伝説の声優ジム・カミングスは、ダークウィング・ダック、タスマニアデビル、ソニック・ザ・ヘッジホッグのロボトニック博士、くまのプーさん、ティガーなど400以上の役を演じてきた。最後の 2 つは、ディズニーの最新実写映画で再登場します。 クリストファー・ロビン 、8月3日に劇場公開されます。カミングスは、クリストファー・ロビン役のユアン・マクレガーと、クリストファーの妻エヴリン役のヘイリー・アトウェルの相手で、穏やかな口調のプーと元気いっぱいのティガーの声を演じている。
カミングスは座って、プーやティガーなどのキャラクターの声を演じる責任、クリストファー・ロビンのメッセージ、そして番組終了から25年経った今も続くダークウィング・ダックの人気について語った。
ハワイファイブで河野に何が起こったのか
テレビ大阪: 非常に会話的な内容になりますが、まず最初に言っておきますが、あなたは私にとってとても影響力のある人です。ダークウィング・ダックは私の最も好きなキャラクターの 1 つです。そしてあなたはただ、それを邪魔にならないようにしなければならなかったと言います。
ジム・カミングス: これを見てください、1年半ほど前、ニューヨークのニューヨーク・コミコンで男が私にこれをくれました。 [ダークウィングダックの声] 危険にさらしましょう。
テレビ大阪：大好きです。
ジム・カミングス: 冗談だと言ったのに。それらを私にください。
テレビ大阪：わかりました。それで、最初の質問は、スターリング・ホロウェイが明らかにその声の発信者であり、あなたは彼に会う機会がなかったとおっしゃっていましたが、特にあなたの初期のキャリアの一部において、彼はどの程度の影響力を持っていましたか?
Jim Cummings: そうですね、つまり、アイデアが第一の仕事です。そして、それはすぐに彼のように聞こえる必要があります。第一に、人々は「あれは誰だ？」と頭を悩ませることはできません。いや、そんなことは彼らしくない。彼は彼のように聞こえるはずです。つまり、それがまさにそこでした。そして、私にはとてもたくさんの物語があり、亡くなった偉大なハル・スミスのようなたくさんの人々がいました。彼はオリジナルのフクロウでした。そして彼はスターリングをよく知っていました。そして、人々は彼についての風変わりな小さな話を持っています、そしてそれは素晴らしかったです。彼と出会ったという意味では、彼が影響力を持っていたとは言えません。しかし、彼はくまのプーさんの DNA を提供しました。そしてそれはそれに忠実でなければなりませんでした。そういう意味で、彼は法律を定めたので、あなたはそれを遵守しなければなりませんでした。
テレビ大阪: さて、あなたに直接、おそらくもう少し影響を与えた人は、ティガーのオリジナルの声であるポール・ウィンチェルです。その関係について話してもらえますか？そして、文字通りの聖火の通過とは言いたくないのですが、聖火の通過は間違いなくありました。
ジム・カミングス: ああ、素晴らしかったよ。そしてエイプリルは今でも私の友人であり、彼の娘です。彼女は冗談めかして、自分が私のお気に入りの妻の何人かと言っています、なぜなら彼女は私の妻だからです。彼女はピートの妻でした。ボンカーズのショーでは、彼女はディル・ピケルで、私はラッキー・ピケルでした。しかし、ポールと私は、そして私たちが知っていたのは、非常に早い段階で出会ったことです。彼はティガーをやっていて、私はプーをやっていた。そして、前にも言ったように、彼は当時アフリカで恐ろしい飢餓があったのですが、彼は天才でした。彼は、南に生える小さなトビハゼや、南にある多くの川の岸辺に生える小さなトビハゼを取り上げることを思いつきました。高級料理ではありませんが、オオサンショウウオのようなもので、カエルとは異なります。しかし重要なのは、それらは栄養価が高く、タンパク質が豊富で、栽培が簡単なので、あそこの養魚場のような養殖場を始めてみてはいかがでしょうか。それで、彼は調査してこれを発展させ、その理論を追求しようとしました。そして、彼は資金が尽きて、数か月間戻ってきて、彼はティガーになり、その後彼は去り、そして私はティガーになります。