Lady and the Tramp 2019には、元の1955年の映画のような猫のシーケンスが含まれていますが、いくつかの大きな変更が加えられています。新しいDisney +フィルムの違いは次のとおりです。
アメリカの神々の影の月は誰ですか
Disney + 's レディとトランプ 2019年は、ほとんどが1955年のオリジナルのクラシックに忠実であり続けますが、物議を醸しているシャム猫のシーケンスを改訂します。 レディとトランプ 2019年は、実家で生まれたばかりの子供に取って代わられることを心配しているコッカースパニエルのレディ（テッサトンプソン）の浮き沈みに続きます。彼女は多くの名前で通っているシュナウザーの仲間と一緒に道に出ますが、確かに有名なトランプです（ジャスティン・セロー）。 レディとトランプ 2019年には、元の映画のさまざまなミュージカルナンバーが含まれていますが、特定の猫のシーケンスは、本質的に人種差別的で、確かに時代遅れであるために変更されました。
読み続けるためにスクロールを続けます 下のボタンをクリックして、この記事をクイックビューで開始してください。
1955年の映画で、レディは2匹のシャム猫SiとAmに出会い、彼らはWe Are Siamese（If You Please）を歌います。歌詞は比較的無実ですが、猫の外見はアジア系アメリカ人の人種差別的なステレオタイプに関連付けられています。その上、ペギー・リーのボーカルは事態をさらに悪化させます。オリジナルから6年 レディとトランプ リリース、 ティファニーで朝食を ミッキー・ルーニー（白人アメリカ人俳優）による、今では悪名高い誇張されたパフォーマンスを、日本人のキャラクターI. Y. Yunioshiとして取り上げました。少なくとも振り返ってみると、白塗りの明らかな事例です。当時、アジア系アメリカ人の描写が問題のある人種差別的な決まり文句に染み込んでいたとしても、そのようなキャスティングは標準でした。
ほぼ60年後、ディズニーはシャム猫のシーケンスを賢明に変更しました レディとトランプ 2019年、さらにはDisney +カタログの一部の映画に含まれる新しいストリーミングサービスに関する警告もあります 時代遅れの文化的描写 。にとって レディとトランプ 2019年、ディズニーの猫はただの猫です。サラおばさん（イヴェットニコールブラウン）が親愛なる家族の家に到着すると、レディはバスケットを嗅ぎ分け、What aShameと呼ばれるジャジーなパフォーマンスナンバーを歌う2匹の猫と顔を合わせます。
元の映画と比較して、新しい猫のシーケンスは レディとトランプ 2019年は、Nate'Rocket'WonderとRomanGianArthurによるキャラクターデザインとボーカル配信の両方を備えた、全体的なトーンを備えたメジャーアップグレードです。 と話している間 Yahoo! 、Therouxはシャム猫のシーケンスの改訂についてコメントしました： この映画は明らかにそれについて大きな手直しをしました 、そしてそれは改善だと思います。これらは視聴して楽しむことを目的とした映画であり、いくつかの方法で更新されているのを見るのは素晴らしいことです 。 Therouxの共同リーダーであるThompsonは、次のように述べています。 それは彼らが現代のレンズで再び見られることの利点です 。
1990年代のSFテレビ番組のリスト
ディズニーは、シャム猫のシーケンスを変更することによって論理的な決定を下しました レディとトランプ 2019年ですが、必ずしも称賛されるべきではありません。それは正しいことでした。スタジオと映画製作者はすべきです 欲しいです 人種差別的な描写を避けるために、確かにターゲットオーディエンスが本質的にストリーミング消費者の全世界である時代に。しかし、繰り返しになりますが、これは、元の映画を変更して、その一部が人種差別主義者であったという事実を隠すことを意味するものではありません。したがって、その点で、「古い」コンテンツについてDisney +に免責事項を記載することも良いステップです。