の最後のショットで若い作家の興奮、勝利、期待を完璧に捉え、ジョー・マーチとルイーザの間の境界線を曖昧にしています。メイ・オルコットはさらに先へ。
この大きな変更、つまりメタナラティブの追加は、ガーウィグの映画を他の映画とは一線を画すものにしています。 若草物語 これは、古典的に直線的な物語であるこの本からの大きな逸脱であることは間違いありません。こうした変化は、当時のオルコットにとっても、現在のガーウィグにとっても同様に重要だった女性の作家性と自立という主要テーマのいくつかを伝える上で非常に効果的である。また、興味深い議論につながる可能性のあるあいまいさも生じます。出版社のオフィスに座っているメタ的な物語のジョーは、ダッシュウッド氏をなだめるためにベアと結婚するシーンをでっちあげただけだったのだろうか？実際にはそんなことは起こらなかったのでしょうか？それとも、ガーウィグはプロットの要素を同じに保ち（ジョーとベアが婚約し、ジョーが学校を開くことに成功するなど）、それらの出来事をテーマ的に損なうメタナラティブを追加しているだけなのでしょうか？ガーウィグはそれを視聴者に委ねており、これは間違いなく視聴者の心に疑問を抱かせるでしょう。 若草物語 ファンは、スクリーン上のオルコットの物語の長い歴史にガーウィグの適応を位置づけています。
『若草物語』2019のエンディングがなぜとても良いのか
映画の最後の瞬間は、より単純な本の規範を微妙に覆しながらも、ルイーザ・メイ・オルコットの作品と人生の精神をうまく捉えています。オルコットは小説をきちんとしたロマンスで締めくくる必要がありましたが、それでも当時の彼女は違反的で独立した女性でした。その精神が透けて見えます 若草物語 、 そしてガーウィグはそれを必ず表面に浮かび上がらせ、舞台の中心に据えます。おそらくそれがガーウィグの映画の理由です ジョー、オルコット、ガーウィグは皆、女性が自分の物語を書くとはどういうことなのか、そしてその物語の価値を知ることがどれほど重要かを知っているからです。
ウィリーウォンカとチョコレートファクトリーの引用
で話す アメリカ監督協会のポッドキャスト とガーウィグ氏は語った。
私がやりたかったことの一つは、150年後に（ルイザ・メイ・オルコットに）彼女が好みそうな結末を与えることでした。これが今できないなら、本当に何も進んでいないので、みんなでうなだれたほうがいいと思いました（笑）。しかし、この構造は本当に、この作家性の層をその中のあらゆる場所に導入したいという願望から生まれました。たとえ私たちが作家ではなくても、私たちがどのようにして自分の人生を執筆し、私たちがどのようにして私になるようになったかのストーリーをどのように語り、再語するのか。
ガーウィグは、本の最後の場面にメタ的な物語を追加するという大きな変更を加えて、彼女の目標を完全に達成しました。 若草物語 新しい世代の視聴者に伝えたい重要なことが含まれています。
次： 若草物語: すべての適応作品のランク付け (2019 年の映画を含む)
主要なリリース日
-
若草物語
発売日： 2019-12-25
