- 「クリスマス バケーション」ではグリスウォルドの家系図が拡張され、クラークの大家族や義理の両親がその中に加わりました。
- クラークは無謀で極端な行動で知られているが、エレンは悲惨なクリスマスのお祝いの間、理性の代弁者として行動する。
- ランディ・クエイドが演じるいとこのエディは、休日のお祭りの間、常に混乱や悪戯を引き起こす善意のある道化です。
ナショナル・ランプーンのクリスマス休暇 を拡張した 休暇 より大きなグリスウォルド家系図を視聴者に紹介することで、フランチャイズのアンサンブルを表現します。最初に書いたジョン・ヒューズ 休暇 映画化され、2 番目の作品を共同脚本しました (オリジナルも書きました) ランプーン フランチャイズのベースになっている物語）の脚本を書くために戻ってきました クリスマス休暇 。ホリデーをテーマにしたこの 3 部作では、焼けた木、焼きすぎた七面鳥、クラークが望んでも点灯しない厄介な照明など、グリスウォルド家の悲惨なクリスマスを想像します。
以前 休暇 映画は完全にクラーク、エレン、そして彼らの子供たちに焦点を当てていましたが、 クリスマス休暇 聴衆をより大きなグリスウォルド一族に紹介しました。これには、クラークの両親、エレンの両親、叔母、叔父、そして彼女自身の家族を持ついとこが含まれます。しかし、義理の両親は家族のどちら側に属しており、クリスマスの飾りを無意識にマッチで吹き飛ばした叔父は誰の叔父であり、いとこのエディはどのように関係しているのでしょうか?
関連：オリジナルのナショナル・ランプーンの休暇がより良い映画である5つの理由（＆5 クリスマス休暇です）
これはバイキングの最後のシーズンですか
クラーク・W・スパーキー・グリスウォルド・ジュニア
グリズウォルド総主教
グリズウォルドの家長クラーク・グリズウォルド（妻の愛称スパーキーとしても知られる）を演じるのはチェビー・チェイス（ 休暇 ムービー（リブートを含む）。クラークはエレンの夫であり、オードリーとラスティの父親です。他のすべてのことから、 休暇 映画は家族旅行を中心に展開しますが、 クリスマス休暇 クラークをオフィスに見せたのは彼が初めてだ。彼は食品添加物会社で働いています。 クラークはハンドルから飛び降りることで知られている 家族で楽しむという名目で人を誘拐するなど、無謀で過激なことをすることもあります。
エレン・グリズウォルド
クラークの愛する妻
クラークの妻であり、オードリーとラスティの母親であるエレン・グリズウォルド（旧姓スミス）を演じるのはビバリー・ディアンジェロ（チェイスと同様に、あらゆる作品で彼女の役を再演している） 休暇 リブートを含むムービー)。クラークは暴言を吐いたり、階段の緩んだ手すりにチェーンソーを持ち込んだりする、取り乱した親なので、 理性の声となるかはエレン次第 。クリスマスのお祝いが散り散りになる中、みんなのホリデー気分を盛り上げてくれるのは彼女です。
オードリー・グリズウォルド
クラークとエレンの娘
クラークとエレンの娘オードリー・グリズウォルドをジュリエット・ルイスが演じる。 クリスマス休暇 。オードリーは、過去2作ではデイナ・バロンとデイナ・ヒルが演じ、その後の映画ではマリソル・ニコルズが演じた。 ベガスでの休暇 そしてリブート版のレスリー・マン。の クリスマス休暇 オードリーの化身は、父親の奇抜な行動に目を丸くする典型的な反抗的なティーンエイジャーです。
ラッセル・ラスティ・グリズウォルド
クラークとエレンの息子
クラークとエレンの息子であるラッセル・グリズウォルド（愛称ラスティでよく知られている）を演じるのは、 ビッグバン理論 ジョニー・ガレッキ。ラスティは、過去2作ではアンソニー・マイケル・ホールとジェイソン・ライブリーが演じ、その後の映画ではイーサン・エンブリーが演じた。 ベガスでの休暇 そしてリブート版ではエド・ヘルムズ。 クリスマス休暇 は 唯一の 休暇 ラスティとオードリーが同い年ではない映画 。この映画では、オードリーはラスティより数歳年上（そして彼よりもはるかに背が高い）として描かれています。
クラーク・グリスウォルド・シニア
クラークの父
