ダンボ 2019 では、1941 年のオリジナル アニメーションにいくつかの大きな変更が加えられており、その一部は時代を反映していますが、多くは時代遅れのストーリーを「修正」するためのものです。
警告: 両方のバージョンのネタバレになります。 ダンボ 。
ダンボ 2019 年は、1941 年のディズニーの古典的なアニメーションに多くの変更が加えられましたが、そのすべてが最良の理由によるものではありませんでした。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの長編アニメーション第4弾。 ダンボ 『』は、まだ実写の再考が行われていない同社の最も古い映画であり、当初はわずか 64 分で公開されていたが、21 世紀とティム・バートン監督のスタイルに取り入れるために多くの調整が加えられることになる。
サーカスでの一連の懲罰的な試練の後、自分が空を飛べることを発見し、最高のアトラクションとなる大きな耳の赤ちゃんゾウのダンボは、多くの点でバートンのために作られています。彼は社会のアウトサイダーであり、風変わりな才能を持っており、最終的にはヒーローになります。そして、バートンの名誉のために言っておきますが、バートンの最新バージョンでは、プロットが大幅に拡張されても、その核心は保たれています。 ダンボ 2019年は ダンボ 1941年として 死霊のはらわた II することです 死霊のはらわた ;同じアイデアが、はるかに大きな物語でも使われています。
関連: ダンボのレビューを読む
ダンボ 2016年のディズニー作品以来、最もソースに不協和音の多いリメイク作品である ピートのドラゴン （そしてバートン自身の準続編を作る） 不思議の国のアリス 2010 年以降は確実に忠実に見えます）。したがって、単に指摘すべき大きな違いがあるというケースではなく、断続的に忠実な人々の根底にある動機についてもっと重要なことがあると言えます。 ダンボ 2019. なぜこれらの変更が行われたのでしょうか?また、一部の変更がこれほど細かく行われるのはなぜですか?
-
ダンボ
発売日： 2019-03-29
ダンボ 2019 に加えられた大きな変更点
との最大の決断 ダンボ 2019年は、特にディズニーの文脈においては、すべての歌と話す動物を削除するという選択だ。これらの定番の代わりに、コリン・ファレル演じる第一次世界大戦の退役軍人ホルト・ファリアーが再登場し、ダニー・デヴィート演じる気難しいサーカスのオーナー、マックス・メディチ（唯一明確に復帰したキャラクターで、オリジナルの団長の更新版である）が率いる、より標準的な舞台芸術ドラマが登場する。出来事はまた、想定される現代の設定から 1919 年に移植されており、おそらくゾウとその一族に関する決定に現実世界の大恐慌以前の背景を与えるためと思われます。
最初に来たのはyugiohカードまたはアニメ
の最初の行為 ダンボ 2019 年は、アメリカ南部の地図上を移動する漫画風の列車に至るまで、オリジナルをほぼそのままリメイクしたもので、これらの新キャラクターのセグエが追加され、誕生から予期せぬ空飛ぶ姿までのダンボの生涯が描かれています。しかし、1941年には彼は甘やかされた有名人になっていたが、2019年には次のステップとそれに続く2つの行為はかなり厳しいものになっている。リメイク版では、サーカスがエジソン/ディズニーに買収され、ダンボがドリームランド遊園地のスターアトラクションとして位置づけられ、他のすべての出演者が解雇されるというストーリーが展開されています。この結果、ダンボは故郷の東アジアに新しい家を見つけるという激しい逃亡計画が生まれました。
ダンボ 2019 に変更が加えられた本当の理由
これらの変化はすべて、78 年間のギャップに根ざしています。 ダンボ 映画（特に、 ダンボ II ディズニーが 1990 年代後半に VHS への直接続編に散財したとき）。その間 ダンボ 第二次世界大戦がアメリカに影響を及ぼし始めたため、費用を節約するためにB級映画の長さに拡大された短編映画『1941』は、思いがけない場所から才能を発掘するというかなり単純な物語だったが、リメイク版ではまったく異なる世界が到来する。現代社会では、飼育されている動物との関係がはるかに複雑になっている。ダンボがサーカスで最も人気のある役者になったことは、鎖につながれた生活に取って代わられるわけではない。そして一般的な意味での成功は、より複雑なものとなっている。名声と富には多くの警告が伴うため、2019 年にダンボが映画を決定づけた才能の濫用を探求しないのは無責任だ。
