マペット、フリントストーン、さらにはミッキーマウスを主演するクリスマスキャロルがありますが、いくつかの適応は他のものよりも正確です。
チャールズ・ディケンズの古典的なユールタイドの幽霊話は、これまでで最も適応された文学作品の1つです。この本を読まなくても、何百万人もの人々がエベネーザ・スクルージと彼の現在、過去、そしてこれからの幽霊のようなガイドの物語を知っています。しかし、本を他の媒体に持ち込むことは、常に言われ、行われるとは限りません。
関連：クラシックであるべき10の特徴的なクリスマス映画
マペット、フリントストーン、さらにはミッキーマウスが古典的なキャラクターのタイトルロールで主演する物語のバージョンがありますが、他のものよりも正確な本のいくつかの適応があります。過去の写真からより現代的なパフォーマンスまで、これらはテキストに最も近いバージョンです。
Zach Gassによって2021年12月17日に更新されました： それは間違いなくキリスト降誕の外で最も古典的なクリスマスの物語であり、何世紀にもわたって観客を興奮させ、魅了してきました。クリスマスキャロルは、幽霊、家族、そして季節の真の精神の単なる休日の物語ではありませんが、毎年繰り返される毎年の儀式です。しかし、実際に本から画面への適切な適応を提供するバージョンはごくわずかです。それは最初は小説であり、他のバージョンはオリジナルの「幽霊」にすぎませんが、それはこれらの至福の精神に生命がないという意味ではありません。
15スクルージ（1970）
•CriterionChannelとHooplaで利用可能
1970年の音楽的適応 スクルージ ソース資料の最も正確な表現ではない可能性があります。クリスマスの終わりを見てください。まだ来ていないか、さらに証明してください。しかし、それはそれが例外的に面白くなかったという意味ではありません。それはばかばかしいほど上にあり、コメディであり、本質的にはオリジナルのストーリーブックの適応です。
ロングショットではなく、悪くはありませんが、時にはそれ自体のパロディーになります。厳密にコメディと見なすと、映画の利益のために機能します。
14マグーさんのクリスマスキャロル（1962年）
•ピーコックで利用可能
近視眼の老人の外見を誤解させないでください、それは実際には物語のかなりまともな入門的な適応です。いくつかの芸術的な自由を除いて、それはディケンズの小説に見られるすべての中心的なプロットポイントをカバーしています。
関連：IMDbによると、チャールズ・ディケンズのベスト10の適応
確かに、このクリスマススペシャルのミュージカルナンバーはヒットとミスがありますが、「RingleRingle」や「We'reDespicable」のような良いものがいくつかあります。その短い実行時間のために、それはかなり満足のいく適応です。
13ミッキーのクリスマスキャロル（1983）
•Disney +で利用可能
もちろん、マウスの家は彼らの白い手袋をしたミットを適応させたいと思うでしょう、しかし彼らの名誉のために、彼らは愛するバージョンのためにたくさんのボックスをチェックします。そうは言っても、書くことは物事をより子供に優しいものにする傾向があります。特にミッキーが演技に参加するとき。
正直なところ、その欠点と創造的なライセンスがあっても、それは幼い子供たちのための物語への素晴らしい最初の紹介です。ほとんどの視聴者が最初に表示されるのはおそらく安全な賭けです。
12マペットのクリスマスキャロル（1992）
•Disney +で利用可能
前のタイトルが視聴者に最初に公開されたものでない場合、次点者は マペットクリスマスキャロル。 マペット映画が進むにつれて、それはかなり定型的です。 1つの人間の星を持つリードのマペット。この場合、それはマイケル・ケインがエベネーザ・スクルージとして彼のすべてを与えています。
関連：すべてのマペットのクリスマスキャロルの歌、ランク付け
安っぽいジョーク、ワンライナー、泡の海、毛皮のキャラクターが大騒ぎしていますが、驚くほどテキストによくこだわっています。特にゴンゾ大王がディケンズ自身として物語をリードしているので。
十一クリスマスを発明した男（2017）
•Huluで利用可能
