おかげで スモールビル そしてその アローバース , DCの主要スーパーヒーローであり、ジャスティス・リーグの長年のメンバーであるホークマンの実写版はこれまでに2本作られている。ホークマンとホークガールはどちらも、DCコミックスの伝承で古代エジプトから生まれ変わった恋人として知られています。
カーター・ホールに命を吹き込んだ最初の俳優は、小さなスクリーン上でした。 スターゲイト SG-1 俳優マイケル・シャンクス。彼はホークマンを演じました スモールビル シーズン9のジャスティス・ソサエティ・スペシャルでは、さらに3つのエピソードでその役を再演した。彼はシーズン10でロイス（エリカ・デュランス）を救って亡くなり、悲しい結末を迎えました。については、 アローバースのホークマン 、彼は、間の2番目のクロスオーバーでシアラ・レネーのホークガールと一緒にフォーク・ヘンシェルによって描かれました。 フラッシュ と 矢印 。その後、両方のキャラクターがオリジナルのメンバーになりました 明日の伝説 ラインナップは短いですが。カーター・ホールは早くに亡くなり、未来から転生したホークマンと入れ替わった。彼はシーズン1の終わりまでホークガールのチームに残りました。
関連：『ヤング・ヴィル』シーズン7でライオネルがクラークの秘密を知らなかったことが陰謀の穴になった
DCEU の ブラックアダム ホークマンに対する新たな見方をファンに提供することになるが、それまでは、 スモールビル ホークマンのアローバース版は、DCコミックスの人気キャラクターの唯一の実写化作品であり続けるだろう。どちらのバージョンもホークマンのコミック本のバックストーリーの要素を利用していましたが、2 つのショーはヒーローをまったく異なる方向に導きました。 スモールビル そして、アローバースは、ホークマンとホークガールが数千年前に遡る輪廻転生のラブストーリーに関与しているというアイデアという最も重要な側面を保持していました。また、ホークマンの 2 つの反復は、コミック版の衣装によく似た衣装を着ていました。実際には、 スモールビルズ カーター・ホールは、おそらくショーの中で最もコミカルに正確なデザインの 1 つを持っていました。
2 つのホークマン バージョンの主な違いの 1 つは、画面に登場したときに彼らが人生のどのような場所にいたかです。の スモールビル , ホークマンは年上のベテランのスーパーヒーローで、すでにホークガールを失い、来世で彼女に再会するのを待っていました。このカーター・ホールは、過去にジャスティス・ソサエティを率いていた人物で、すでにスーパーヒーローとして長いキャリアを積んでいる人物だった。彼の知識と経験により、彼はジャスティス・リーグのリーダーとしての役割をまだ成長させていたトム・ウェリング演じるクラーク・ケントに貴重なアドバイスを与えることができる立場にありました。アローバースは若いバージョンのホークマンを使用していましたが、ある時点で両方とも古い記憶にアクセスできました。彼はチャイ・アラに深い愛情を持っていたため、彼女に彼らの絆と、彼らが一緒に経験した悲劇を思い出させようとして非常に苦労した。
その間 明日の伝説 彼らのラブストーリーを思い出に残る物語として伝えましたが、彼のキャラクターについて一部の人が抱えていた問題は、彼のアークがホークガールと彼らのつながりに焦点を当てすぎて、彼らの関係以外には深みがほとんどなかったことです。一方、マイケル・シャンクスのキャラクターは多くの賞賛を受け、ジャスティス・リーグのヒーローをしっかりと解釈したものとして広く認められました。クラークとの交流により、彼は特別な存在となった スモールビル の世界、そしてホークガールに対する彼の変わらぬ愛と、転生したら彼女に再会できるという自信が、彼に同情的な人物としての印象を与えるのに役立った。
詳細: Smallville が最初のエピソードで密かに Green Arrow を設定