その結果、私は を発症し、とにかく彼の隣に座ることになりました。そしてどうやら、最初のオーディションが来たとき、ポールがやる気がなかったとしても、あるいはどんな場合であっても、とにかく最初から彼らはプーとティガーのために私のことを考えていたようです。だって彼は年上の人だったから。おそらく当時でも70代だったはずだ。それで、数年後、彼はかなり重度の脳卒中を患ったのですが、神のご加護がありましたように。そして、先ほども言ったように、彼は私にそのように手を見せて、私の手の間に見えるのはそれくらいだと言った。と言いましたが、それはどういう意味ですか？そして彼はただ床を見て私の肩に手を置いて言いました、それは私の小さな相棒の世話をしてほしいという意味です。だから、そうなることを願っています。
テレビ大阪：確かにそうでしょうね。次に進みます クリストファー・ロビン 、子供のクリス・ロビンと対峙する大人のクリストファー・ロビンと対戦する際に取らなければならない別のアプローチはありますか？
ジム・カミングス: そうでもないよ。私はそうは思わない。プーさんは区別しないから。そして、彼は、セリフの1つさえ、私にはわかりませんが、そこにどれだけ到達したかさえ知りませんでした。でも、いくつかのシーンがありました。それはまるで、[クリストファー・ロビンの声]どうしてそれが私だとわかるだろうか？どうしたら私だけを見ることができますか？ [通常の音声に戻る] そして、それは私を元気づけます。私はそれについてとても感傷的です。プーさんにとってそれはクリストファー・ロビンでした。私は「いいえ、そこにいるのが見えました」と言いました。そしてそれは感動的です。それも魅力の一部だと思います。
テレビ大阪: そうですね、素晴らしい瞬間にそれに触れるので、それを持ち出すのは面白いですね。まるでこれを無条件の愛を持つペットに関連付けているかのようです。彼は彼を見てこう言いました、私を忘れたのですか？プーさんはとても愛らしいキャラクターなので、それを聞いただけで胸が張り裂けそうになりました。この脚本とストーリーテリングの複雑さは、脚本を開いて実際にすべてを読まなければならず、すべてがどのように展開するかということです。最初の反応はどうでしたか？
ジム・カミングス: ああ、なんてことだ。神様、これは吹き飛ばせない、と思っていました（笑）。いいえ、とても美しいアイデアでした。ご存知のように、私たち全員がそうしているという事実。私たちは皆、大人になると、子どもの頃の不思議な感覚や、何が人生を特別なものにしたのか、わからなくなってしまいます。世界が私たちに侵入してきます。それで、今何時ですか？さあ行こう。始めなければなりません。仕事に取り組まなければなりません。やるべきだ。 9 時から 5 時までのタイムカードはどこにありますか。何をするにしても、何らかの形でやっているのです。そしてあなたはそれを忘れてしまいます。そして気が付くと、あなたは結婚しており、家族がいるのに、まだタイムカードを押していることになります。あなたはまだ全能のドルを追い求めています。そして、時々立ち止まります。そして、それはとても美しかったです。なぜなら、プーとティガー、そしてギャングたちはついにクリストファー・ロビンを救い、地球に引き戻すチャンスがあったと思うからです。そうすることで、彼は物語を読むために家に帰るだけでなく、あらゆる面でロビンを助けてくれたのだと思います。マデリンに、でも、仕事中でも。それで、うまくいきました。
テレビ大阪：そうですね。そして、この中で象徴的なのは、先ほど話した、ティガーのことです。もともと別の俳優がティガーを演じていたことは知っていますが、彼らがオリジナルを聞いた後、オリジナルとは言いませんが、私にとって最も象徴的なものだと思いました。なぜなら、その時点ではプーさんを演じることだけが期待されていたからです。
ジム・カミングス: ええ、最初は。うん。
テレビ大阪：ウェルカムコールみたいなものでしたか？ああ、昔の相棒、ティガーを見直すことができたんだ。
