『ハリー・ポッター』シリーズには扱うべき原作が豊富にありましたが、当然のことながら、すべてが大画面に映し出されたわけではありません。
スターウォーズジェディヘイデンクリステンセンの帰還
JKローリングさんの ハリーポッター このシリーズは非常に幅広い人々にアピールし、ドラコ・マルフォイのスターさえも魅了しました。 トム・フェルトンはネタバレされることを恐れていた 最新作が発売される前に。これは主に、映画の製作中にローリングがまだ本を書いていたという事実によるものでした。
しかし、ネタバレは別として、ファンが抱いていたもう一つの重大な懸念は、自分たちのお気に入りの瞬間が実際に対応する映画化作品に含まれるかどうかということでした。のような特に野心的なエントリーの場合、 ハリーポッターと炎のゴブレット 、によって詳述されているように、この本の出来事の多くは大幅に変更されたり、完全に削除されたりしました。 巻きひげ 。
注記： ランカー リストは公開されており、投票が増え続けているため、この公開後に一部のランキングが変更されている可能性があります。
リタ・スキーターはアニマガスであり、ハーマイオニーの囚人となる
デイリー・プロフェット記者のリタ・スキーター氏の姿が何度か目撃されているが、 炎のゴブレット 、映画は彼女の物語の本の終わりを省略しています。プライベートな物語にアクセスできる彼女の能力は、魔法界では違法行為である未登録のアニマグスであることによって助けられています。
関連：ハリー・ポッターが「ムーディ」がバーティ・クラウチ・ジュニアであることに気づくべきだった12回
この本の中で、ハーマイオニーは記者がカブトムシに変身した後、スキーターを瓶に捕らえます。ハーマイオニーはスキーターを一週間以上瓶の中に閉じ込めた後、ロンドンに戻って彼女を捨てます。この本はスキーターの干渉にもっと満足のいく結末をもたらし、スキーターの嘘への復讐を誓ったハーマイオニーへの少し復讐的な側面も示しています。
ハリー、ドビーからギリーウィードを受け取る
観客は、厄介だが最終的には役に立つハウスエルフであるドビーが最初に登場したことを覚えているでしょう。 ハリー・ポッターと秘密の部屋 。しかし、『炎のゴブレット』での彼の復帰は原作小説に限定され、結局2005年の映画に含まれることになった。
ドビーはハリーに、トライウィザードの 2 番目の任務のために水中で呼吸できるようにギリーウィードを提供します。映画の中で、ハリーの危機を助けるのはネビルです。ドビーのキャラクターにもう少し深みを与えるため、ファンにとってはおそらくこの本のバージョンの方が良い選択でしょう。ドビーの画面上での関与を減らすことはおそらくコストの問題に帰着するだろう。
ハリー、トライウィザードの賞金をフレッド＆ジョージ・ウィーズリーに贈呈
『ハリー・ポッター』シリーズの 4 作目では、ハリーが 1000 ガレオン三大魔術師の賞金をフレッドとジョージに渡したことは認識されていませんが、この本ではそれが完全に説明されています。彼らはギャンブルで資金を使い果たしたので、ハリーはウィーズリー兄弟二人に店の賞金を渡すことが完璧な解決策であると感じています。
ウィーズリー兄弟がホグワーツを早退して始まったジョークショップ「ウィーズリーの魔法使いウィーズ」を観客が実際に見るのは第 6 作目になってからで、それはかなり印象的な光景です。ハリーが店の存在の主な理由であることを知ると、ハリーとウィーズリー兄弟の間により強い絆が加わります。映画ではその力関係が十分に具体化されていない人もいます。
バーティ・クラウチ・シニアはインペリウスの呪いの下に置かれている
バーティ・クラウチ・シニアのサブプロットを楽しんだ人は、 炎のゴブレット この本は、映画の出来事に少しがっかりしました。この映画は、クラウチを取り巻く不可思議な状況を追うのではなく、多くの説明もなく単に登場人物を殺してしまいます。
関連：クィディッチ撮影に関するハリー・ポッターの舞台裏の10の事実
この本では、クラウチがヴォルデモートにインペリウスの呪いで拘束されていたこと、そしてクラウチが息子のバーティ・ジュニアの手によって最終的に殺害されたことについての重要な詳細が書かれている。映画の中でクラウチ・シニアにもっと注目が集まっていなかったのは残念だが、時間が経てば経つのだソース素材がどれほど野心的なものであるかを考えると、おそらくそれが要因でした。
ホグズミード近くの山中に隠されたシリウスの遺体
ハリーとゴッドファーザーのシリウスとの交流は、主にグリフィンドールの談話室での会話に限定されている。 炎のゴブレット 。部屋の暖炉の灰の中にシリウスが現れるのを見るのはとても楽しいですが、それは本が提供するものとは程遠いです。
