中国のロマンチックなドラマシリーズ「スターのように恋に落ちる」は国際的に有名ではないかもしれませんが、ショーはほとんどのファンが理解しているよりも影響力があります。
世界の言語や文化は異なる場合がありますが、愛は普遍的な概念です。それでも、出身国に関係なく、恋愛映画によく登場する決まり文句がいくつかあります。
これの完璧な例は 星のように恋に落ちる 、元ガールフレンドのTianXinを彼女をいじめるための彼の新しいマネージャーに任命するSuXingyuという名前のポップミュージシャンについての中国のロマンスドラマ。しかし、時間の経過とともに、2人はまだお互いに感情を持っていることに気づきます。しかし、この映画には、西洋の観客にはすぐにはわからない興味深い事実がいくつかあります。
10映画には監督を含む4人の作家がいました
比較的単純な前提があるにもかかわらず、 星のように恋に落ちる 4つ持っていた 脚本家 全部付けました。これには、映画の監督であるトニー・チャンも含まれていました。
他の作家は、Yiliang Xu、Liying Lin、JiaYangです。クレジットに関しては、彼らは書いただけです 星のように恋に落ちる の脚本だけです。例外は、中国のテレビシリーズのために書いたジアです。 元牙デジア （2018）。
9メイジエを演じた女優は中国国家話劇院の一員でした
ほとんどすべての恋愛ドラマには、ある種の敵対者がいます。 星のように恋に落ちる 例外ではありません。ここでの主な敵対者は、TianXinに交代する前はSuXingyuの元マネージャーだったMeiJieです。
さらに興味深いのは、メイの女優、陳数が元々中国国家話劇院にいたことです。彼女の注目すべきパフォーマンスには、同社の ジェーン・エア 2009年に。
スタートレックの最高のエピソードオリジナルシリーズ
8SongMingは実際のレコードプロデューサーによって演奏されています
メインプロットの他に、いくつかのサブプロットがあります 星のように恋に落ちる の話。そのうちの1つは、SuXingyuとSongMingというレコードプロデューサーとのコラボレーションアルバムをアレンジしようとしているTianXinです。
皮肉なことに、Songを演じている俳優は、元の芸名がAnsonHuであったTigerHuという名前の実際のレコードプロデューサーです。 2002年以来、彼はポップR＆Bロックとエレクトロニックミュージックのジャンルで8枚のスタジオアルバムを制作しています。
7SuXingyuの俳優はもともとミュージシャンでした
アジア諸国の有名人に関して言えば、彼らの多くは最初にミュージシャンとしてデビューし、次に俳優としてデビューするか、あるいは同時に両方をデビューさせます。前者は、演技に入る前に元々音楽をやっていた蘇興宇の俳優リー・イーフォンの場合でした。
一方 星のように恋に落ちる 李氏の最高の映画の1つとは見なされていませんが、彼は中国のテレビ番組での役割を通じて主に有名になりました。したがって、映画には伝記的な要素があります。
6TianXinの女優が「新しい4人のダン」女優の1人に2回選ばれました
韓国での国民の妹の称号と同じように、ニューフォーダンの称号は中国で非常に人気のある女優に与えられます。 「ダン」という用語は、男性俳優が女性のリードを演じる京劇での役割に由来しています。
2年間、TianXinの女優 ヤン・ミー 新しい4人のダン女優の1人と宣言されました。特に、いくつかの中国のファンタジーロマンステレビシリーズでの彼女の役割のために。
5監督はブライダルウォーズの中国のリメイクをしました
他の国がアメリカ映画のリメイクを行うことは珍しくありません。ボリウッドが最も多作です。 2015年のリメイクなど、中国でさえかなりのシェアを持っています ブライダル・ウォーズ、 これはによって行われました 星のように恋に落ちる のディレクター。
リメイクには、元の2009年の映画のプロデューサーの1人であったケイトハドソンも関わっています。プロットは基本的にオリジナルと同じですが、リメイクはさらに批判されました。
soaのホームレスの女の子は誰ですか
4映画の元の中国語のタイトルは駄洒落です
でも 星のように恋に落ちる 中国人なのかアメリカ人なのかがわかりやすいストーリーがあり、中国人だけが気付く要素がいくつかあります。たとえば、映画の元の中国語のタイトル 鵬は興洞を走った 実際には でも 。
による バラエティ 、タイトルは「情熱を持ってドキドキする心」のことわざ表現を演じる「PalpitationStar」に翻訳されます。したがって、それは映画の中心的な対立に結びついています。
3ランダムな英語の単語が話されています
英語は広く使用されているため、世界のほとんどの国で第二言語として教えられています。それでも、外国の映画で英語の単語が話されているのを見るのは興味深いことです。
これはで起こります 星のように恋に落ちる 、中国語の全文の中で文字が時々英語の単語を言うでしょう。 SuXingyuのTianXinへの謝罪アルバムなど、映画の一部の曲にも英語の単語が含まれています あなたが恋しい 。
二英国人シェフとブラックジャズミュージシャンが簡単に登場
で主演するイギリスとアメリカの俳優の有名な例にもかかわらず 外国映画 、それは一般的な出来事ではありません。これは特にアジアの映画に当てはまります。アジアの映画では、一般的にアジア以外のキャラクターはほとんど見られません。
星のように恋に落ちる 1つの例外で、アジア人ではない2つのマイナーな文字が短時間表示されます。具体的には、2年間の英国滞在中にSuXingyuに怒鳴る英国人シェフと黒人ジャズミュージシャン。
1コスプレシーンは、2人のリードがいたショーへの参照でした
エンドクレジットがロールバックする前に、 星のように恋に落ちる SuXingyuとTianXinが誤ってパーティーにコスプレ衣装を着ているシーンがあります。この最後のシーンはおもしろいですが、根底にある参照があります。
特に、と呼ばれるショーに 古剣奇譚、 これ 星のように恋に落ちる の主演俳優のリー・イーフォンとヤン・ミーが一緒に出演しました。ショー自体は、呪われた剣を振るう若い男についてです。