デビッド・J・ピーターソン ゲーム・オブ・スローンズ 」の常駐言語専門家が、高地ヴァリリア語の架空の言語でよく知られた日常フレーズをいくつか実演しました。の 玉座 伝承によれば、高地ヴァリリア人は、書籍やテレビ シリーズの主要な時間軸より何世紀も前にエッソス大陸で生まれました。五王戦争の頃までに、高地ヴァリリア語は長い間一般的に使われなくなり、現代における現実世界のラテン語と同様に、学者の言語として広く知られるようになりました。高地ヴァリリア語を話す人物が見られる ゲーム・オブ・スローンズ デナーリス・ターガリエン、ヴァリス、メリサンドル、ティリオンが含まれます。
登場人物が高地ヴァリリア語で会話を始めると、大多数のキャラクターが ゲーム・オブ・スローンズ 視聴者は字幕を読むことに切り替えて、実際に話されている言葉にはほとんど注意を払わない可能性があります。ただし、番組の架空の言語の作成には、主にデビッド J. ピーターソンの努力のおかげで、信じられないほどの量の作業と詳細が費やされています。言語作成の専門家であるピーターソンは、 ゲーム・オブ・スローンズ 」という架空の方言の制作にも取り組んでいます。 マイティ・ソー: ダーク・ワールド そしてテレビシリーズ 100 、描かれているファンタジーの世界に現実感をもたらすよう努めています。
関連: ゲーム・オブ・スローンズ シーズン 8 エピソード 3 予告編: ウィンターフェルの戦いが登場
ピーターソンは今回、高地ヴァリリア語でいくつかのキーワードと、オタク文化の最も重要なフレーズのいくつかを発声する方法を明らかにしました。と話す i09 , ピーターソンはハイ・ヴァリリアン語を「F**k off」で分解し、迷惑な同僚や失礼な店員を知らないうちに侮辱する微妙で詩的な方法をファンに提供している。ピーターソンはまた、「スナイダー・カットを解放せよ」、「長生きして繁栄せよ」、「力があなたとともにありますように」、「無限の彼方へ」、「私たちは未来から来た」なども翻訳している。
幻の脅威のパドメは何歳でしたか
ビデオ内でピーターソンが訳したフレーズのほとんどは一目瞭然ですが、伝説の「スナイダー・カット」に馴染みのない人のために説明すると、これはDCEUの未公開のディレクターズ・カットを指します。 ジャスティス・リーグ 。制作の最終段階から退くことを余儀なくされ、スナイダー監督の代わりにジョス・ウェドンが就任したが、ウェドンはワーナー・ブラザースと協力して、スナイダーのオリジナル映画に大幅な変更を加えたと伝えられている。生ぬるい歓迎を受けて ジャスティス・リーグ リリース時に受け取ったため、多くのファンはスナイダーのオリジナル バージョンとの比較に興味をそそられています。
ピーターソンの作品は大多数の視聴者にはほとんど評価されていないかもしれないが、筋金入りの視聴者は 玉座 信者たちは、高地ヴァリリア語などの言語の言語的ニュアンスを掘り下げることに大きな喜びを感じており、これらの方言の詳細な作成は、ファンタジーの世界を作るのに大いに役立ちます。 ゲーム・オブ・スローンズ 信じられないほど説得力があり、魅力的です。
詳細: ゲーム・オブ・スローンズで夜の王の計画が明らかに…それで彼はどこにいるのか?
高速国境地帯をレベルアップする方法2
ゲーム・オブ・スローンズ シーズン8はHBOで4月28日に続きます。
ソース： i09