『リンカーン弁護士』におけるミッキー・ハラー・シニアの描写は、本書とは大きく異なっており、彼は夭折したためほとんど登場していない。
ミッキー・ハラーの父親の存在 リンカーン弁護士 シリーズのベースとなっている書籍からの大きな変更です。ミッキー・ハラー・シニアがフラッシュバックで登場する リンカーン弁護士 エピソード 6. 上級ハラーは著名な弁護士であり、同名のリンカーン弁護士のヒーローでありインスピレーションの源でした。
フラッシュバックの中で、ハラーは父親が勝訴した事件を目撃し、それが少年時代の彼に強い印象を残した。しかし、このフラッシュバックは本の中で決して起こりません。実際、重要な詳細のため、それは不可能であり、それを表示できるようにするには大幅な変更が必要でした。
関連している： エリオット・グールドのカメオ出演で『リンカーン弁護士』シーズン2の原作変更が可能に
リンカーン弁護士 シーズン1のベースになっているのは、 真鍮の評決 、 二番目 マイケル・コネリーの本 リンカーン弁護士 シリーズ 。本では、ミッキー・ハラー・シニアはもっと早く、ミッキー・ハラー・ジュニアがまだ5歳の時に亡くなっています。この年齢のミッキーは、父親が法律を実践するのを目撃したり、示されているような会話をするのに十分な年齢ではなかったでしょう。ミッキーはまだ幼いときに父親を亡くしたため、代わりに父親について知り、父親についての本を読んで彼の職業について学びます。この変更による影響 リンカーン弁護士 いくつかの方法でNetflixを適応させます。まず、後の本の登場人物であるデイビッド 'リーガル' シーゲルの組み込みが容易になります。 リンカーン弁護士 エリオット・グールドがカメオ出演 。また、ミッキーと異母兄弟のハリー・ボッシュ（マイケル・コネリーの本に登場するハリー・ボッシュはアマゾンのシリーズ用にアレンジされた）とを結びつける、本の主要なプロットラインを削除するのにも役立ちます。 ボッシュ そして ボッシュ レガシー ）。
Legal Siegel のキャラクターは、 リンカーン弁護士 そして本から変えてください。シーゲルはハラー・シニアの法律パートナーであり、フラッシュバックによって彼が父と息子の間の絆を確立し、ハラー・シニアの死を超えて二人の絆を広げる役割を果たした。シーゲルはミッキーの指導者的人物であり、彼は映画の1つのエピソードにしか登場しませんが、 リンカーン弁護士 シーズン 1 では、彼は後のいくつかの本の重要な人物であり、今後のシーズンでも登場する可能性があります。
もう一つの意味合いは、 リンカーン弁護士 ミッキーの父親の死に関する彼の変化は、ハリー・ボッシュとのプロットラインです。本の中で、ミッキーは父親を知る機会がなかったため、ボッシュが異母兄弟であることを知りませんでした。 Netflix のシリーズでは、父親が亡くなった当時の年老いたミッキーが描かれているため、ミッキーが異母兄弟について知っていた可能性が高くなります。しかし、 ボッシュは登場しない リンカーン弁護士 , Amazonがキャラクターの権利を保持しており、番組ではボッシュ刑事が無関係なグリッグス刑事に置き換えられているためです。 リンカーン弁護士の ボッシュ家のサブプロットの省略をめぐって父親はスムーズに変化し、他のストーリー展開をさらに発展させる余地を残しています。