トニー賞受賞者のマシュー・ロペスが新たな詳細を発表 ボディーガード ホイットニー・ヒューストンのキャラクターに加えられた変更を含むリメイク。によって書かれた スターウォーズ 退役軍人のローレンス・カスダンが監督を務め、ミック・ジャクソンが監督を務めたオリジナル映画は、有名な女優兼歌手のマネージャーにボディーガードとして雇われた元シークレット・サービスのエージェントが、正体不明のストーカーから殺害の脅迫を受け始めるというストーリーを展開している。ヒューストンはケビン・コスナー、ゲイリー・ケンプ、ビル・コブス、ラルフ・ウェイトとともにこの映画に出演した。
1992年に劇場公開され、 ボディーガード 興行収入は大ヒットだった 公開時には全世界で4億1,100万ドルを記録し、今年2番目に高い興行収入を記録した映画となった。しかし、スターと過剰なメロドラマ的脚本との間に相性の悪さが批判され、批評家の評価ははるかに低く、ラジー賞に7回ノミネートされ、最低作品賞、最低俳優賞、最低女優賞を受賞した。この映画の音楽は批評家にも観客にも同様に受け入れられ、全世界で4,500万枚以上を売り上げるベストセラーのサウンドトラックアルバムとなり、シングルのうち2枚がアカデミー賞最優秀歌曲賞にノミネートされ、ヒューストンはグラミー賞アルバム部門で3部門を受賞した。 「I Will Always Love You」で年間最優秀レコード賞と最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞、女性賞を受賞。
関連：ケビン・コスナーの役割：イエローストーンのスターをどこで認識するか
とチャットしながら バラエティ 彼の歴史的な賞を受賞した演劇に対して 継承 、ロペスは新しい詳細を提供しました ボディーガード リメイク。ロペスは、このプロジェクトの打診を受けたとき、WBに唯一の条件を明かした。それは、ヒューストンのキャラクターを、オリジナル映画のように確立されたスターではなく、新進気鋭のラテン系パフォーマーにすることだった。以下のロペスの発言をご覧ください。
とても楽しいです。ワーナー ブラザーズからこのアイデアについて私にアプローチがあったとき、私はすぐにそうしますと言いましたが、主人公はラティーナにしたいと考えていました。彼らはそれに同意した。私がリメイク版に何をもたらすかについては多くの憶測があり、ゲイのストーリーがあるのではないかと予想する人もいました。ホイットニー・ヒューストンが演じたような確立されたスターに焦点を当てるのではなく、これは有名になったばかりの若いラテン系パフォーマーについての物語です。彼女が一夜にしてセンセーションを巻き起こしたために、彼女の人生がどのように変わったかについての物語です。 21世紀において、それは彼女が直ちに保護を必要としているということを意味します。この機会を利用してラテン系の人々をスクリーンに登場させ、彼らのストーリーを大々的に伝えてもらうことが私にとって重要でした。」
ソース素材を変更したリメイクは通常、ファンが嘆く要素ですが、ロペスの創造的な決断は、 ボディーガード 物件にとって健全なものです。のような映画を考えると、 ハイノート と スター誕生 確立されたミュージシャンと彼らの物語に光を当て続けているが、現代社会のバイラルな性質への移行は、プロットへのより独創的なアプローチを示しており、インターネットが多くのクリエイターにとって有害な場所であることが判明し続ける中、タイムリーな価値を持つものとなっている。さらに、ロペスがラテン系の主人公を押し出したことは、画面上の多様性に対する優れた取り組みを示しています。
リメイクの発表 ボディーガード オリジナル映画の一般的な評判が悪かったことを考えると、多くの人にとっては驚きでした。さらに、この映画は長年にわたってパロディのソースとして機能しており、最近ではライアン・レイノルズとサミュエル・L・ジャクソンのアクション・コメディも含まれています。 ヒットマンのボディガード そしてその続編では、確かにそのようなプロジェクトの必要性について疑問が生じました。こうした懸念にもかかわらず、ロペスの新たな詳細は、リメイク版が正しい手の中にあり、前作が設定した基準をクリアする可能性を確立していることを確実に示している。
詳細: Coming 2 America Ruins The Originalのランディ・ワトソン・ジョーク
出典：バラエティ