実写化されたディズニーアニメ映画の中には、 リトル・マーメイド 、すでにアニメ映画にいくつかの大きな変更が加えられていますが、元の物語に関連する大きな傾向はまだ続いています。ディズニーは、より家族向けのものにするためにさまざまな変更を加えながらも、スタジオの人気と成功の鍵となった数多くのおとぎ話を大スクリーンにもたらしてきました。その中には、 リトル・マーメイド 、ジョン・マスカーとロン・クレメンツが監督し、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの1837年の同名の童話に基づいています。
AirpodをWindows10に接続する方法
リトル・マーメイド 人間の世界に魅了されたトリトン王の末娘、アリエルの物語です。アリエルは、難破船から彼を救った後、（人間の）王子エリックと恋に落ちることになります。そして、彼と一緒にいたいという彼女の願望は、彼女が彼女の言葉に反して実際にはそんなことはできない海の魔女アースラと危険な取引をするように導きます。信頼されています。 30年以上経った今、視聴者はロブ・マーシャル監督、ハリー・ベイリーが最愛の王女役で主演する実写版でアリエルと再会することになるが、残念ながら原作の物語を忠実に再現したものではない傾向が続いている。 。
関連：新作『リトル・マーメイド』が実写リメイクの懸念をさらに打ち砕くことが明らかに
リトル・マーメイドの翻案が原作の物語に忠実ではない理由
アンデルセンですが、 リトル・マーメイド 『おとぎ話』はディズニーのアニメーション映画とは異なり、実際はかなり暗いです。物語の基本はディズニーの古典と同じで、人間の魂を獲得して人間の世界に加わるために、人魚としての海での人生を喜んで放棄する若い人魚の物語です。人魚姫は海の魔女から声と引き換えに足を与える薬を与えられ、歩いたり踊ったりすることはできるものの、常に鋭いナイフの上を歩いているような感覚に陥ることになる。しかし、魂を得るために、彼女は王子の愛を勝ち取り、彼と結婚しなければなりません。そうでなければ、彼女は失恋して亡くなり、波の上の海の泡になってしまいます。結局、王子は別の王女と結婚しますが、王子を殺すことができず（そうすれば彼女は人魚として海に戻ることができたでしょう）、人魚姫は死んで泡に溶けます。
リトル・マーメイド 何度も映画やテレビに適応されてきましたが、アンデルセンの物語に最も近いバージョンは、 シャーリー・テンプルのストーリーブック そしてアニメシリーズのエピソード 三つ子 後者には物語の悲劇的な結末が含まれています。おとぎ話は今やハッピーエンドを連想させるように、 リトル・マーメイド 』の結末は決して幸せなものではありませんが、ほとんどの映画化作品がそれを変更し、代わりにアリエルに別の運命を与えることを選択したことは理解できます。ディズニーの場合、スタジオは常にキャラクターにハッピーエンドを与え（いくつかの悲劇を経験する前には）、アンデルセンの物語の暗いトーンはスタジオの家族向けのスタイルにはあまり適合しません。おそらく、あまり知られていない、またはあまり商用ではないバージョンの リトル・マーメイド 物語をそのまま翻案する自由はありますが、童話である限り、物語は大きく変化し続けます。
実写版リトル・マーメイドはこの傾向をどのように修正できるか
実写リメイクですが、 リトル・マーメイド 』は家族向けの映画であることを意図しているが、ディズニーは実写リメイクでさまざまな方向にいくつかの措置を講じている（ アラジン 、そこでジャスミンはアグラバーの規則に反し、王子と結婚することなくスルタナ王位に就きました）。 リトル・マーメイド アリエルとアースラの契約を変更して、物語のようなものにするかもしれない。プリンセスはアースラの奴隷になる代わりに海に消えるか、王子を元気にする薬で別の道を与えられるかもしれない。永遠の眠りへ。 リトル・マーメイド 暗いものである必要はありませんが、元の物語の一部を忠実に保つことで、元の物語をある程度正当化することができます。
死ぬまで7日で構築するもの
次: それぞれのディズニープリンセスが元のおとぎ話からどのように変化したか
主要なリリース日
-
リトル・マーメイド (2023)
発売日： 2023-05-26
