宮崎駿監督の「ハウルの動く城」の英語吹き替えは、実力派キャストを誇ることで定評がある。では、俳優たちは実際の生活ではどのように見えますか?
有名なスタジオジブリのアニメーション映画の声優が誰なのかを知って驚くかもしれませんが、 ハウルの動く城 .
もともとは 2003 年に宮崎駿によって作成された日本のアニメーションであり、イギリスの作家ダイアナ ウィン ジョーンズの小説を大まかに基にしたこの映画は、今や世界中で人気を博しています。
最も人気のあるバージョンは、数多くの人気声優が出演する英語吹き替え版のリリースです。
10ウィザード・ハウル（クリスチャン・ベール）
から アメリカン・サイコ に ダークナイト 人気俳優のクリスチャン・ベールは、多くの国際的なヒット作やハリウッド映画の成功に出演しています。彼は、多くの激しい役で才能のある演技でよく知られています。結局のところ、ベールは魔法使いハウルの背後にある謎の声です。彼はスタジオジブリの作品にとても感銘を受けました。 神隠し 映画で声優としてどんな役も演じると誓った。チャンスはありませんでしたが、幸いなことに で主役の 1 つを獲得しました。 ハウルの動く城 そして、これ以上幸せなことはありません。
9老ソフィー（ジーン・シモンズ）
アニメーションでは、荒地の魔女に呪われたソフィーが変身します。彼女は年配の女性になり、映画のほとんどはそのままです。ジーン・シモンズは、老いたソフィーを演じる幸運な女優でした。
無限の新しいシーズンはいつ始まりますか
1929年生まれのシモンズは、1950年代以降のハリウッドや、それ以前のイギリス映画の第二次世界大戦の映画で活躍した有名な女優でした。合計で、彼女は推定 80 以上の映画に出演しました。彼女の印象的で象徴的な声は、彼女にソフィーの役割をもたらしました。
8カルシファー（ビリー・クリスタル）
俳優のビリー クリスタルは、激しい悪魔、カルシファーに命を与えました。 ハウルの動く城 。彼の声は、聖霊降臨、怒り、態度から思いやりや愛情に至るまで、さまざまな範囲を持っているため、彼はこの役にとって最高の俳優でした。ビリー・クリスタルは、次のような映画で有名です。 ハリーがサリーに会ったとき などのアニメーションで他の役割を表明しました 車 、そして モンスターズ・インク 。かわいいジブリの生き物であるカルシファーは、愛されているアニメーションのダイナミックで不機嫌なキャラクターであるため、彼を完璧に描写するには専門家が必要であり、ビリー クリスタルは完璧にマッチしました。
7荒地の魔女 (ローレン・バコール)
『荒地の魔女』というキャラクターは、嫌われ者から哀れみ者、そしてファンに愛されていくキャラクターです。彼女のキャラクターは複数の変化を経験し、彼女に合わせて巧みでインパクトのある声を要求します。女優のローレン・バコールは、その役を引き受け、魔女にエレガントで威圧的な声を与え、最終的には甘く思いやりのある声に変えました.アメリカン・フィルム・インスティテュートは、バコールを古典的なハリウッド映画の20番目に偉大な女性スターに指名し、彼女は荒地の魔女の声を出すのに完璧な選択でした.
6レティ（ジェナ・マローン）
映画ファンは、次のような人気のある映画から彼女を認識するかもしれません。 ハンガー・ゲーム シリーズ、 ドニー・ダーコ 、そして 詐欺師 。ジェナ・マローンは子役としてキャリアをスタートし、音楽や写真などの他のキャリアにも進出しています。
彼女は、姉妹の中で最も美しいとされているソフィーの 17 歳の妹、レティの声優です。彼女の性格は、陽気で社交的ですが、とても思いやりがあり、他人を気遣います。ジェナ・マローンは、声の穏やかな変化を通じてこれらの属性を伝えることができ、レティに映画の中で記憶に残る存在感を与えています。
オレンジで死ぬのは新しい黒人です
5若いソフィー（エミリー・モーティマー）
アニメーションの最初のシーンは、主要キャラクターのソフィーとハウルで観客をパーソナライズする上で最もインパクトのあるシーンの一部です。若いソフィーは、ハウルが彼女を助けに来たとき、2 人の兵士にからかわれ、嫌がらせを受けています。視聴者は、ハウルの本当の性質と、ソフィーが彼と彼女の自分自身についての不安についてどのように感じているかを見る機会を得る.エミリー・モーティマーは、ソフィーに人生と個性を与える幸運な声優です。モーティマーは、次のような映画での多くの役割で知られています。 スペクトラル、レリック、シャッターアイランド 、そして メリーポピンズリターンズ .
4マダム・スリマン（ブライス・ダナー）
彼女の有名なコメディ ドラマの 1 つとして知られています。 両親に会います 、ブライス・ダナーはマダム・サリマンにぴったりの声優です。マダム スリマンは敬意と服従を要求しますが、非常に理解力があり、賢い人でもあります。彼女の声は権威を感じさせるだけでなく、家族的な温かみも感じさせており、ダナーはこの描写に完璧にマッチしています。ブライス ダナーは、映画業界に彼女の才能を大きく貢献しており、有名な女優、グウィネス パルトローの母親でもあります。
3マルクル（ジョシュ・ハッチャーソン）
マークルを演じるのは俳優のジョシュ・ハッチャーソン。 ハウルの動く城 。 Markl はハウルの若い魔法使いの見習いで、ハウルが留守の間、ハウルの面倒を見てくれるかわいい男の子です。彼はソフィーが最初に到着したときは好きではありませんでしたが、次第に彼女を好きになり、一緒に快適に暮らしています。
ハッチャーソンは、次の分野での主要な役割で最もよく知られています。 ハンガー・ゲーム ジェニファー・ローレンスとリアム・ヘムズワースの共演者とともにピータ・メラークとしてシリーズ。彼は子供の俳優だったときにマークルの声優として演奏し、他の人気の子供向け映画にも出演しました。 地球の中心への旅 、そして テラビシアにかける橋 .
二ハニー（マリ・デヴォン）
ハニーの本名はファニー・ハッターで、レティとソフィー・ハッターの母親です。彼女は、ソフィーと孤独になりがちな彼女の傾向を過度に心配する、活気に満ちた社交的な性格のエレガントなキャラクターです。ハニーはソフィーの生物学上の母親ではありませんが、彼女を深く気遣い、良い選択をして人生を経験するように勧めています。声優のマリ・デヴォンはハニーをはじめ、多くのアニメキャラクターを演じています。彼女は、アニメーション、アニメ、映画、ビデオゲームで 70 人以上のキャラクターの声を演じたことで知られています。
1プリンス・ジャスティン / カブの頭 (クリスピン・フリーマン)
のファン ハウルの動く城 カブの頭は、実際には呪われてかかしになった失われた王子ジャスティンであることを思い出してください。ソフィーが彼を見つけて永遠に茂みに閉じ込められないようにした後、カブの頭は映画全体で何度も登場し、最終的にソフィーとハウルを救うために自分自身を犠牲にします。ソフィーからのキスの後、彼の本当の姿が明らかになります。クリスピン・フリーマンは、この映画のセリフはほとんどありませんが、映画の最後で素晴らしいスピーチを行い、王国に戻って戦争を終わらせることを誓った後、すべてを本当に結び付けます.フリーマンは、声の役割で知られています。 ナルト、蛍の墓、 そして ヘルシング .