クリスマスを発明した男 それはスクルージ、マーリー、そして三人の霊のなじみのある物語を語るだけでなく、本の著者の人生に光を当てるので、名誉ある言及に値します。ダン・スティーブンスは、チャールズ・ディケンズのややロマンチックなバージョンとして非常に印象的であり、創造的なストーリーテリングを通じて、彼の創造的なプロセスを垣間見ることができます。
スクルージ、スクラッチッツ、その他すべてのキャラクターは、作者の目の前で生き返り、作者が作曲するときに物語を学びます。観客はまた、作家の人生の背景と小説に影響を与えたさまざまな要素に紹介されています。それは物語を体験するユニークで興味深い方法であり、強くお勧めします。
10スクルージ（1935）
•PlutoTV、Tubi、Crackle、PrimeVideoで利用可能
これは、最初に撮影されたバージョンの1つです。 クリスマスキャロル これまでにリリースされ、いくつかのデザインの選択肢を除けば、それはまだかなり正確な適応です。しかし、そのすべてを念頭に置いて、それは本当に休日のビンジセッションに最適なバージョンですか？
簡単な答えはノーですが、正確さに関しては、それは頭のかなり正方形の釘に当たります。誇張ではありませんが、それは正確に最も高揚するバージョンではありません。 Seymor HickのバージョンのScroogeは実に悲惨であり、他のバージョンが存在する個性を欠いています。しかし、彼は「見えない」にもかかわらず、ジェイコブ・マーリーとしてクレジットされていないクロード・レインズをフィーチャーしています。
9オーソンウェルズのラジオ版（1938年）
このバージョンは、実際には1938年のラジオ放送であり、オーソンウェルズと、スクルージとして主役のライオネルバリモアをフィーチャーした彼のプレーヤーグループが主導していました。ファンがこれまでにオーディオドラマを体験したことがない場合は、これから始めるのが良い方法です。
古典的な訓練を受けたウェルズは、スクルージの贖いの物語を語るディケンズ自身の小説のジャンプから言葉を生み出し、没入型の効果は30年代には驚くほど良いですが、それはバリーモアのボーカルチョップが本当に事件を売っています。これは間違いなく正確なバージョンであり、配信方法が異なります。
8テイルズオブディケンズ：クリスマスキャロル（1959）
この1958年のテレビ版は、2つの主な理由で含まれています。それは、エベネーザ・スクルージとしてのベイジル・ラスボーンと、元の小説からほぼまっすぐに出てくる対話です。欠点は、主に30分の放送内に収まるように急いでいることです。パフォーマンスが悪いわけではありません。1分あたり約1マイルの距離で配信されます。
速射配信を除けば、この適応は30分の要約バージョンにかなり適しています。パフォーマンスは上手く行われ、脚本はソースに適切な敬意を表しており、衣装とデザインは本の元のイラストと一致しようとしています。スクルージとしてのラスボーンの印象的なメイクアップの仕事は、間違いなく不気味な品質を持っており、賞賛に値します。
7クリスマスキャロル（1938）
•HBOMaxで利用可能
今、私たちは、レジナルド・オーウェンをもう少し豪華なエベネーザ・スクルージとして主演させているMGMのバージョンで、より高予算の映画の適応に取り組んでいます。もともと、この役割はライオネル・バリモアに仕えていましたが、オーウェンのバージョンには、私たちが愛する特別な個性があります。それは逐語的なディケンズではありませんが、物語に精通するのに最適なものの1つです。
関連：リリース時にクラシックと見なされる10本のクリスマス映画
幽霊の効果は、1938年、特にマーリーの効果も印象的です。このバージョンは、リリース以来ストーリーが獲得した伝統の感覚を確実に伝えており、標準の堅実なエントリとして機能します クリスマス・キャロル 運賃。完璧ではありませんが、間違いなく本のためのものです。
6クリスマスキャロル（1951）
•fuboTVで利用可能
アリステア・シムという名前を知っている人は、スクルージという1つの主要な役割で彼を知っています。 Simは、すべてのScroogesのベースとなる標準です。このバージョンは、1938年のバージョンが行ったすべてのベースをカバーしていますが、時にはスクルージがいかに残酷であるかを示すために、もう少し追加しています。