休暇中に訪ねてくるクラークの父親、クラーク・グリズウォルド・シニアをジョン・ランドルフが演じる。家族に最善を尽くしたい愚かな父親であるクラーク・シニアは、クラークの古いバージョンのようなものです。この父と息子の唯一の違いは、クラーク・シニアは自分の思い通りにならないことがあっても癇癪を起こさないのに対し、クラーク・ジュニアは癇癪を起すということです。
ノラ・グリズウォルド
クラークの母親
クラークの母親であり、クラーク・シニアの妻であるノラ・グリズウォルドをダイアン・ラッドが演じる。ノラは典型的な横暴な母親で、ドアを通った瞬間に息子を愛情で窒息させます。クラークの家族第一の姿勢がどこから来たのかは簡単にわかります。
アーサー・アート・スミス
エレンの父
エレンの父親、アーサー・スミス（通常アートと略される）を演じるのはE.G.マーシャル。 クリスマス休暇 義理の両親がうまくいっていないという比喩を使っています。クラークの両親とエレンの両親が同じ屋根の下にいるとすぐに口論が始まります。
フランシス・スミス
エレンの母
エレンの母親フランシス・スミスをドリス・ロバーツが演じる。フランシスはマイクロマネジメントの達人で、エレンとその家族を常に批判しています。ロバーツは後に古典的なホームコメディで干渉する義母を演じて有名になりました みんなレイモンドが大好き 。
キャサリン・ジョンソン
エレンのいとこ
ミリアム・フリン演じるキャサリン・ジョンソン（旧姓スミス）は、クリスマスに何の前触れもなく訪ねてくるエレンのいとこです。彼女はペットのロットワイラー、スノッツも連れています。 キャサリンと彼女の家族はカンザス州の田舎に住んでいます 一方、グリスウォルド家は大都市シカゴに住んでおり、むしろ大都市のすぐ外の「郊外」に住んでいます。エレンと同じように、キャサリンも、おどけた夫とは対照的に、比較的普通の理性の声です。
これは水であり、これはよく飲んで完全に降ります
エディ・ジョンソン
キャサリンの夫
キャサリンの夫、エディ・ジョンソン（通称いとこエディ）はランディ・クエイドが演じる。エディは、善意のある道化の典型的なコメディーキャラクターです。彼はRVのトイレを通りに捨て、ブロック全体に悪臭を充満させた。彼は犬を家に連れて行き、すぐにクリスマスディナーを台無しにします。そして怒りに駆られた不条理なクリスマスの願いを叶えるために、クラークの上司を誘拐する。
ロッキー・ジョンソン
キャサリンとエディの息子
キャサリンとエディは、コディ・バーガー演じる息子のロッキー・ジョンソンを連れてホリデーのお祝いに参加します。 ロッキーには一行も入ってない クリスマス休暇 ;彼は非言語的にコミュニケーションをとります。おそらく、ロッキーのキャラクターに関する最も記憶に残るギャグは、彼の口唇真菌の問題です。
ルビー・スー・ジョンソン
キャサリンとエディの娘
キャサリンとエディは、エレン・ハミルトン・ラッツェン演じる娘のルビー・スー・ジョンソンも連れてくる。ロッキーとルビー・スーはキャサリンとエディの唯一の子供ではありません。彼らはただの最年少の2人です。最初 休暇 この映画には、キャサリンとエディの他の3人の子供たち、ヴィッキー、デール、デイジー・メイベルが登場しました。
ルイスおじさん
クラークの叔父
クラークのルイスおじさんを演じるのはウィリアム・ヒッキー。 ルイスおじさんは気難しい年上の親戚の典型に当てはまる あらゆることに文句を言う人。映画全体を通して、ルイスおじさんは葉巻をチェーンスモーカーしており、マッチを投げるとガス爆発が起こり、サンタのそりの飾りが空に飛び出すという、愉快な結末が待っています。
ベサニーおばさん
ルイスおじさんの妻
クラークの叔母であり、ルイス叔父の妻であるベサニー叔母はメイ・クェステルが演じる。 クリスマス休暇 この作品は、1998年に亡くなる前の最後の映画出演となった。ベサニーおばさんは映画全体を通して認知症の症状を示している。彼女は今日がクリスマスであることに気づいていないようです。燃えるようなクリスマスの飾りが空に舞い上がる中、ベサニーおばさんは家族を率いて星条旗のパフォーマンスを披露します。