ジム・カミングス: ああ、本当に気に入りました。うん。マークが言うと、今度はティガーについて話したいと思います。ジム。そして、私は行きます、私たちはそうするでしょう[笑い]。ぜひそうしたいと思います。それで、ええ、それは美しいことでした。私の娘、娘のグレイシー、私たちがそれを見たので、彼女は幸せでした。奇妙なことですが、何も悪いことはありませんでした。そうではありませんでした…クリス・オダウドは素晴らしい俳優です。取りに行って、そうしなさい、みたいな。うん。わかった。ただ、彼らが「この映画はとても特別で、何もかもが特別だ」と思うほど、十分に異なっていたと思います。ああ、変化球は投げられない、と思った。私が思うに。
テレビ大阪：いや、その通りだと思います。頭に直撃したと思います。なぜなら、これらのキャラクターはそのサウンドが非常に象徴的だからです。ちょっとだけひねるとちょっと変になります。
ジム・カミングス: そうだね。うん。それで、私は感謝しています。
テレビ大阪：これは明らかに巨大な映画です。アニメーションシリーズとしてやショーとして行うのではなく、この方法で行うのはあなたにとって違いますか？
ジム・カミングス: 100パーセントです。つまり、メカニズムは少し異なりますが、キャラクターはそのままです。ただレコーディングのプロセス自体が少し違っていたんです。私たちはすべてを事前に録音し、それをテンプレートとして使用して、文字通り森に持ち帰って、ユアンとヘイリー、そして残りのキャストがただ共感し、反発するようにしました。しかし、その時点でも、言ってみれば演劇ショーや灰色の人形がありました。そこにあるダミーのようなものは、最終的にはアニメーション化されることになります。そしてついにキャラクターが追加されました。そして、それはまだ最終カットではなく、最終製品でもありませんでした。でも、そこに入って唇を微調整して、[くまのプーさんの声] ああ！ [通常の声に戻す] ああという音を十分に長くする必要がありました。そして、私たちはそれを行ごとに実行しました。そして、全体を構築して、それをもう一度見てみます。あれは気に入りましたか？それが好きですか？ご存知のとおり、それも大丈夫でした。
テレビ大阪：つまり、あなたは明らかに 30 年以上にわたってキャラクターの声を演じてきたので、これらのキャラクターについてかなりよく理解しています。脚本を読んだとき、彼らがこれらのキャラクターをどれほどうまく釘付けにしたかに驚きましたか?彼らは当時の姿にかなり忠実であり続けているからです。
ジム・カミングス: もちろんです。そうそう。ええ、絶対に。それは当然のことだったと思います。そうしなければなりません。そんなはずはない、彼女をアボットとコステロに会うために連れて行くはずがない。ゾンビのナチスのバイカー火星人、そんなことはできません。その100エーカーの森に入らなければなりません。うん。しかし、正直に言うと、このイベントで素晴らしかったことの 1 つは、100 エーカーの森を想像どおりに見て、それが現実になるのを見ることでした。ご存知のとおり、私はその木が大好きです。遊びに行きたいです。プーさんの家に住みたいと思いました。出来たらやる。そしてピグレット、フクロウ、ティガー。つまり、素晴らしかったです。イーヨーほどではないかもしれません。
テレビ大阪：そうですね。たぶんそれほどではないでしょう。マーク（・フォースター）は、ピーター・カパルディと他の数人にセリフをアドリブでさせて、多くのことを話しました。ただマイクを彼らに向けてやるだけです。あなたにもそのような機会はありましたか？
ジム・カミングス: ああ、とにかくやります（笑）。したがって、おそらく答えは「はい」です。しかし重要なのは、それがストーリーラインに役立つものでなければならないということです。それはシーンや登場人物に役立つものでなければなりません。メル・ブルックスのセリフがあった、ぶっ殺してやる、機知に富んでいるならクソだ。ストーリーにない場合は…アドリブが飛び出して、その瞬間を脱線して中断する必要はありません。そして、行きましょう、分かった、私たちが話していることは忘れましょう。わかった。面白かった。さて、私たちはどこにいたのでしょうか？貢献しなければなりません。それは今この瞬間でなければならず、物語を前進させなければなりません。それで、それを実現するものを思いつく限り何でも構いません。そうでない場合は、まあ、分かった、あなたが書いたとおりに言います[笑い]。