シムのバージョンのスクルージは間違いなくリストの中で最も悪意のあるものの1つであり、彼の魂が償還されたときに最後にそれをさらにやりがいのあるものにします。これがよりスクリプト精度の高い1938バージョンを上回っている主な理由は、映画が作成するトーンであり、著しく暗いクリスマス映画になっています。映画には、視聴者にウォームエンディングを評価させる一種の冷静な要素があります。
5BBCバージョン（1977）
•BritBoxで利用可能
コールオブデューティブラックオプス4ゾンビマップ
ディケンズの古典のさらに別のテレビの適応ですが、今回はラスボーンのバージョンよりも少し苦痛があります。 1977年のBBCの適応は、何よりも劇のように感じられ、視聴者がスクルージの精神的な逃避行をたどるときのドラマの感覚さえも捉えています。より良い生産価値または単により良いペースでそれを非難します、それはまだより洗練されたバージョンの1つです
適応の質は確かに認める価値があります。デザインからパフォーマンスまで、若いパトリシア・クインを含む ロッキーホラー 名声、私たちはこのバージョンにスタンディングオベーションを与えなければなりません。
4クリスマスキャロル（1984）
•Tubi、Hulu、Paramount +で利用可能
アリステア・シムが基準を設定したかもしれませんが、ジョージC.スコットは1985年のテレビ向け映画でエベネーザスクルージになりました。映画は長さのために1つか2つの創造的な選択を取りますが、それでも本から大きな取引を引き出し、それを映画に持ち込むための創造的なストーリーテリングの方法を見つけます。
デザインから納品まで、このバージョンは、マーリーの霊柩車、無視と欲望、そしてクリスマスのまだ来ていない冷たい幽霊の外観を含む、ほぼ完璧な適応です。しかし、それを私たちのリストに載せているのは、スクルージとしてのスコットの冷たく、残酷で、身も凍るようなパフォーマンスです。それは確かに見つけるのが最も簡単なバージョンの1つなので、このクリスマスにこれを置くことを恐れないでください。
3ディズニーのクリスマスキャロル（2009）
•Disney +で利用可能
モーションキャプチャアニメーションは後天的な好みかもしれませんが、これは簡単にリストにある本の中でより正確な適応の1つです。なんで？このバージョンは正確であるだけでなく、それを認識するため、恐ろしく正確です。 クリスマスキャロル 最初はゴーストストーリー、2番目はクリスマスストーリーです。それでもそれはディズニーから来ています！
関連：興行収入のモジョによると、史上最高の売上高のクリスマス映画
ロバート・ゼメキスのこのバージョンは間違いなく印象的なバージョンであり、元の本のキャラクターのデザインと描写だけでなく、怖い部分を含むテキストから特定のシーンと対話を逐語的に取り入れています。奇妙なアニメーションスタイルを乗り越えることができれば、これは間違いなく一流のバージョンです。
2クリスマスキャロル（短編映画、1971年）
このバージョンは、元の小説やイラストからデザイン、会話、シーン、アートスタイルを引き出すだけでなく、アニメーションの伝説であるチャックジョーンズによって作成され、アリステアシムにエベネーザスクルージとしての役割を再演させ、アカデミー短編ドキュメンタリー賞を受賞しました。 。印象的な履歴書について話します。
アニメーションバージョンに関する限り、この適応はあなたが得ることができるのとほぼ同じくらい完璧な表現に近いです。それほど長くはありませんが、それでも小説のすべての重要なポイント、章、およびメッセージをキャプチャします。
1クリスマスキャロル（1999）
•Vuduで利用可能
TNTの適応は、いくつかの要因で間違いなく私たちのナンバーワンスポットに値します。それはスクルージとしてパトリック・スチュワートを主演させ、本質的に本の劇的な読書であった彼自身のワンマンショーの適応に基づいていました。また、当時の革新的なコンピューター効果や優れたパフォーマンスについても言及していません。
パトリック・スチュワートがこのバージョンを見るのに十分でない場合は、おそらく本とほぼ同じスクリプトで見ることができます。ソース素材のパッセージは、感動的な独白、心に残るビジュアル、そして見事なプレゼンテーションになります。必要なときは暗く、心温まる、そしてあらゆる意味でのホリデークラシックです。私たちは喜んでそれにナンバーワンのスポットを与えます。
次へ：2020年のホリデーシーズン中に10本の新しいクリスマス映画がビンビンになります