ウォーターシップダウンは愛されている本であり、その恐ろしいアニメーションの適応で主に記憶されています。 Netflixは、独自の番組のためにいくつかの変更を加えました。
オリジナル ウォーターシップダウン 映画は、その大規模な暴力のために多くの子供時代を傷つけたものとして最もよく知られています。したがって、もちろん、Netflixがこのウサギ難民の冒険の独自のシリーズを作ることを決定したとき、多くの頭が向きを変えました。ご想像のとおり、Netflixの ウォーターシップダウン 子供たちに悪夢を与えた1978年の英国映画とは非常に異なっていました。
関連：ウォーターシップダウンボイスキャスト＆キャラクターガイド
確かに衝撃値について議論します。しかし、これらの映画は ウォーターシップダウン リチャード・アダムスの本。この本はうさぎの伝承と言語が豊富で、その核心は難民が家を見つけようとした物語でした。したがって、これらの比較でも本について説明します。
10インレの黒いウサギは女性です
このうさぎは死神です ウォーターシップダウン 。本の中で、彼は暗い評判を持っていますが、彼は決して悪として描かれていません。元の映画では、黒うさぎは静かで目の見えない影として見られています。彼は明らかに異世界的で、飛び回るのではなく浮かんでいます。
Netflixのバージョンでは、彼らは黒うさぎを女性にすることを決定しました。彼女が突然現れること以外に、彼女については異世界的なことは何もありません。彼女は普通の黒いウサギのように見えます。
9彼らはピプキンを切り取った
あなたが本やオリジナルの映画からピプキンに特に愛着を持っていたなら、あなたはNetflixのバージョンにひどく失望するでしょう。臆病な小さなウサギは物語から完全に切り取られました。
ピプキンはウサギの中で小さい方で、最初からファイバーと友達だった数少ない人の一人でした。彼はしばしば物語を聞くのが好きで、タンポポに話をするようにしばしば頼む人でした。ファイバーのように、彼も戦闘機ではなく、ワインドワートとの戦いを通してビッグウィッグの後ろに隠れました。
8本からのブルーベルが含まれていました
ブルーベルは1978年の映画には出演も言及もありませんでしたが、Netflixのミニシリーズで大きな役割を果たしました。 Netflixのブルーベルは彼の本の対応物とはかなり異なっていました。彼はナイーブであることが判明しました、それはピプキンスの役割でした。本の中のブルーベルはもっとおしゃべりな冗談でした。
関連：ウォーターシップダウンBBC / NETFLIXミニシリーズキャストジョンボイエガ、ジェームズマカボイ
彼はまだその一部を保持していますが、本や映画でタンポポの元の役割を果たしたストーリーテラーでもあります。彼はまた、本では起こらなかったエフラファに行きます。
7イチゴは女性であり、愛の関心事です
Netflixは、Strawberryに大きな設計変更を加えました。ストロベリーはまだカウスリップのウォーレンから来ていますが、他のすべては彼らについて変わりました。いちごはドルではなく女性になりました。彼女はまた、ホークビットとタンポポへの愛の関心事になりました。しかし、結局、彼女はBigwigになってしまいます。彼女はまた非常に前向きで興奮しやすい性格を持っています
それは本と映画のイチゴとの大きな違いです。それらの中で、彼はあまり興奮せず、日当たりの良いキャラクターです。彼のdoeは農民のスネアによって殺された犠牲者の一人であり、彼はもうカウスリップのウォーレンに住むことができなかったので、彼はグループに加わりました。
6より環境的なメッセージ
Netflixは、 ウォーターシップダウン 。ミニシリーズでは、ウサギは何度も人間がどれほど恐ろしいことがあるかについて話します。結局のところ、人間はそもそも難民になる理由です。
関連：ウォーターシップダウントレーラーの機能競合するウサギと実存主義
本とオリジナルの映画では、これはあまり議論されていませんでした。代わりに、人間はキツネ、イタチ、犬など、そこにいる他のすべての捕食者と一緒に集まっていました。人間が議論されたとき、ウサギは問題を個人的にあまり取り上げず、自然の力としてより多く見ました。
5暴力が少ない
ミニシリーズは、元の映画と比較して衝撃値がありません。血液が見られる場合は、血液を最小限に抑えました。ビッグウィッグがカラスを殺すシーンがありますが、それは画面外で起こります。暴力は画面外またはPGと評価されています。元の映画では、ウサギは彼らの爪を使用しました、そしてそれは暴力的なイメージの主な原因でした。
Netflixは、これらの戦いをよりパンチと平手打ちに変えました。 Bigwigが罵倒される、犬がウサギを殺す、WoundwortとBigwigの戦いなどの悪名高いシーンは、主に飼いならされています。
4マーカーうさぎ
ミニシリーズははるかに暴力的ではありませんでしたが、彼らはエフラファのランクマーキングについて奇妙な決定をしました。決定は非常に奇妙だったので、単にマーカーと呼ばれるまったく新しいキャラクターが生まれました。すべてのバージョンで、Efrafaには、グループに割り当てるためにさまざまなウサギにスクラッチマーキングがあります。通常、軍の階級の誰かが彼らを引っ掻くだけで、それは完了です。
しかし、ミニシリーズでは、他の人に印を付けることが唯一の仕事であるウサギがいました。彼らは彼を可能な限り不気味にさせ、穴の底に住み、巨大で、話さず、そして生い茂った爪を持っていました。
3Bigwig以外のウサギはEfrafaに行きます
本と元の映画では、ビッグウィッグはエフラファでスパイするメイングループの中で唯一のウサギです。結局のところ、彼は最も健康で、最も大きく、そして軍事的背景を持っている人です。しかし、Netflixは、Bluebell、Holly、Blackberryなど、他の人にEfrafaをスパイさせることで物事を盛り上げることを考えました。
非常に多くのスパイが出入りするため、Efrafaの威圧感がはるかに少なくなるため、一部のファンはこれを好まない可能性があります。彼らは苦労してそうしますが、本と映画の中でそれを出し入れするのはビッグウィッグだけであるため、エフラファははるかに怖いように見えました。
二ヘーゼルの仲間
ロマンスは、本や映画よりもミニシリーズの大きなテーマです。ミニシリーズでは、ヘーゼルとクローバーがカップルになり、彼らの関係もより焦点を当てています。たとえば、クローバーはファイバーの代わりに撃たれたときにヘーゼルを手に入れるために走ります。本とオリジナルの映画では、ヘーゼルは代わりにハイゼンスレイとペアになっています。
関連：ウォーターシップダウンのミニセリーの最初のルック画像とフルボイスキャストが明らかに
2人の女性キャラクターは、クローバーが人間によって育てられ、ハイゼンスレイがエフラファの反抗的なトラブルメーカーであるという点で、これ以上の違いはありませんでした。ハイゼンスレイとヘーゼルの関係も、ミニシリーズのクローバーとの関係ほど、ストーリーに焦点を当てているわけではありません。
1ホリーとハイゼンスレイ
ミニシリーズでは、ヘーゼルの仲間がハイゼンスレイではなくクローバーであるため、ハイゼンスレイはホリーになります。ホリーは、エフラファをスパイし、ハイゼンスレイの最後の英雄的な死で自分自身を犠牲にすることによって、シリーズでもより焦点を当てています。
もともと、物語の中でのホリーの主な目的は、主に古いウォーレンで何が起こったのかを知ることでした。 Netflixは、代わりに彼のキャラクターを拡張できると考えました。
次へ：2018年に注目すべき25のNETFLIXオリジナル
聖戦のファイアーエムブレムの系譜