ホグワーツの戦いはハリーポッターの物語を大成功で終わらせますが、映画版は本とはかなり異なります。これが完全な内訳です。
これが最後の戦いのすべての方法です ハリーポッター 本とは異なります。 8本の映画の物語はホグワーツの戦いで終わります。そこではハリー（ダニエルラドクリフ）がフェニックス騎士団、彼のホグワーツの同僚、そして仲間の生き物とチームを組み、ヴォルデモート（ラルフファインズ）を完全に打ち負かします。しかし、ホグワーツの戦いの映画版は、J.K。のものとはかなり異なります。ローリングの本、そしてその背後にあるいくつかの理由があります。
ザ ハリー・ポッターと死の秘宝 本は600ページ以上の長さであり、ほとんどすべてのシーンは、の非常に複雑な物語をまとめるために不可欠です ハリーポッター 。デビッド・イェーツ監督が分割 死の秘宝 映画は2つの部分に分かれており、ローリングの物語に正義を示していますが、映画はそれでも本からいくつかのシーンを切り取ってしまいました。しかし、 死の秘宝パート2 また、本に含まれていないいくつかのシーンを追加し、他のシーンは、単に文体的または美的観点から再考されました。
関連：ハリーポッターの再会：ホグワーツ魔法魔術学校への帰還からの15の最大の暴露と秘密
おそらく、映画版と本版のホグワーツの戦いの最大の違いは、映画ではハリーが校庭でヴォルデモートと戦うのに対し、本では最後の戦いは大広間で行われ、生き残ったすべての人が見ていたことです。ザ ハリーポッター 最終的な戦いは、書かれたページとスクリーン時間の両方の点で、そしてタイムスパンの点で長いものです。したがって、本と映画のバージョンの間にいくつかの違いがあるのは当然のことです。 ホグワーツの戦い 。
1.ヴォルデモートの最後通牒：本の真夜中、映画の1時間
ホグワーツの戦いは、マクゴナガル教授（マギースミス）が生徒に学校からの避難を命じ、フェニックス騎士団とホグワーツの教師がヴォルデモートと戦うことができるようにすることから始まります。しかし、レイフ・ファインズのヴォルデモートは、彼と戦うのは無駄なので、生徒たちに彼にハリーを渡して彼に加わるように促します。映画のシーンは本にかなり忠実ですが、本の中で、ヴォルデモートは真夜中までみんなに与えます。映画では、ヴォルデモートは彼らに1時間を与えます。
小説の中で、ヴォルデモートはまた、次のように述べています。 ホグワーツ魔法魔術学校の先生方にはとても敬意を表します。血を流したくない 。」映画では、これはマクゴナガルが彼女の変容スキルを披露し、ピエルトタムロコモーターをキャストして巨大な彫像の巨大な軍隊を召喚する瞬間です。しかし、書かれたバージョンでは、マクゴナガルはスネイプ（アランリックマン）と戦う前にこれを行います。
2.グレイレディとレイヴンクローダイアデムの物語
他のみんなが戦いの準備をしている間、ハリーはヴォルデモートの最後のホークラックスを見つけて、彼と戦う前にそれらを破壊しなければなりません。これらは、レイヴンクローのダイアデム、ナギニ、そして彼自身です（彼は後でまで気づいていません）。この本の中で、ハリーはヴォルデモートとのテレパシーの瞬間を通してそれがダイアデムであることを認識し、ほとんど首なしニックを介してグレイレディー（ヘレナレイヴンクローの幽霊）を見つけます。映画では、ダイアデムについて考え、ハリーをグレイレディーに向けるのはルーナラブグッド（イヴァナリンチ）です。
関連：ハリーポッター：ヴォルデモートが個人的に殺したすべてのキャラクター
映画はまた、王冠自体の物語を変え、合理化しました。本の中で、ヘレナはハリーに、母親のロウェナ・レイヴンクローから王冠を盗んだこと、そして母親が致命的な病気になったとき、彼女は最後にもう一度会いたかったので、血みどろ男爵を送ったと説明しています（彼がホグワーツになる前）幽霊）彼女を取得します。ヘレナは森の中にダイアデムを隠しました、そして彼女が男爵の前進を拒否したとき、彼はヘレナを殺し、そして罪悪感から自分自身を殺しました。数世紀後、トム・リドルという魅力的な学生がヘレナに王冠の場所を教えてくれるよう説得し、その後、ハリーは王冠が要求の部屋になければならないと考えました。の 死の秘宝パート2 しかし、ハリーはヘレナに、ダイアデムを破壊したいので、ダイアデムがどこにあるかを伝えるように説得します。
