ブリジャートン:なぜケイトはファーストネームで紹介されないのに、エドウィナはファーストネームで紹介されるのか

どの映画を見るべきですか?
 

警告: この投稿には『ブリジャートン』シーズン 2 のネタバレが含まれています。





ジェームズ・コーデンがトロルで遊ぶのは誰ですか

ブリジャートン シーズン 2 ではケイト シャーマと妹のエドウィナが登場しますが、公の場ではそれぞれ異なる呼び方をされます。その理由は次のとおりです。シーズン 2 では、ケイト、エドウィナ、そしてその母親レディ メアリーがエドウィナに恋の相手を見つけるためにインドからロンドンへ旅行します。摂政時代の基準からすれば、キャサリン妃は26歳ですでに未婚の女性だが、エドウィナは社交シーズンの比類のない人物としてシャーロット女王が厳選したダイヤモンドだ。これにより、当然のことながら、トンはエドウィナをケイトとはまったく異なる態度で扱うようになりました。






摂政時代には、人に呼びかけることは重要なことであり、子爵、公爵、男爵など、誰かをファーストネームで呼ぶことは失礼だと考えられていました。社会規則では、家族だけが兄弟や子供の親を名で呼ぶことが定められていました。自己紹介に関しては、ケイトは常にミス・シャルマとして発表され、エドウィナはミス・エドウィナ・シャルマとして発表されました。一方、彼らの母親はレディ・メアリーまたはレディ・メアリー・シャルマでした。最初は、この形式の呼びかけは、ケイトが未婚であるため、または二人の姉妹間の関係を明確にするためのように見えるかもしれません。



関連記事:ブリジャートン:アンソニーとケイトのロマンスがダフネとサイモンを上回る理由

ただし、ケイトはシャルマ家の長男であるため、家族の名前のみで呼ばれます。エドウィナは弟なので、この区別ができないため、彼女の名前が使用されます。 ブリジャートン シーズン 2 では、特にシャルマスが舞踏会に立つときの違いが顕著になりますが、アドレスの形式の違いはシーズン 1 でも同様に存在します。長女としてのダフネは通常ミス・ブリジャートンとして紹介され、エロイーズはミス・エロイーズ・ブリジャートンとして紹介されます。ジェーン・オースティンの作品に目を向けることができます 高慢と偏見 、同じ時代に起こり、社会への言及に注意してください。エリザベス・ベネットはミス・エリザベスですが、彼女の姉のジェーンは単にミス・ベネットです。長男と次男も同様ですが、アンソニーはすでに子爵の称号を継承しており、通常はブリジャートン氏ではなくブリジャートン卿と呼ばれます。






ケイトがアンソニーと結婚したため、エドウィナはミス・シャルマと呼ばれ、シーズン3以降では長老はレディ・ケイト・ブリジャートンと呼ばれるようになる。社会的な住所規則により、トンのメンバー間の形式的な手続きが保たれ、結婚や家族関係を通さない限り、誰もが他人とあまり親しくなりすぎないようになっていました。多くの点で、これは効果的であることが証明されました ブリジャートン シーズン2は特に。たとえば、アンソニーとケイトは、よほどのことがない限り、お互いを下の名前で呼びませんでした。ケイトはアンソニーの心が傷つかないようにエドウィナと結婚してほしいと懇願し、結婚前に初めて彼のファーストネームで彼に呼びかけた。そして、アンソニーはケイトが馬から落ちたときだけ、恐怖と絶望の瞬間に正式な手続きをやめて、ケイトを下の名前で呼んだ。



二人がよりオープンになると、アンソニーはケイトを下の名前だけでなく、フルネームであるカタニ・シャルマで呼ぶことに抵抗を感じなくなった。明らかに、アンソニーは若いシャルマをミス・エドウィナ・シャルマ以外の呼び名で決して呼ばず、全体を通じて2つの力関係をはっきりと対照させています。 ブリジャートン シーズン 2. 摂政時代は特定の規則にこだわり、個人の住所や称号の形式も例外ではなく、トンのメンバーは紳士や淑女としての評判を危険にさらすことなく、各家の子供たちを区別することができました。






カリビアン5と6の海賊

次へ: ブリジャートン:アンソニーがケイトの実名を使用することはあなたが思っているよりも大きなことです