リドリー・スコットの 2007 年の伝記犯罪映画 アメリカンギャングスター ギャングのフランク・ルーカスの人生と経歴、特にギャングのボス、エルズワース・'バンピー'・ジョンソンの死に関して、彼はかなりのクリエイティブなライセンスを取得した。 「スーパーフライ」と呼ばれる男の犯罪行為を詳述するオスカー賞にノミネートされた伝記映画は、バンピー・ジョンソンの死を描くという現実からの大幅な逸脱から始まる。
ジョンソンはそれほどスクリーンに出演していないが、 アメリカンギャングスター 、ルーカスのヘロイン取引でのキャリアが始まり、映画の出来事が動き出すのは彼の死です。映画の劇的なオープニングでは、ジョンソンがハーレムにある家電量販店の存在そのものを激しく非難しながら、デンゼル・ワシントン演じるフランク・ルーカスの前で心臓発作を起こしてしまう。実際には、バンピー・ジョンソンの死は、まったく異なる状況とまったく異なる方法で展開されました。
バンピー・ジョンソンが心不全で死去
実際、ジョンソンは1968年7月、ハーレムのウェルズ・レストランで食事の途中、うっ血性心不全のため62歳で亡くなった。コーヒーと食べ物（有名な彼の好物である鶏の足とホーミニー・グリッツ）を出された後、彼は胸を押さえてそのまま倒れ込んだ。当時、本物のジョンソンは麻薬関連の罪で起訴されていたが、突然の死のため出廷することはなかった。これらの詳細は、次の場合には重要ではありません。 アメリカンギャングスター 、その主な焦点はフランク・ルーカスにあるためです。
関連: リドリー・スコットとラッセル・クロウのすべての映画のランキング
実話からの逸脱は、部分的には心不全と心臓発作の性質によるものと考えられます。心臓発作は動脈の詰まりによって引き起こされるため、より突然に起こりますが、心不全は進行性の症状です。心臓発作は、うっ血性心不全とは対照的に、映画やテレビでより一般的に描かれており、観客にとって理解しやすいものです。ジョンソンの死の舞台は、 アメリカンギャングスター 彼の実際の死もおそらく同様の役割を果たしたでしょう。
バンピー・ジョンソンはフランク・ルーカスの前で実際には死ななかった
とすれば アメリカンギャングスター フランク・ルーカスの隆盛と衰退を描いたこの作品では、冒頭数分のバンピー・ジョンソンの死がルーカスのキャラクターにとって聖火が消える瞬間として機能します。本質的に二人が統治していたハーレム地域についてルーカスに教えている最中にルーカスの前で倒れることで、この映画はルーカスがハーレムのトップ麻薬密売人としてのジョンソンの役割をどのように引き受けたかを象徴している。実際、フランク・ルーカスとバンピー・ジョンソンの関係の性質は、映画のために大きく変更されました。
で アメリカンギャングスター , ルーカスは15年間バンピーの運転手を務めていたと述べている。本物のバンピー・ジョンソンは1963年まで刑務所に収監され、1968年に死亡したため、その年表は不可能となった。実際、ジョンソンの未亡人メイム・ハッチャー・ジョンソンは、ルーカスは夫の死に立ち会っておらず、バンピー・ジョンソンのコートを彼の代わりに預かってくれたかもしれない人物にすぎず、ルーカスが自分をそう称していた右腕ではなかったと述べた（記事による） フィラデルフィア・インクワイアラー ）。その間 アメリカンギャングスター 『』は古典的なアメリカの犯罪映画とみなされているが、この映画全体の現実的な根拠は割り引いて考えるべきだろう。