3.映画では、シーマスが橋を爆破します（およびその他の追加シーン）
の中に ハリーポッター 映画では、Seamus Finnigan（Devon Murray）が誤って物事（または彼自身）に火をつけたという繰り返しのギャグがあります。マクゴナガルは、映画「シェーマスフィネガン」に、死喰い人が最後の戦いでホグワーツ橋を踏んだときにホグワーツ橋を爆破する許可を与えました。 Seamusには同じものがないため、これは本では決して起こりません。 花火の特定の傾向。 'また、非常に重要なことに、この本はハリーの視点から物語を語っているので、映画が追加するいくつかのシーンがあります：ルパン（デビッド・テウリス）とトンクス（ナタリア・テナ）、そしてフレッド（ジェームズ・フェルプス）とジョージ（オリバー・フェルプス）戦いの前に最後にもう一度接続し、ロン（ルパート・グリント）とハーマイオニー（エマ・ワトソン）が秘密の部屋でバジリスクの牙を見つけて最初のキスをしました。この本では、ロンとハーマイオニーは部屋に行きますが、ハリーは全員が要件の部屋（ロンとハーマイオニーの最初のキスの場所でもあります）で会うときにこれについて学びます。
ブロックマークマークの新しい子供たち
映画が追加した別のシーンは、ヴォルデモートがホグワーツの保護シールドを取り壊し、その過程でエルダーワンドを壊したことでした。 Scabior（Nick Moran）は、映画ではホグワーツの戦いの中心的な死喰い人でもありますが、小説では、彼はホグワーツにまったくいません。そして本の中で、死喰い人が学校の敷地に入るのを妨げる唯一のものは、ヴォルデモートの命令です（魔法の障壁ではありません）。
4.要件シーンの部屋
の両方のバージョンで 死の秘宝 、ハリーはレイヴンクローの王冠を手に入れて破壊するために必要条件の部屋に行かなければなりません。しかし、本の中で、彼は一人で行きません。彼は部屋に入る前にロンとハーマイオニーと再会し、中にはジニー・ウィーズリー（ボニー・ライト）、トンクス、そしてネビルの祖母がいます。ローリングの話の中で、クラッブはドラコにもう注文を受け取らないと言っています： ' あなたとあなたのお父さんは終わった。 '戦いが続くと、クラッブは信じられないほど強力な呪いをかけ（ハーマイオニーが後で理解するように、フィンドファイア）、彼は制御できず、最終的に要求の部屋に火を放ちます。ハリーは2つのほうきを召喚します。1つは自分用、もう1つはロンとハーマイオニー用です。ハリーはドラコを救い、王冠を取り戻し、ロンはゴイルを救ったが、クラッブは火事で死んだ。
関連：ハリーポッター：ビルナイのルーファススクリムジョールの死の説明
しかし、映画では、ハリー・ポッターが一人で入り、ドラコ・マルフォイ、ブレイズ、ゴイルと対峙します。本のようにクラッブではなく、呪いをかけ、火の中で死ぬのはゴイルであり、ハリーは3本のほうきを召喚します。彼は火の前にすでに王冠を持っていました、そして、フィンドファイアがホークラックスを破壊することができるので、彼はただそれを炎の中に投げ込みます。
5.本の中で、フレッドの死は大きな瞬間です
映画では、フレッドの死は画面外で発生しますが、本では、ルークウッドによって引き起こされたひどい爆発と、パーシー（映画のクリスランキン）とロンが何が起こったのかを理解したときの腸を痛めつける瞬間について説明しています。パーシーはフレッドの体を離れることを拒否し（彼らが数年ぶりに結合した後）、彼は引きずり出されなければなりません。それから彼はルークウッドを追いかけます、そしてハーマイオニーは彼らがナギニを見つけなければならないのでロンが同じことをするのを止めます。フレッドの死は映画ではまだ悲劇的ですが、本のように感情的な影響はありません。
6.ヴォルデモート、ルシウスマルフォイ、スネイプ：本の中の叫び声の小屋、映画の中のボートハウス
ハリーがヴォルデモートの心を検索してナギニを見つけたとき（その悲劇的な物語は ファンタスティックビースト ）本では、彼はシュリーキングシャックにいますが、映画では、このシーンはボートハウスで発生します。小説では、ハリー、ロン、ハーマイオニーがインビジビリティクロークを着て、一緒にシュリーキングシャックに行きます。途中、彼らはドラコを再び救い、ハグリッドが彼の最愛のアクロマントゥラスに引きずり出されるのを見る。ルナとシーマスはまた、ハリーと彼の友人が吸魂鬼をかわすためにパトロナスの魅力をキャストするのを助けます。映画はマントのないトリオを示しており、シーンはアバーフォース・ダンブルドール（キアラン・ハインズ）によってキャストされたパトロナスにスキップします。
