新しくリリースされたゴッドファーザーコーダは、ゴッドファーザーIIIよりもエレガントになるように再構築されました。コッポラの新しいカットのすべての変更点は次のとおりです。
フランシスフォードコッポラに加えられたすべての変更は次のとおりです ゴッドファーザーパートIII 彼の最近リリースされたカットで、タイトル ゴッドファーザー、コーダ：マイケルコルレオーネの死 。 ゴッドファーザーパートIII それが三部作を強打ではなく、気まぐれで終わらせるという事実のために、見事な物語への物議を醸す追加と常に見なされてきました。コッポラは彼の作品を一新するのに見知らぬ人ではありません、彼の最近の努力は 地獄の黙示録 ：ファイナルカット。これは、彼の物語的に肥大化したReduxカットを改善するのに役立ちます。
一目惚れで結婚シーズン3
ゴッドファーザー、コーダ：マイケルコルレオーネの死 元の物語に大幅な変更を加えることはありません。代わりに、微妙な編集の助けを借りて、コッポラは大幅な音色のシフトをもたらすことができます ゴッドファーザー三部作 、元の映画にはなかった目的と最終性の感覚を吹き込みます。これは、コッポラがいじくり回す最初の試みではありません ゴッドファーザーパートIII 、映画のホームビデオのリリースにより、劇場のカットに8分間の説明が追加されましたが、バチカン銀行とイモビリアーレのコングロマリットが関与する複雑なプロットに明確さを加えることができませんでした。
読み続けるためにスクロールを続けます 下のボタンをクリックして、この記事をクイックビューで開始してください。
新しいカット自体のタイトルは、映画がその前任者への結論として見られることを意図しておらず、むしろ最終性のトーンを追加するのに役立つエピローグ、またはコーダであることを認めていることに注意することが重要です物語。に加えられたすべての重要な変更は次のとおりです ゴッドファーザー、コーダ：マイケルコルレオーネの死 。
ゴッドファーザーコーダ：長さと物語のペースの変化
大まかな363枚の画像編集の後、 ゴッドファーザーコーダ 合計162分であったオリジナルとは対照的に、158分の総再生時間にスリム化されました。これとは別に、コッポラは映画のペースをわずかに微調整しました。特定のシーンの並べ替えと完全な欠如により、物語の明瞭さのオーラが追加されるためです。三部作を通してケイ・アダムスの役割を引き受けたダイアン・キートンは、これらの変更は批評家や聴衆に三部作の最後のエントリの創造的なメリットを再考させるに違いないと考えています。新しい編集のほとんどはわずかな剪定であり、シーンは途中で始まり、早く切り取られ、プロットと映画全体により良い勢いを与えます。
ゴッドファーザーコーダ：オープニングシーケンスの変更
聴衆を迎える最初の言葉 ゴッドファーザーコーダ は： ドン・コルレオーネ、あなたの助けが必要です 。これは、の象徴的なオープニングを反映しています ゴッドファーザー 、ここでドン・コルレオーネ（マーロン・ブランド）はアメリゴ・ボナセラによって迎えられます。 ゴッドファーザーパートIII マイケル（アルパチーノ）が放棄したタホ湖のベガスコンパウンドと、教皇の表彰式にメアリー（ソフィアコッポラ）とトニー（フランダンブロージオ）が出席することで始まります。続く豪華なお祝いは、コルレオーネファミリー内の重要なダイナミクスと、ヴィンセントマンチーニ（アンディガルシア）を取り巻く重要なプロットを確立するのに役立ちます。
残忍な疫病株式会社を倒す方法
ゴッドファーザーコーダ 大司教からの懇願で始まります。40分頃に原作に登場したシーンです。オープニングでのこの特定のシーンの配置は、新しいカットの強固な基盤を提供します。これは、続くすべてがこの興味深い交換から自然にシームレスに発生するように見えるためです。特定の紹介シーンの省略は、劇場のカットで観客をさらに遠ざけるのに役立つだけなので、不必要な物語の手荷物を効果的に排除します。さらに、このシーンの配置は、マイケルの精神と、彼がイモビリアーレのコングロマリットへの支配的な関心を要求するときの彼の精神の内部の働きをより明確にします。マイケルの許しと失礼という包括的なテーマも対話で紹介され、 ゴッドファーザーコーダ 最初から。
ゴッドファーザーコーダ：最後のエンディングショットの変更
ゴッドファーザーPARTII マイケルがタホの敷地の外で完全に沈黙し、人類から疎外され、ストイックでありながら穏やかなマイケルが ゴッドファーザー 。 20年後、Tで 彼はゴッドファーザーIII 、マイケルは彼の罪の贖い、特に彼の兄弟、フレドの暗殺を望んでいます。メアリーが撃たれた後、映画はマイケルで終わります。古い、孤独で、悲しみと罪悪感に襲われ、スランプをしている間に無礼に死にます。これは完全に取り出されます ゴッドファーザーコーダ 、それは娘を失った後のマイケルの悲惨な静かな悲鳴と、ケイ、メアリー、アポロニアなど、何らかの形で彼のために命を落とした女性のモンタージュで終わります。この編集上の決定は、新しい結末に深遠さを加え、マイケル・コルレオーネをあらゆる種類の贖いを否定する立場に置きますが、代わりに彼の精神的な苦痛をさらに悪化させます。
ゴッドファーザーコーダ：新しいカットでは行われなかった変更
に行われなかった変更に対処することも重要です ゴッドファーザー、コーダ：マイケルコルレオーネの死 特に、元の映画の批判に貢献したもの。コッポラはもともとトムをマイケルに対する道徳的および感情的な対位法として固めることを意図していたため、コルレオーネのコンシリエーレとしてロバートデュヴァルがいないことは、映画を大幅に改善する可能性のあるニュアンスであり、映画を妨げています。これとは別に、コッポラは娘のソフィアコッポラを含む多くのシーンをわずかにトリミングしましたが、メアリーコルレオーネの厄介な演出は、その死が映画に大きな感情的な重みを加えることになっており、不均一な時計になります。しかし、シチリア島での休暇のシーケンスや、今ではほろ苦い憂鬱を帯びているように見えるマイケルとケイの間の再接続など、いくつかのシーンには新しい意味が染み込んでいます。