彼はアニマグスであるため、本ではシリウスがホグズミード近くの洞窟に犬として隠れているのが描かれています。ある時、ハリー、ロン、ハーマイオニーが彼を訪ねます。シリウスが強いられている人生について知るのは間違いなく興味深いが、そのシーンはかなり長いものであり、映画のプロットにとって絶対に重要と考えられる情報は提供されない。
ディメンターのキスを受けるバーティ・クラウチ・ジュニア
バーティ・クラウチ・ジュニアのヴォルデモート卿への献身は、 炎のゴブレット しかし、映画の最後で彼の捕らえられた映像は、彼の運命のほんの一瞬を垣間見せているだけです。映画全体を通してアラスター・ムーディになりすました後、ダンブルドアは死喰い人がアズカバンに引き渡されることを明かします。
繰り返しになりますが、この映画は原作に固執するのではなく、もう少し高揚感のあるスタンスをとっているようです。本の中でクラウチが受けた罰は「ディメンターズ・キス」であり、死よりも恐ろしい運命であると言われている。と同じくらい暗い ハリーポッター フランチャイズは時々そうなるかもしれないが、バーティ・クラウチ・ジュニアの死をアズカバンの判決に切り替える方が適切だと思われたようだ。
ハウスエルフのウィンキーとクラウチ一家との関わり
クラウチ家のハウスエルフであるウィンキーのサブプロットは、この物語の非常に中心的なものでした。 炎のゴブレット 本のプロット。映画では、ウィンキーは非難されておらず、同じ程度に議論されていません。バーティ・クラウチ・シニアから有罪判決を受けた死喰い人の息子の世話を依頼されたが、バーティ・ジュニアの逃亡に端を発する一連の出来事はほとんど調査されていない。
関連：誰も語らない9つの小さなハリー・ポッターのプロットのひねり
ウィンキーはクラウチ家のエルフとして解雇され、その後後悔とバタービールを飲む人生に転落した。もちろん、この一人の小さなエルフの人生が、魔法界に影響を与える問題とどのように密接に絡み合っているのかを見るのは非常に興味深いものでした。しかし、映画はこの広範な歴史を避けており、ウィンキーの苦難は本の中にのみ存在します。
ウィーズリー家とダーズリー家の出会い
のファンにとっては、 炎のゴブレット 映画では、ハリー、ハーマイオニー、ウィーズリー家がクィディッチ ワールド カップに出席するとき、物事は満足のいく形で始まります。映画ではポートキーによる旅行が紹介されているほか、アイルランドが優勝した後の死喰い人による悲惨な攻撃など、見どころや体験がたくさんあります。
残念ながら、映画では、ハリーのひどい叔父、叔母、いとこがウィーズリー家に出会う瞬間は描かれていません。魔法使い一家はフローパウダーを使ってダーズリー家に到着するが、事態は急速に悪化する。ウィーズリー家が本当に当然のダーズリー家に大混乱をもたらすので、映画にそれが含まれていることはファンに小さな勝利感を与えたかもしれません。
ダームストラングとボーバトンは混合学校です
の一つ 炎のゴブレット 映画のハイライトは、3 つの異なる魔法学校が集まり、トライウィザード カップを目指して競い合う様子です。しかし、ホグワーツは男女混合学校であるにもかかわらず、映画ではボーバトン校とダームストラング校は男女別の学校として描かれています。
邪悪な目と邪悪な心に最高の結末
これは、ダームストラングとボーバトンの両方が混合学校であると主張していた原資料からのわずかな逸脱のように見えるかもしれません。しかし、この変更は、ハリー、ロン、ハーマイオニーが成長しているという事実を強調するのに役立ち、結果として他国からの魅力的な魔法使いの導入がより興味深いものになりました。
ハリーはベラトリックス・レストレンジの裁判を目撃した
視聴者にとって初めてのことがたくさんあります 炎のゴブレット 、その中にはPensieveの導入もあります。使用者を他人の記憶に引き込む能力を持つペンシーブは、死喰い人を理解するのに役立つため、ハリーが思っているよりもさらに強力なツールです。
本とは異なり、大画面バージョンの 炎のゴブレット ハリーが物思いの篩を通してベラトリックス・レストレンジの裁判を目撃する場面は省かれている。最終的にハリーのゴッドファーザーであるシリウス・ブラックを殺すのはレストレンジであるため、この省略により観客はかなりの量の伏線を否定することになる。控えめに言っても、ヴォルデモートとともに魔法界に戻るという彼女の約束は忘れられない。
次: ランカーが語る「ハリー・ポッター」で最も残酷な死トップ10