次に、ヴォルデモートがスネイプを殺すという悲痛なシーンがあります。この本では、スネイプは危険を察知し、ヴォルデモートがナギニに喉を噛ませる前に杖を持ち上げます。の 死の秘宝パート2 、スネイプは自分自身を守ろうとはしません、そしてヴォルデモートはナギニが彼を噛む前に呪文で彼の喉を切り裂きます。ハリーは映画の中で一人で家に入り、ペンシーブのためにスネイプの涙を取り戻しますが、本では、ダンブルドアが以前にサガで行っていたように、彼は記憶の小片を取り戻します。映画はまた、スネイプの最後の行を追加しました、 ' あなたはあなたの母親の目を持っています 、 'リリーポッターへの彼の不朽の愛をほのめかします。
関連：アランリックマンがハリーポッターのネタバレを手に入れる唯一の俳優だった理由
7.スネイプのユリの思い出
映画の中でスネイプの死の衝撃から立ち直ろうとしているトリオは、ホグワーツ魔法魔術学校でヴォルデモートの声を聞き、ハリーに会うように挑戦します。ヴォルデモートと対峙する前に、ハリーはダンブルドアのペンシーブに行き、スネイプの思い出を見て、ダンブルドアへの献身とリリーへの愛について学びます。映画版では、リリーはスネイプにそれほど近くないようですが、彼女は彼に友好的であり、他の人が彼をいじめないようにします。しかし、スネイプが純血を愛するスリザリンと仲良くなるにつれて、彼らはバラバラになります。リリーが両方ともグリフィンドールに分類された後、ジェームズに非常に近づくにつれて、距離は続きます。それにもかかわらず、彼は常にリリーを愛し、映画版では、スネイプはゴドリックの谷に行き、リリーの死を悼みます。
しかし、彼らの物語の本のバージョンは異なって再生されます。驚いたことに、彼らの友情の早い段階で、スネイプはリリーに、スキルに関してはマグル生まれと純粋な血の間に違いはないと信じていると言います。リリーがホグワーツへの最初の電車に乗るまで、2人は非常に近いようです。そこで彼女はジェームズポッターとシリウスブラックと友達になります。しかし、この本は、スネイプがリリーを泥血と呼ぶところまで行き、それが彼らの緊張した友情の最後の藁であることを示しています。スネイプは、トレローニーの予言に続いて赤ちゃんハリーを殺そうとしているので、ダンブルドアにヴォルデモートからリリーを守るように頼みますが、 ハリーポッター 本、アルバス・ダンブルドアはスネイプに対してはるかに厳しいです。彼はスネイプに話します あなたは私を嫌悪します、 'スネイプはジェームズやハリーを救うことを気にせず、リリーだけを救うことを気にします。同様に、小説の中で、ダンブルドアは彼に彼のオフィスでのリリーの死のニュースを与えます。この映画はまた、スネイプがルパンの命を救おうとしていた7人の陶芸家の戦いの最中に、スネイプが誤ってジョージの耳に当たったなど、スネイプの記憶から他のいくつかのシーンを切り取っています。
8.禁断の森
本と映画の両方で、ハリーは彼がヴォルデモートに直面して死ななければならないことを知っています、そして彼は彼自身でそれをしなければなりません。森の中で、彼はゴールデンスニッチに死ぬ準備ができていると言い、スニッチは復活の石を明らかにするために開き、ハリーに両親のシリウス（ゲイリーオールドマン）とルパンに会わせます。この本は、ハリーが家で赤ちゃんと一緒に死なせたことをルパンに謝罪したと付け加えています。一方、David Yatesは、ハリーがリリーの手に触れようとするシーンを作成しましたが、それはそれを通り抜けます。
ハリーの「死」後の本と映画も多少異なります。ハリーが死んだ後、彼はキングスクロスでダンブルドアに会います。この本の中で、ダンブルドアの精神は、死の秘宝、グリンデルヴァルト、そしてアリアナ・ダンブルドアの暗い謎について彼に語っています。グリンデルヴァルトがダンブルドアとエルダーワンドを保護して死んだことが明らかになり、ダークウィザードにいくらかの償還を提供しましたが、グリンデルヴァルトがヴォルデモートに杖の場所を販売しているため、映画はそのような償還を提供していません。
