最近、海外で制作された番組を米国の視聴者が視聴できるようにする動きが強まっています。この動きにより、Netflix は、次のような素晴らしい非英語番組の多くをアメリカ人が視聴できるようにする最前線に立っています。 バビロン ベルリン 、 エリート 、 と ルパン 。
関連: エリートのベスト 10 キャラクター、ランク付け
ウォーキング・デッドで死ぬのは誰だ
ストリーミングサービスでは、海外で制作されたよくできたSFシリーズが急増している。大部分は Netflix で見られますが、他のストリーミング サービスも人気を博しています。ディズニーだって！これは、世界中からの多種多様なオリジナル番組を紹介する、現在ストリーミング中の最高評価の吹き替えおよび字幕付き番組のリストです。
ザ・バリア (2020-現在) — Netflix でストリーミング — 6.8
第三次世界大戦から数十年が経った今も、スペインは壁によって持てる者と持たざる者が隔てられており、放射線と飢餓に苦しんでいる。このディストピア ドラマは、その壁によって分断されたマドリードの家族と、再会しようとする彼らの闘いを中心に展開します。物語の多くは、スペインの実在の独裁者フランシスコ・フランコに由来しています。
アンサンブルキャストには、ウナックス・ウガルデ（ コレラの時代の愛、ゴヤの幽霊 ）とペドロ・アルモドバルのいくつかの映画に出演しているアンゲラ・モリーナ。戦後の生活についての寓話として、この番組は人間の苦しみを掘り下げるだけでなく、スペイン文化のいくつかのユニークな部分にも焦点を当てています。
Katla (2021-現在) — Netflix でストリーミング — 7.0
美しく撮影されたこのアイスランドのミステリーは、エキゾチックな雰囲気を感じさせます。カトラ噴火から 1 年後、火山のふもとにある小さな町にはほとんど人がいませんでした。火山灰に覆われた裸の女性が発見されると、人々は心配し始める。彼女は彼らが認識している人物の若いバージョンのようです。
関連: IMDb によるスペイン映画ベスト 10 のランキング
「スローバーン」シリーズは見事に撮影されており、ストーリーテリングもユニークです。演技は素晴らしくて魅力的です。このショーにはアイスランドの伝説が組み込まれており、孤独、悲しみ、後悔のテーマが反映されています。
Parallels (2022-現在) — Disney+ でストリーミング — 7.0
山間の小さな町に住む 10 代の親友のグループは、いじめ、ファーストキス、宿題といったありきたりな課題に集中していましたが、科学実験の失敗により偶然離ればなれになってしまいました。一見すると、これはディズニーの素晴らしい実写ショーの 1 つのように見えますが、進行するにつれて、いくつかの素晴らしく暗いプロット ポイントとテーマが見つかります。
ドラゴンボール超で悟飯の計画
Disney+ は、このシリーズが自動的に吹き替えを開始するようにすることで、このシリーズがフランスの作品であるという事実を慎重に隠しました。現在、ディズニーはスター・ウォーズやマーベルを含め、コンテンツの幅を広げているようだ。このシリーズは、予想外の展開とスリルとミステリーの融合による楽しい驚きです。
イントゥ・ザ・ナイト (2020-現在) — Netflix でストリーミング — 7.1
このベルギーの Netflix 制作作品は、終末的な出来事により太陽の放射線が非常に危険になり、人々がそれを避けなければならなくなった後に起こります。生存者を乗せた飛行機は夜の闇に紛れて都市から都市へと急ぐ。多彩なキャラクターの豪華なアンサンブルにより、このシリーズは高い緊張感を保ちます。
好き ウォーキング・デッド 、 夜の中に ノンストップのスリルとサプライズが待っていますが、本当の危険は他人です。この番組はすでに第 2 シーズンが制作され、スピンオフも制作されるほどの人気を誇っています。
アビス (2019) — Netflix でストリーミング — 7.2
