ジェームズ・ボンド:ロシアより愛を込めて-小説と映画の10の最大の違い

どの映画を見るべきですか?
 

『007ロシアより愛を込めて』は、ゴールドフィンガーに次ぐ最高のボンド映画と見なされていますが、フレミングの小説とは大きな違いがあります。





後 007ドクター・ノオ ジェームズ・ボンドの映画の反復の基礎を築いた、それは 愛をこめてロシアから それは彼をフランチャイズの代表として確固たるものにしました。ショーンコネリーのスーパースパイが一発屋ではないことを明らかにした映画、 愛をこめてロシアから 一般的に最高と見なされます つなぐ 隣の映画 ゴールドフィンガー 。






関連:007ジェームズ・ボンド:ゴールドフィンガーについての10の舞台裏の事実



この映画は実際にはイアン・フレミングのバージョンと非常に似ていますが、同じように優れています。しかし、本を画面に適合させるために、EonProductionsは元のページから詳細の一部を省略しなければならなくなったと言わなければなりません。

2018年の最後のエアベンダー2のリリース日

10配置

フレミングのボンドの小説は、その構造の点で連載されたテレビ番組とより一致していると感じたので、本のファンが映画版を見るのは少し不快だったかもしれません 愛をこめてロシアから 。 愛をこめてロシアから セットアップ 007ドクター・ノオ 小説シリーズでは、しかし残念ながら、それは映画ではそうではありませんでした。






以来 007ドクター・ノオ フレミングのシリーズの次の本であった、はすでに適応されていました、 愛をこめてロシアから のストーリーは、特にエンディングで、スタンドアローン映画のように感じるように調整されました。微調整はより良い映画のために作られましたが、それらはおそらく本の熱狂的なファンにとって頭痛の種でした。



9悪役組織

今日、スペクターという名前はジェームズ・ボンドと同義ですが、イアン・フレミングが書いたとき 愛をこめてロシアから 、彼らは彼の目にさえきらめきではありませんでした。当時、ボンドの側のとげはSMERSHでした。これは、ソ連の極悪な分派でした。






フレミングはSPECTERを共同作成しました 脚本家のケヴィン・マクローリーとジャック・ウィッティンガムが、これまでに作られたことのない映画を制作しました 。フレミングの サンダーボール SPECTREが含まれるようになり、頭痛の種となる法的な問題が発生しました。



8ブロフェルドはその中にはいない

エルンスト・スタブロ・ブロフェルドも作成されました サンダーボール 、で威圧的な映画デビューを果たした 愛をこめてロシアから 。彼は見られなかったが、彼の声の脅威は多くの聴衆にSPECTREのナンバーワンが誰であるか疑問に思ったままにした。

関連:ジェームズボンド:映画が借りた10の異なるジャンル

前に述べたように、ブロフェルドは後の小説のために発明されたので、彼は明らかに 愛をこめてロシアから 。代わりに、小説はSMERSHの頭を特徴とし、RosaKlebbに不吉な計画を制定するように割り当てています。

7マクガフィン

それが陰謀で大きな役割を果たさないという事実にもかかわらず、レクトールはジェームズ・ボンドがロシアに旅行する理由のすべてです。ソ連が彼らの利益を保護するために使用する暗号機である同様の装置が小説にありますが、それは魅力的な名前の変更を特徴としています。

愛をこめてロシアから の小説は、本質的に同じ役割を果たすTheSpektorとして知られるデバイスを特徴としています。組織とは関係ありませんが、ボンドの未来と結びついているのは興味深い偶然です。

6シルビア・トレンチが現れない

映画で初めてのボンドガール、シルビア・トレンチがデビューしました 007ドクター・ノオ 映画の冒頭でボンドが出会う女性として。キャラクターはジェームズ・ボンドの紹介にも登場します 愛をこめてロシアから 。

キャラクターが本に存在しないので、映画での彼女の出演は興味深いです。イアン・フレミングは、シルビア・トレンチのキャラクターを彼の小説のいずれにも取り上げたことはなく、キャラクターはスクリーンの発明でした。

5ボンド&Mは簡単に複製されます

小説でのSMERSHの計画は、MI6がどれだけ速く餌をとるかに基づいて、本当に絶対確実でなければなりません。タチアナ・ロマノワの提案が明らかに疑わしいことは実際には問題ではありません。小説のボンドとMのバージョンは、スペクターの約束によって引き込まれています。

関連:ジェームズ・ボンド:これまでのところフランチャイズで最もエキゾチックな10の場所

ジャックを演じる人は今あなたが私を見る

この映画は、ジェームズ・ボンドとMを騙されにくいものとして描いており、このペアはこの問題に対する適切な懸念を示しています。どちらのバージョンでも、ボンドが計画を進めていると見ていますが、少なくともショーン・コネリーのボンドはそれほど簡単にはだまされません。

4RosaKlebbのLGBTQ +の問題

テレンス・ヤング監督とロッテ・レーニャ女優が観客に提供したもの以外では、映画の悪役ローザ・クレブについてはほとんど知られていません。この小説はファンにもう少し一緒に仕事をすることを与えます、しかしそれは本当によく老化しません。

クレブは鈍感です レズビアンであることが強く示唆されている「ヒキガエルのような人物」として描かれている 、イアンフレミングの心の中で、彼女が悪である理由を説明します。アルバート・R・ブロッコリとハリー・サルツマンは、この問題を曖昧にしたため、フレミング氏よりも少し進歩的だったと考えられます。

3レッド・グラントの殺害の動機

暗殺者レッド・グラントの本版と映画版はどちらも、事実上不自然なスーパーマンである不気味な殺人者です。とはいえ、映画のキャラクターの殺人の動機はまったく明らかにされていませんが、本ではより明確にされています。

レッド・グラントの文学版には、キャラクターの奇妙な風変わりさが露呈しており、より多くの背景があります。そのような偏心の1つは、グラントが満月によって人生を終わらせるように駆り立てられていることです。これはほとんど狼男に似ています。

二クロンズティーンの運命

SMERSH / SPECTREの計画責任者であるKronsteenは、KlebbやGrantと同じような悪意のある深さを持っていませんが、映画での彼の死は、Blofeldがどれだけ遊んでいるかを示しています。クロンスティーンはクレブと一緒にブロフェルドの事務所に召喚され、そこで彼は彼らの失敗をドレスアップします。

関連:ジェームズ・ボンド:コネリー時代の5つのベストアクションシーケンス(&ムーア時代の5つ)

クレブは目に見えて恐怖を感じますが、クロンスティーンはキュウリのように涼しく、ブロフェルドの副官の1人が象徴的な毒の刃のついた靴で後ろから彼を殺害します。クローンスティーンは小説で死ぬことはなく、彼の運命についてはほとんど情報が与えられていません。

1終了

映画は、ボンドとタチアナがロマンチックなボートに乗って逃げることで終わります。これは、小説よりもはるかに控えめな結末です。小説では、グラントが同様の終焉を迎え、ボンドがタチアナとスペクターの両方を降ろした後、彼はクレブを追いかけます。

ルネマティスの助けを借りて ロイヤルカジノ 、ボンドはクレブと戦います。クレブは毒の刃で彼を刺し、彼はほとんど死にかけています。この結末は次の小説を設定しますが、映画を見た後に本を読む人にとっては本当に奇妙なことになるかもしれません。