ブライアン・クランストンとケヴィン・ハートが主演するアップサイドは、実話に基づいていると言われています。英語のリメイクなので、その主張は少し疑わしいです。
利点 実話に基づいています...ある種。新しい映画（監督 無制限 'ニールバーガー）は、元コンのデルスコット（ケビンハート）に続きます。彼は、落ち込んでいる対麻痺のフィリップラカス（ブライアンクランストン）の生命補助者になります。この種の映画で典型的であるように、ペアは彼らが知らなかった他から多くを学び、その過程で新しい生命のリースを見つけます。しかし、典型的な心地よい性質を考えると、デルとフィリップが今日まで友人であり続けることを示す最後のテキストで学ぶのは驚くべきことかもしれません。 利点 実話に基づいています。
技術的には、 利点 フランス映画のリメイクです アンタッチャブル 、アクションはパリからニューヨークに移動しました。 2011年のリリースは、母国と米国の両方で大ヒットし、世界中で4億4,480万ドル相当の収益を上げ、現在IMDBトップ250で40位にランクされています。人気が高く、クリス・ロック、ジェイミー・フォックス、イドリス・エルバ、クリス・タッカー、コリン・ファース、ジェシカ・チャステイン、ミシェル・ウィリアムズなどがさまざまな場所でリンクしています。私たちが手に入れた映画は、ケヴィン・ハートがサインオンした2014年に形成され始めました。これは、特定の観点から、 利点 リメイクです。
関連：スクリーンラントの2019年の最も期待されている50本の映画
しかしながら、 アンタッチャブル これはオリジナルの物語ではありません。フィリップ・ポッツォ・ディ・ボルゴと彼の人生の補助者であるアブデル・セロウの実際の回想録に基づいています。これは何 利点 のエンディングは、フィリップとデルのような2人が存在しますが、名前が異なり、世界の反対側に住んでいることを示唆しており、明らかに少し誤解を招く可能性があります。だからそれは言うことができますが 利点 実話に基づいています、それは別の映画のフィルターを通してです。
アップサイドと実話の大きな違い
大西洋横断の翻訳にもかかわらず、 利点 フィリップとアブデルの生涯からの本物のビネットがたくさん含まれています。 アンタッチャブル （フィリップがアドバイスした）。街を疾走し、フィリップの障害を利用してチケットから抜け出すというオープニングシーケンスは、ペアのお気に入りのトリックでした。アブデルは、9 mphで移動できるように雇用主の車椅子をスープに入れ、ペアはジョイントを共有し、アブデルは利益を得ました。クラシック音楽への感謝。とは言うものの、フランスの映画から持ち込まれたいくつかのことは、断固として起こりませんでした。フィリップの顔の毛はヒトラーのようにカットされることはありませんでしたが、 利点 の架空のイベントにうなずく アンタッチャブル ここでアブデルは、彼の雇用主が沸騰したお湯に対する感覚の欠如をテストします。
何が一番おもしろいのか 利点 （およびその前身）は、省略したものです。最大の違いは、フィリップの妻はアブデルが彼の人生に入った後まで彼女の癌で死ななかったということです。どちらの映画も、映画が始まる前に妻が亡くなり、億万長者の無関心の主な動機となっています。
実話はさておき、まだ多くの違いがあります 利点 そして アンタッチャブル ：フランスの映画では、フィリップには養女がいて、ペンフレンドとの関係は不安に満ちています（彼は彼らの日付に出てこない、そしてエンディングノートは一緒にペアのものです）、そしてドリス（デルの名前映画の中で）は、議論の後ではなく、彼の家族に焦点を当てるために手放されます。しかし、基本的に、映画は非常によく似た方法で非常によく似た物語を語っています。
-
利点 のリメイクはこれだけではありません アンタッチャブル それが存在します。複数のインド版がありました- Oopiri ボリウッドバージョンが開発中である間、タミル語とテルグ語の両方でリリースされました-そしてアルゼンチン語、スペイン語のテイク 切っても切れない 。繰り返しになりますが、これらはすべて実話に基づいていると主張できますが、フランスのオリジナル映画を新しい場所に移植しています。 利点 本当に普遍的な話です。