テレビ大阪：そうですね。あなたはこれらの登場人物たちを非常によく理解しているので、あなたが思いつくものは何であれ、彼らの言ったことにかなり忠実なものになると確信しています。サービスの話。
ジム・カミングス: できればいいですね。
テレビ大阪：ダークウィング・ダックについて聞きたいことがあります。
ジム・カミングス: ああ、そうだね。
テレビ大阪: 私のお気に入り、お気に入り…おそらくこれまでで一番好きなディズニーキャラクターです。私は番組で育ったのでそれを知っています ダックテイル 最近復活してます。カラオケでよくやる曲の一つです。
ジム・カミングス: そうそう、そうそう。いや、それは本当に――
テレビ大阪: でも、それはできました--
ジム・カミングス: うわー。
テレビ大阪: それで、何か計画があるかどうか尋ねなければなりません。 ダックテイル 。
ジム・カミングス: ダークウィングのことですか?
テレビ大阪: そうですね。 ダークウィング 見せる。
ジム・カミングス: あなたが尋ねれば、それはありますが、私はプロデューサーではありません。私は…タッド・ストーンズではありません。彼はもうディズニーにいないと思います。そして、もし彼らが…私が思うに人々は…スカットルバットのようなものは、ダックテイルズが戻ってきて大きな話題を起こすとしたら、それはそうなったと思います。
テレビ大阪：そうですね、そうですね。
ジム・カミングス: つまり、ここの安い席からは全速力で進んでいきます。私たちは私を待っているわけではありません。
テレビ大阪：まあ聞いてください。それが実現すれば興奮しますが…
ジム・カミングス: ああ、信じられないよ。つまり、彼が彼と同じくらい人気があることをとても光栄に思い、幸せに思います。前にも言いましたが、私はあちこちでコンベンションを行っており、7 歳の子供たちがダークウィングのコスプレをしています。そしてどうしてそんなことがあり得るでしょうか？そしてどうやら、お父さんは「これが DVD だ」と言うでしょう。それで、彼らは座ってダークウィング・ダックのショーの DVD を観ていますが、彼は 7 歳児に人気があります。彼らが生まれた日、番組は15年間放送されていなかった。それで…
テレビ大阪：面白い話ですよ、実は。ロングビーチ コミコンで、あなたは実際に私のダークウィング ダック T シャツにサインをしてくれました。私はとても大ファンでした。
xboxoneに登場するファイナルファンタジーゲーム
ジム・カミングス: ああ、素晴らしい。
テレビ大阪：くまのプーさんのイベントに着て行くつもりでした。私はそうしないことに決めました。
ジム・カミングス: そうです、そうです。さて、ダークウィングダックのドラムスティックを手に入れました。
TV大阪: 私はダークウィングの大ファンであり、あなたの作品全般の大ファンです。この映画から観客に得てほしい最後のポイントは何ですか? クリストファー・ロビン ?
ジム・カミングス: そうですね、「立ち止まってバラの香りを嗅いでみろ」という表現があります。そして、世界に落ち込まないでください。自分がどこから来たのか忘れないでください。何があなたにその子供のような驚きを与えたのかを忘れないでください。それは、プーとティガーとフクロウと残りのピグレットに似ています。クリストファーの想像力と、彼が世界を見た子供のようなレンズを通して、彼ら全員が生き生きとしているのです。そして、その同じ想像力が最終的に彼を救うことになります。そして、そこには偶然はないと確信しています。
テレビ大阪：そうですね。さて、ジム、お時間をいただきありがとうございました。
ジム・カミングス: ここでも同じです。
もっと： テレビ大阪のクリストファー・ロビンのレビューを読む
主要なリリース日
-
クリストファー・ロビン
発売日： 2018-08-03
