警告: のネタバレが含まれています。 ナイトコート エピソード1を再起動します
オリジナル ナイトコート 新しいイースターエッグと参照を多数取得します。 ナイトコート リブート エピソード 1。これは、リブートがオリジナルの精神と遺産を尊重していることを示しているため、有望な兆候です。 ナイトコート そしてそれは明らかに、ノスタルジーで金儲けをする試み以上のものです。 NBC の新しい番組の最初のエピソード ナイトコート リブート版はオリジナルを拡張したものであることが判明し、混乱した法廷で秩序を維持しようと奮闘するカラフルなキャラクターの新しいキャストを提示しながら、これまでのことへの理解を示しています。
もともと1984年にシーズン途中の代替シリーズとして導入されましたが、 ナイトコート この番組はすぐに、次のような他の人気コメディーと並んで、NBC の伝説的な「Must See TV」木曜夜のラインナップの重要な部分を占めるようになりました。 乾杯 と フレイジャー 。クラシック ナイトコート 9シーズンの放映中に複数のエミー賞を受賞し、その中には卑劣な検察官ダン・フィールディングを演じた俳優ジョン・ラロケットの4回のエミー賞も含まれる。これにより、 ナイトコート 再起動するのは困難です。ありがたいことに、 ナイトコート リブート版は、数多くのイースターエッグや引用でオリジナルを尊重しつつも、オリジナルと同じくらい面白いことが証明されています。
関連している： ナイトコート: ホームコメディでのジョークが歌手のキャリアを救った方法
ナイトコートのタイトルカードとテーマソング
オリジナル ナイトコート インストゥルメンタルのテーマソングで有名でした。ジャック・エリオットが作曲したこの曲は、モータウンの伝説的人物アーニー・ワッツが演奏する鮮やかなサックスと特徴的なベースラインを組み合わせたものです。の ナイトコート 復活のテーマは少し異なります。新しい ナイトコート この作品はオープニング クレジットにクラシック テーマのリミックスを使用しており、滑らかなサックス サウンドの代わりにキーキー鳴るエレキ ギターが使用されています。のオープニングクレジットは、 ナイトコート 再起動も見慣れたものになりますが、 最後はマンハッタンの裁判所のショットと、オリジナルと同様のフォントでのシリーズ名で終わります。 ナイトコート 。
アビー・ストーンはハリー・ストーンの娘です
の最初のシーンは、 ナイトコート 『リブート』では、新人判事アビー・ストーン（メリッサ・ラウシュ）が初勤務日に出頭する様子が視聴者に紹介される。このドラマでは、アビーがオリジナルの中心人物であるハリー・ストーン判事（ハリー・アンダーソン）の娘であることが証明されています。 ナイトコート シリーズ。ふさわしく、原作のパイロットエピソード ナイトコート この作品もハリーの就任初日を中心に描かれており、退任する市長が任期最後の日に何人かのありそうもない判事がどのように任命されたかという実話にインスピレーションを受けている。ありがたいことに、アビーははるかに良い状況でベンチに座ったようだ。
アビーはハリーの法廷とオフィスにいる
のメインセットは、 ナイトコート リブートはクラシックシリーズに非常によく似ています。アビー・ストーンの法廷は、彼女の父親が30年前に主宰していた法廷と同じものになるはずだが、特徴的な地球儀のランプに至るまで、オリジナルを完全に再現している。のパイロットは、 ナイトコート 復活により、アビーが法廷の向かい側にある父親の古い事務所に配置されていることも判明した。装飾はわずかに変化し、アビーは父親が額装したハリウッドの伝説的人物ジーン・ハーロウの写真の代わりに、犬頭の男の絵を机の後ろに掛けている。
アビーはアルマジロのクラレンスを引き継ぎます
の ナイトコート リブートでは、オリジナル シリーズのおなじみのフィギュアが 1 つ復活します。 エミー賞を4回受賞したジョン・ラロケット 。アビーは、裁判所に保管されていた父親の遺品の入った箱を調べていると、父親の事務所で名誉ある地位を占めていたアルマジロのぬいぐるみ、クラレンスを見つけます。クラレンスの名前や由来については一切説明がなされていないが、これは伝説的な法律擁護者クラレンス・ダローにちなんでいるのかもしれない。ハリー・ストーンはかつてロースクールでの指導者はクラレンス・ダローから指導を受けたと述べ、彼への称賛を表明した。ボックスには、いくつかのトリック カード デッキとビリヤード ボールも含まれています。
関連: ナイトコートと30ロックは同じ宇宙に存在する - 理論の説明
正義の車輪
新しい国選弁護人が必要になったアビーは、ビリヤードをきっかけにダン・フィールディングを探し出す。アビーはダンにビリヤードボールを見せ、どこで見つけたかを話し、ダンがハリーのキャリアを救ったときの記念品だと説明した。これは、 ナイトコート シーズン 3 エピソード「正義の車輪、パート 2」 ダン・フィールディングは自らを償還した ハリー・ストーンに裁判官として行ったすべての善行を思い出させることによって。ダンがハリーを本当に尊敬していると正直に認めたことが、ビリヤードの係員になるために仕事を辞めた後、法廷に戻るきっかけとなった。
裁判所のカフェテリア
オリジナルから抽出された別の場所 ナイトコート 新作に登場する ナイトコート 法廷とハリーの古いオフィス以外のリバイバルパイロット。裁判所の食堂も登場しますが、過去 30 年のうちのある時点で改装されたようです。かつては大きなニューススタンドが占めていましたが、現在はカフェテリアの一角がコーヒーバーになっています。これは、印刷メディアが初代の時代からアメリカの生活の中でいかに人気がなくなってきたかを微妙に反映しています。 ナイトコート そして現代のホームコメディの登場人物が飲むコーヒーの量。
ハリー・ストーンの最後の笑い
ハリー・ストーンは、古典映画における手の込んだ悪ふざけで有名でした ナイトコート 。ダン・フィールディングは職場でアビーを訪ねたときにこのことに言及し、彼女の父親はいつも「 喜びブザーで人々を襲ったり、あらゆるものに弾力のあるヘビを詰め込んだりする 。」またハリー・ストーンのブービートラップが起こるのを恐れて、ナッツの缶詰を食べられるようになるまで10年以上かかったとも付け加えた。ハリーは墓の向こうからダンにいたずらをすることに成功するが、ダンは懐かしさに駆られてハリーの思い出の品が入った箱を開けてしまうが、再び弾力のあるヘビが大洪水を引き起こすことになる。
ダン・フィールディング・フォー・ザ・ディフェンス
のプレミアエピソード ナイトコート 再起動は次で終了します かつては問題児だったダン・フィールディング 国選弁護人として初日に現れた。カラーコーディネートされたポケットチーフを備えたトレードマークのパウダー スーツを着飾ったダンの存在は、オリジナルの遺産への象徴的なリンクです。 ナイトコート 。また、新しいショーが導入したすべての変更にもかかわらず、いくつかの点は元の法廷コメディから引き継がれていることを思い出させます。ダン・フィールディングは依然として以前と同じ情熱的な法学者であるが、クライアントを次のように述べた後、彼の新しい立場を思い出させる必要がある。 堕落した脅威 。」