関連：ハリーポッター理論：ネビルの間違った杖は彼が悪い魔法使いである理由です
森に戻ると、ナルシッサマルフォイ（ヘレンマックロリー）はハリーが死んでいるかどうかを確認し、ドラコが生きているかどうかを尋ねた後、ハリーがイエスと言った後、彼をカバーすることを選択します。ヴォルデモートの本のバージョンは、ハリーの推定された死体にクルシオをキャストして彼を汚し、ハリーはぐったりしたままでいるのに苦労します。映画はこの拷問を覆い隠し、ハグリッドがハリーをホグワーツに運ぶ部分にスキップするだけです。
みんなをマスエフェクト2で生き残らせる方法
9.ヴォルデモートがハリーをホグワーツに戻す
彼らがハリーの体を持ってホグワーツに戻った後、映画と本の両方がネビル・ロングボトムにいくつかの大きな瞬間を与えますが、それらは異なります。本の中で、ヴォルデモートはハリーが逃げている間に死んだと発表し、ネビルは彼を告発します。ヴォルデモートは彼に拘束力のある呪いをかけ、次にソーティングハットを召喚し、それをネビルの頭に置き、火を放ちます。グロウプとケンタウロスが到着し、死喰い人に突撃し、ゴドリック・グリフィンドールの剣でナギニを殺す勢いをネビルに与えます。
映画はまた彼にいくつかのヒーローシーンを与えます。ネビルには、ヴォルデモートが彼を飛ばす前に、みんなの前で感動的なスピーチをするという追加があり、彼の殺害ナギニは異なって演じます。映画では、ロンとハーマイオニーが城の中でナギニを殺すのに苦労し、マシュー・ルイスのネビルが最後の瞬間に到着し、ヘビを剣でスライスします。その後、ハリーはハグリッドの腕から飛び出します。小説の中でのみ、彼は不可視のマントを着て群衆から姿を消すことによってそうします。
10.最後の決闘：本の中の大広間、映画の中の校庭
ローリングの元の物語では、ハリー・デュエル・ヴォルデモートが大広間で他のみんなの前にいますが、映画の最後の対決は、デヴィッド・イェーツ監督が西洋の美学を望んでいるとコメントしたように、外で行われます。ハリーは本の中で大ホールに入り、ロンとネビル対フェンリール・グレイバック、マクゴナガル、スラグホーン、キングスリー対ヴォルデモート、そしてハーマイオニー、ジニー、ルナがベラトリックス・レストレンジと戦うのを目撃します。ベラトリックスがジニーを殺そうとすると、モリー・ウィーズリー（彼女の最高のシーンの1つ）が彼女の有名な ' 私の娘ではありません、あなたは雌犬です！ 'そして暗い魔女を殺します。
関連：ファンタスティック・ビースト3：確認されたすべての新しい魔法の生き物（これまでのところ）
モリーのシーンは別として、映画はこの瞬間を完全に変えました。ハリーとヴォルデモートが城の周りで決闘し、他のみんなが大広間で戦うからです。ハリーはヴォルデモートをつかんで彼に電話します トム、 城の外の地面にぶつかって最後の決闘を始める前に、城から身を投げ出し、空中でモーフィングします。本の決闘には多くの緊張が高まっています。ハリーはみんなの前で「トム・リドル」を軽蔑しています。彼はダンブルドアが彼自身の死を組織し、スネイプは常にダンブルドアに忠実であったと彼に話します。彼は続けて、エルダーワンドはスネイプに属していなかったので、ヴォルデモートにも属していないが、ダンブルドアを武装解除した後にドラコを武装解除したハリー自身に属していると説明します。ヴォルデモートがついにハリーにアバダ・ケダヴラを唱えると、呪文が跳ね返り、トム・リドルが床にぶつかる。 ありふれたファイナリティで 。」この映画は、複雑な対話をカットするだけでなく、ヴォルデモートが劇的な効果を発揮し、目撃者がいない状態で死にました。小説でのハリーの勝利を応援した観客の中には、映画の中で最後の決闘の前に逃げるマルフォイ家がいました。
の中に ハリーポッター 余波の本版、ハリー、ロン、ハーマイオニーはダンブルドアのオフィスに行き、涙のダンブルドアを含むすべての肖像画に拍手喝采されます。ハリーはエルダーワンドを使って古い杖を修理し、ダンブルドアの墓に戻します。しかし、映画では、友人たちは石の橋で平和な瞬間を共有し、ハリーはエルダーワンドを半分にスナップして橋の上に投げます。
次へ：隠された幻想的な獣3詳細リンクグリンデルヴァルトからヴォルデモートへ
主なリリース日