政府がくまのプーさんを描いた画像を取り締まる中、中国はディズニーのファミリー映画『クリストファー・ロビン』の公開日を否定した。
ハンガーゲームで3本の指はどういう意味ですか
中国はディズニー社への公開を拒否 クリストファー・ロビン くまのプーさんを描いた画像に対する政府の取り締まりのさなか。ユアン・マクレガーが主人公ロビン役で主演するディズニーのファミリー映画は今週末、米国で公開され、興行収入は2000万~3000万ドルと予想されている。 ベストには十分かもしれない 先週のナンバーワン映画、 ミッション:インポッシブル - フォールアウト 。
A.A. の古典的な童話からインスピレーションを得た作品です。ミルン クリストファー・ロビン 大人のビジネスマンになり、幼なじみのプーさん、イーヨー、フクロウ、ピグレットなどのことを忘れてしまったクリストファーの物語が始まります。ロビンは昔の友人プーの突然の訪問を受けた後、古い友人を探す旅に出発します。その後、ロビンは失われた喜びを再発見するのを助けるために一緒に街に戻ります。この映画は現在、Rotten Tomatoes で 65% の評価を受けています。
関連している: ジム・カミングス インタビュー: クリストファー・ロビン
けれど クリストファー・ロビン 最も無邪気な映画のように聞こえますが、 THR 中国がディズニーに対し同国で公開する権利を拒否したことを明らかにした。関係者によると、この映画の上映禁止の理由は映画の主題とは何の関係もなく、すべてが政治と関係しているという。くまのプーさんは、中国の習近平指導者と共産党に対抗して活動する抵抗グループの象徴となっていることが判明し、そのため中国政府はプーさんを描いた画像の取り締まりを求めている。
抵抗運動の象徴としてのプーさんの登場は、ブロガーらがプーさんのキャラクターと習近平の身体的類似性に注目したことから始まり、それ以来、中国はプーさんの画像をソーシャルメディアから積極的に削除してきた。中国は昨年、司会者のジョン・オリバーがプーさんと中国大統領の比較についてジョークを飛ばしたことを受け、HBOをブロックしたこともあった。少なくとも 1 つの情報源がプーさんの説明と実際に矛盾しています。 クリストファー・ロビン 中国の外国映画割り当てがブロックの原因であると主張し、公開を拒否された。
クリストファー・ロビン 実は本作は、今年中国で公開が拒否された2番目のディズニー映画だ。 2018年初め、中国はエヴァ・デュバーネイの解放を拒否した 時間のしわ 、全世界での興行収入はわずか1億3,200万ドルにとどまりました。 2018年のディズニーのもう一つのリリース、 アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー は中国で大ヒットし、全世界興収20億ドルのうち3億5,900万ドルが中国市場で流入した。ディズニーは今年、2つの作品で不運に見舞われた スターウォーズ お供え物、 スター・ウォーズ:最後のジェダイ 収入はたったの 4,400 万ドルですが、 ソロ: スター・ウォーズ・ストーリー 領収書はわずか1600万ドルにとどまった。
中国は世界第 2 位の映画市場に成長し、アメリカ映画は中国で大きな注目を集めていますが、文化的敏感さにより、ハリウッド映画がうまく翻訳されないことがあります。時折、映画スタジオは、内容を薄めたり、アジアの映画ファンにアピールすると思われるキャスティングを決定したりすることで、中国市場に喜んで応えようとすることがあります。ただし、次の場合は、 クリストファー・ロビン 、この問題は文化的な断絶というよりも政治的状況であり、その現実を回避するためにディズニーができることは何もありませんでした。
もっと: ユアン・マクレガー&ヘイリー・アトウェル インタビュー:クリストファー・ロビン
ソース: THR
主要なリリース日
-
クリストファー・ロビン
発売日: 2018-08-03