深淵 (別名 エオビセウ ） は Netflix の数多くの K ドラマの 1 つ 。この特別な作品は、別々の事故に遭ったが、不思議な球体のおかげで新しい体で目覚めた二人の人物についての、軽快なロマンスを融合させたものです。これに連続殺人犯を混ぜ合わせ、新しい容姿の可能性に気づき始めたヒジンクスを続行させます。
有名な俳優が演じる2人の主人公は素晴らしい相性を持っており、非常に面白いです。このショーはリストにあるものとはまったく異なります。このシリーズは、韓国の番組への楽しい入門編であり、探索すべきものがたくさんあります。
3% (2016-2020) — Netflix でのストリーミング — 7.5
『3%』はブラジルの近未来で、極度の貧困地域であるインランドの若者たちが、エリート社会であるオフショアに進むために、一連の命がけの挑戦である「ザ・プロセス」を完了しなければならない。プロセスを生き残るのはわずか 3% です。
このディストピアドラマは他の作品と比較されてきましたが、 ハンガー・ゲーム 、その堅実な受け入れは主に強力なキャラクター開発によるものでした。このシリーズには四季があります。多くの人は、これがブラジルのショーの素晴らしい出発点であり、非常にたくさん食べられるものであると考えています。
ラグナロク (2020-現在) — Netflix でストリーミング — 7.5
この番組はマーベル・ユニバースとは一切関係がありません。 ラグナロク は、若者が突然の極端な気候変動に直面する北欧神話に基づいたノルウェーのシリーズです。これらの十代の若者たちは、自分たちが北欧の神々の生まれ変わりであることを認識しており、この壊滅的な出来事を止めるために戦わなければなりません。
関連: タイカ・ワイティティのベスト映画とテレビ番組、IMDb による
ジョージ・オマリーが殺されたのはなぜですか
2 つのシーズンが利用可能であり、第 3 シーズンと最終シーズンが準備中であるこの番組は、Netflix にとって良好な結果をもたらしました。ノルウェーは、神話と英雄を現代化するユニークな視点を生み出す豪華な背景です。この番組はハリウッドの作品ではなく、もう少し成熟したコンテンツ向けの MA です。
今際の国のアリス (2020-現在) — Netflix でストリーミング — 7.6
同名の漫画を原作としたこの作品の前身 イカゲーム 一か八かのゲームを新たなレベルに引き上げます。謎の廃墟となった日本の東京に閉じ込められた参加者は、空にいる謎の何かまたは誰かによって観察され、判断されます。
見事なビジュアルと暴力的なグラフィック、 今際の国のアリス 視聴者は座席の端に座ったままになります。ファンは今年始まるシーズン 2 を心待ちにしており、何が起こるかについて多くの理論がインターネット上で飛び交っています。これは間違いなく必見です。
時間省 (2015-2020) — DirectTV でストリーミング — 8.2
のような番組で 金銭強盗 と 毒 , スペインのテレビは黄金期を迎えているようだ。このアクション/アドベンチャーは確かにそのエキサイティングな時代の一部です。 30 年代の異なる 3 人のチームがスペイン政府の秘密部門に加わり、悪者による歴史改変を阻止します。
四季折々に楽しめるこの中毒性の高いシリーズは、アメリカ人がさまざまな形で見てきた比喩をスペイン独自のものにしています。スペインの歴史に詳しくない人にとっても、このよく書かれた機知に富んだシリーズは非常に魅力的です。
人生の一日ギルモア・ガールズ
ダーク (2017-2021) — Netflix でストリーミング — 8.8
暗い は、子供たちが行方不明になったドイツの小さな町の 4 つの家族の相互関係を描いた、驚くほど複雑で神秘的なシリーズです。森の中に隠された不気味な洞窟は、町の人々、特に子供たちを誘惑し、怖がらせます。最初は殺人ミステリーのように見えますが、すぐにそれ以上のものになります。
完全な3シーズンを経て、 暗い の見事な映画撮影と激しい演技は、見る人をスクリーンに釘付けにしてしまいます。受賞歴があり、批評家からも高く評価されている SF ノワール シリーズが、 IMDb のトップ 250 で 80 位にランクされました 。