関連記事：実写版『アラジン』はディズニーにとって2019年最大のリスクとなる
しかし、ディズニーの実写リメイクとして、ダンボ 2019 の変更には別の目的があります。これらは、オリジナルのアニメーションのほとんどがおとぎ話や著作権切れの文学に対して行っていたのと同じように、古典的な物語を新しい形で再現するだけではなく、神話化されたディズニー版を意図的に更新するものでもあります。 マレフィセント 邪悪な女王はそれほど悪くないことが明らかになった、 ジャングルブック 1960年代の一連のミュージカルナンバーにキプリングとは異なるプロットを与え、 美女と野獣 「プロットホール」のチェックボックスを使用して作業しました。
このように考えると、多くのことはすぐに明らかです。 ダンボ の変更は、ブランドの認識を念頭に置いて行われます。単にストーリーを伝えるだけではなく、それを修正することが重要です。
ページ 2/2: ダンボ 2019 はオリジナルをどのように「修正」しようとしているか
ティモシー・Q・マウスは『ダンボ』2019 で口を利けない（しかし、彼がどうやってスーツを着たかは分かる）
話す動物が少ないことを考えると、 ダンボ 2019年、ダンボの友人でチャンピオンとしてのティモシー・Q・マウスの役割は、主に装蹄師家の子供たち、ミリー（ニコ・パーカー）とジョー（フィンリー・ホビンス）に引き継がれた。彼らは彼の飛行能力を発見し、絶えず励まし続けます（ただし、彼と一緒に飛ぶのはエヴァ・グリーン演じるコレット・マーチャントです）。しかし、バートンは依然として齧歯動物を映画に登場させている。ティモシーは、他の2匹のネズミとともに装蹄師のサーカスのペットで、ゾウによくある恐怖に対する目配せとして早い段階でダンボに紹介されました。
それでも、ティモシー・Q・マウス（現在は白いネズミ）は、物語の中であまり役割を果たしていないにもかかわらず、 ダンボ 2019年、彼の外見は、原作からの長年の疑問を説明するために使用されています：ミリーのおかげで彼は団長のスーツを着ています。
ミセス・ジャンボの物語はさらに悲劇的になる
原作で育った人たちへ ダンボ 、映画をもっと悲しくすることが可能だと言う人はほとんどいないでしょう。ダンボの母親は、ダンボをいじめていた子供たちを襲ったため監禁され、サーカスのスターとして大活躍したダンボは耳のせいで惨事に終わり、ピエロに降格させられる。彼がジャンボ夫人と鉄格子を通してトランクで再会したとき。 狂った象 檻の中では、大人の心も張り裂けそうだ。
その70年代はなぜエリックが去ったのかを示しています
では、かなり興味深いのは、 ダンボ 2019 年には、ストーリーのこの部分に 2 つの重要な変更が加えられます。 1 つ目は 2 つの災害の合理化です。ミセス・ジャンボは、ダンボの最初のパフォーマンスが失敗して衝突した後、閉じ込められ、2 つの出来事を複雑にしました。ただし、これは彼女が閉じ込められているだけでなく、元の所有者に売り戻される（今度は彼女をヴァンデヴィアに引き渡す）。正味の感情的影響は同じですが、物語の後半に重要な影響を与えます。
ダンボは別の（人間的な）方法でその名前を取得しました
両方のバージョンで、 ダンボ 、ジャンボ・ジュニアとして生まれた赤ちゃん象は、かなり屈辱的な方法で彼の濃いあだ名を付けられます。オリジナルでは、彼の大きな耳を見た他の雌象が与えたものです。もちろん、それだけでは人間がどのようにしてすぐにそれを取り入れたのか説明できませんでした。ティモシーは寝ている団長の耳元でそのことをささやきますが、その最初の始まりはさらなる疑問を引き起こすだけです。
リメイク版では、ダンボの名前は少し後、サーカスでの最初のショーの最中に登場します。母親との騒動の後、 ディア・ベイビー・ジャンボ 彼のベビーベッドのサインは破損しており、「」が失われています。 J ' そしてその ' D ' の ' 親愛なる 「落ち込んで今言う」 イヤーベイビーダンボ '。群衆の誰かが嘲笑してその名前を呼んだため、その名前は定着し、ミリーとジョーはダンボに母親のことを思い出させないようにその名前を採用しました。
ダンボはフライングサプライズを練習しました (そして火災は事故でした)
64分のアニメーション映画なので、 ダンボ 万博にはあまり時間がありません。そして、ダンボがピエロになると、健康と安全の規則をまったく考慮せずに、すぐに火、大落下、カスタードパイを伴う危険なジャンプトリックにさらされるのです。この物語の効率性は、ダンボがその可能性を学んだばかりにもかかわらず、飛行能力を明らかにする最後で繰り返されます。繰り返しになりますが、長さと媒体がそのような飛躍を可能にしますが、現実に関する何かに根ざした実写映画には同じことが当てはまりません。
