アマゾンの 男の子たち 原作コミックと比べて、超スパンキングなアンチヒーローをパワーアップさせる別の方法を見つけなければならないだろう。一般的に言えば、ガース・エニスとダリック・ロバートソンの原作の実写テレビ版です。 男の子たち 『』は原作を忠実に解釈していますが、このカラフルなキャラクターを画面に表示する際には、多くの大幅な変更が加えられました。おそらくこれらの変更の中で最も重要なのは、ボーイズ自体の起源がどのように表現されるかであり、アマゾン版ではグループを、火力も資源もバックアップもない、急いで集められたアマチュアのチームとして描いています。
これは、反スーパーヒーローの立場をとるFBIやその他の当局者と多数のつながりを持つ確立された組織であるコミックブックのボーイズとはまったく対照的である。しかし、最も注目すべきは、ブッチャーとギャングが体力と耐久性を高めるために定期的にコンパウンド V を自分自身に注射し、5 人組が本物のスーパーヒーローと真っ向から対決できるようにすることです。テレビ版ではこのようなことは何も起こりません。その代わりに、チームはポップクローへの脅迫とトランスルーセントを殺害する裏戦術を使い、ブッチャーはホームランダーとのクライマックスの対決で爆発物と人質の混合物を利用する。 男の子たち シーズン1フィナーレ、好ましい選択肢として殴り合いを選びたくない。
関連：『恐怖の犬』が『ボーイズ』シーズン1に登場しない理由
と思われるかもしれないが、 男の子たち は、物理的な戦闘シーンをシーズン 2 のために保存しています。キャラクターがより結束力のあるユニットに成長したとき、シーズン 1 の特定のストーリー アークにより、これが不可能になっています。コミックシリーズの第1巻で、ブッチャーはヒューイに、コンパウンドVはもともと人間の生物学に超能力を導入したものであり、その薬物のカットバージョンがボーイズのメンバー全員によって「スーパー」に対抗するために使用されていると説明した。
このプロット デバイスを画面上に変換するのは難しいことがわかります。まず、漫画本はテレビに比べて道徳的によりグレーな領域で自然に機能します。 男の子たち 画面上よりもページ上ではるかに多くの情報を得ることができます。主人公たちが戦うために基本的にステロイドを服用するという描写は、アマゾンにもスポンサーにも受け入れられそうにない。
しかし、 男の子たち 漫画本のこの特定の要素を翻案することが許可された場合、すでに倫理的な難題に陥っています。の テレビ版の 男の子たち には、世界最速の男としての地位を維持することに必死で、最高のパフォーマンスを維持するためにコンパウンド V の定期的な投与に依存している A-Train に焦点を当てたサブプロットが含まれています。この結果、典型的な麻薬中毒のストーリーラインに似たものが生まれ、A-Train が V を使用したことで人生が制御不能になり、ハイになったときに誤ってヒューイのガールフレンドを殺してしまいます。
アマゾンにとっては非常に困難になるだろう 男の子たち コンパウンドVの危険性を撤回し、ブッチャー、ヒューイ、MM、フレンチーにその物質を摂取させようとした――特にヒューイは、それが元恋人の死の原因となったことを考えて。コミックでは、コンパウンドVはTVシリーズのようにボーイズの問題の根本ではなく、最初から必要なステロイドとして提示されており、Aトレインはロビンを殺すだけなので、これは問題ではありません。薬のせいではなく、彼自身の不注意によるものです。
おそらく、この問題の中間点は女性の中に見つかるかもしれません。アマゾンの 男の子たち 女性の出自を大幅に変更し、化合物Vの実験でモルモットとして使用された元少年兵に変えた。シリーズの開始時点ではボーイズの正式なメンバーではなかったにもかかわらず、女性はさまざまな役割を果たします。 ブラックノワール そして生きて出てくる。 Vの利点を自然に染み込ませた誰かを側に置くことで、ボーイズはシーズン2でより直接的なアプローチを取ることができますが、そのようなシーンが引き起こすであろう曖昧で面白くない論争を自分たちで取り上げたり、すべてを掘り下げたりすることに頼ることはありません。持っていく。
詳細: Amazonの『ザ・ボーイズ』はザック・スナイダー監督の『ウォッチメン』映画の精神を引き継いでいる
男の子たち シーズン2は現時点ではリリース日は未定です。さらなるニュースが届き次第お知らせします。