アンドリュー・ドミニクがブラッド・ピットと共演した『コーガンズ・トレード』の改題が『キリング・ゼム・ソフトリー』に変更された。この映画に関する追加情報については、以下をお読みください。
月明かりの下で黒人の男の子は青い遊びに見えます
映画監督のアンドリュー・ドミンクと俳優のブラッド・ピットが、ジョージ・V・ヒギンの1974年の犯罪小説の映画化に向けて再びタッグを組むことになった。 コーガンの貿易 。このギャングの物語は、ジェームズ・ガンドルフィーニやレイ・リオッタなどのスクリーン上のマフィアのアイコンを含むキラーキャスト（ダジャレを意図したもの）と、スクート・マクネイリー（ モンスター ）やサム・シェパードのようなオスカー候補者（ 隠れ家 ) とリチャード・ジェンキンス ( 入らせて ）。
ドミンクの映画化作品 コーガンの貿易 今は再ダビングされている そっと殺す 。この予期せぬタイトル変更の背後にある正確な動機は謎のままです。
ヒギンの原作の基本的なプロット設定は次のとおりです。 コーガンの貿易 小説（ドミンクの翻案はそのまま残る予定）：
ジャッキー・コーガンは執行者です。そして、暴徒の規則が破られると、彼は自分の仕事、つまり殺人を行うために雇われることになります。ヒギンズの 1974 年の全米ベストセラーの、ザラザラとした厳しい言葉のページでは、マフィアの保護下で賭け金の高いカードゲームが強盗され、コーガンが呼び出される。
このようなストーリー展開は、ドミニクとピットのこれまでの共同作品で得られた「芸術的繁栄」を実現するかもしれない（またはしないかもしれない）、ゆっくりと燃え上がるドラマチックなスリラーに適している可能性があります。 卑怯者ロバート・フォードによるジェシー・ジェームズ暗殺 - 多くの熱烈なファンだが、容赦ない中傷者も何人かいる。他に何もなければ、 そっと殺す 演技の分野で簡単に印象に残るはずです。
とはいえ、このタイトル変更（報道によると） バラエティ ジェフ・スナイダー ）はほとんどが混乱を招くだけです。 コーガンの貿易 容易に認識できる文学的なタイトルではないかもしれませんが、おそらくこれよりも一般的ではないように聞こえます。 そっと殺す 。タイトルの変更が創造的な選択の結果であるか、マーケティング戦略の結果であるかに関係なく、この変更の背後にある論理はすぐには明らかではありません。
意思 コーガンの貿易 ディズニーの今後の映画のタイトル変更の影響を受ける ジョン・カーター タイトルが 火星のジョン・カーター ?おそらくそうではありません、様子を見ると そっと殺す 映画のタイトルをあまり気にしない、別の（限定された）映画鑑賞層にアピールすることを目指していますが、それでも...
そっと殺す は暫定的に 2012 年 9 月 21 日に米国で劇場公開が開始される予定です。
-
ソース： バラエティ
Netflixで13の理由のようなテレビ番組