リメイク版は、これらの明らかな過失の瞬間を説明するという路線から逸脱することはありませんが、それらを償うためのセリフと短いビートが含まれています。建物からの飛び降りとその後の逃走は両方とも訓練済み（それぞれピエロの扮装をしたホルトとコレット）、一方、生命を脅かす火災は機械の故障によって引き起こされた事故である。
ダンボ 2019 にはカラスは登場しない (しかし、羽根は登場する)
要素がひとつあるとしたら ダンボ 誰もがリメイクに期待しているのはカラスだ。ダンボとティモシーは酔って木に飛んだ後、ジム・クロウという意味不明な名前（彼の名前は語られていないが付属資料で確認されている）が率いるアフリカ系アメリカ人の風刺画殺人事件に遭遇する。励ましの歌「When I See An Elephant Fly」を歌った後、彼らは彼が自分の才能を受け入れることを学ぶのを助け、彼に自信を与えるために必要な羽根さえ与えます。カラスを擁護する人も多いが、カラスの特徴が当時の人種的固定観念を呼び起こすことは避けられないことと、バートンがしゃべる動物から遠ざかっていること（おそらくこの側面の影響を受けている）のせいで、ジム・クロウとその一味は世界のどこにもいない。 ダンボ 2019年。
続きを読む: ダンボ 2019 にカラスが登場しない理由
しかし、良心上、カラスをあからさまに登場させることはできないとしても、バートンの映画ではカラスを取り入れている。ダンボが初めて飛ぶときに持つ羽は黒で、ティモシー・Q・マウスがジム・クロウから奪い取った羽を思い出させる。 ダンボ のクレジットでは、「When I See An Elephant Fly」のコーラスが流れます。
ピンクの象は本物の泡であり、アルコールによって引き起こされた幻覚ではありません
要素がひとつあるとしたら ダンボ 不適切ではないリメイク版に誰もが期待するであろう、それはピンクの象のシーンだ。のハイライト ダンボ 1941 年、ダンボとティモシーがうっかり酔ってしまった後、ピンクの象は悪名高い音楽的ビジョンを生み出します。前年のディズニーの情熱プロジェクトを彷彿とさせる、 ファンタジー 、それは紛れもないピークです。振り返ってみるととても爽快なのは、幕間どころか、物語の目的があることだ。それはダンボの無実とピエロの同僚が彼の福祉を無視していることを強調し、飛行機の発見に直接つながる。
聖戦リメイクのファイアーエムブレム系譜
これらの正当な理由はすべて、すでに行われた変更によって削除されます。 ダンボ 2019年、それは酔った子供が悪夢のようなビジョンをスクリーンに映すという問題に到達する前の話だ。妥協策として、リメイク版には短いピンクの象のオマージュが含まれていますが、...それらは泡です。ただの泡。ドリームランドでのダンボのショーの開始時に、威嚇するゾウの形をした巨大なバブルが表示され、ダンボを怖がらせます。サイケデリックな効果を取り除いた素早い編集とキャラクターの目的の欠如により、当惑させられます。
ダンボの結末は最高の変化だ
いよいよフィナーレを迎えます。コアビートのほとんどは、 ダンボ のエンディングは、異なる時点ではあるものの、リメイク版に取り入れられています。彼は自分が空を飛べることを明かし、人間のいじめっ子たちに復讐するが、羽が単なる自信の器だったという発見は後回しにされる。二つの物語が分岐するのはラストシーンだ。一方、1941 年の映画では ダンボ スターアトラクションと彼自身の未来的な車両を与えられ、 ダンボ 2019年、サーカスは動物に優しいショーになり、ゾウは同種のゾウと暮らすために東アジアに戻った（そしてコウノトリも、オリジナルに倣って映画の中で飛んでいる姿が描かれている）。
これは、ディズニーのアップデートの動きが実際に機能する場所の 1 つです。現代的な観点から見ると、この作品は積極的な自然保護の価値観を支持し、ダンボに疑いの余地のないハッピーエンドを与えます。しかし、ストーリーの観点から見ると、この映画はジャンボ ジュニアが生まれた有毒な環境に取り組むことを可能にしています。彼は生まれたときから嘲笑され、軽視され、虐待され、あらゆる面から利用されてきましたが、最終的には例外主義によって受け入れられます。素晴らしいアイデアですが、それを回避する方法を見つけたというよりも、彼をシステムの一部にするものです。進歩的ですが、オリジナルの精神を保っています。残りだけあれば ダンボ 2019年も同様の動機がありました。
次へ: MapleHorst の 2019 年に最も期待されている映画 50
