映画制作に関しては、いくつかのソースからインスピレーションが得られます。そして当然のことながら、観客と批評家の両方の観点から見て、史上最も成功した映画の多くは本に基づいています。確かに、翻案は必ずしも原作に 100% 忠実であるとは限りません。しかし、ストーリーが語られる媒体がどれほど異なっているかを考えると、これは決して予想外ではありません。
関連：映画よりも優れたスティーヴン・キングの本10冊
この側面によって、完成したプロジェクトが損なわれることはありません。それどころか、正しい方法で実行されれば、ファンはすぐに小説に基づいた映画に夢中になります。このリストでは、Rotten Tomatoes の評価に基づいて、この種の映画の中で最も人気のある映画をいくつか紹介します。読み続けて、既存の本を翻案した最高の映画 10 作品を見つけてください。
ショーシャンクの空に (90%)
ショーシャンクの空に 今日に至るまで、史上最も高く評価されている映画の1つです。 Rotten Tomatoes で 90% のスコアを獲得したほか、この映画は IMDb の最高評価映画リストで第 1 位を獲得しました。これはかなりの快挙です。
pllのシーズン8がありますか
モーガン・フリーマンとティム・ロビンスが主演したこの 1994 年のプロジェクトは、実際にはスティーヴン・キングの中編小説「リタ・ヘイワースとショーシャンクの空に」の改作でした。短い本でありながら、登場人物とストーリーを完璧に拡張し、今なお世界中の読者を魅了する傑作が誕生しました。
アラバマ物語を殺す (92%)
ハーパー・リーの古典『アラバマ物語』を知らない人を見つけるのは難しいでしょう。特にアメリカでは、この作品は高校での読書が義務付けられているためです。これがどれほど素晴らしい文学作品であるか、そしてこの作品が触れ、議論している関連テーマを考えれば、それは驚くべきことではありません。
1962 年に公開された同名の小説の映画化では、品質に関しては原作に劣ることはありません。 3 つのオスカー賞を受賞し、一連の記憶に残る演技を披露したこの映画は、今でも称賛されるべき古典です。
あなたの名前で私を呼んでください (95%)
ルカ・グァダニーノの試合のとき、心は張り裂け、涙が流れた。 あなたの名前で私を呼んでください 2017年に初演され、2人の主演スター、ティモシー・シャラメとアーミー・ハマーを一気に主流のスターダムに押し上げた。
関連：君の名前で僕を呼んで：映画のメイキングについてあなたが知らなかった10のこと
生々しく感情的な、アンドレ・アシマンの原作に対するグァダニーノの解釈は、初恋の痛みと喪失をスクリーン上で見事に表現しました。見事なイタリアの風景、忘れられないパフォーマンス、そして涙を誘うサウンドトラックをフィーチャーし、 あなたの名前で私を呼んでください それは受け続けたあらゆる賞賛に値するものでした。
若々しい女性 (95%)
ルイーザ・メイ・オルコットの『若草物語』は、本を読んだかどうかに関係なく、誰もがよく知っている古典的な小説の 1 つです。そして、古典として、過去数十年にわたって、銀幕とテレビの両方で何度か翻案されてきました。
しかし、これまでで最高のバージョンに輝いたのは 2019 年のバージョンでした。グレタ・ガーウィグ監督が率い、オルコット自身も誇りに思うような方法で、姉妹と脇役を完全かつ忠実に描く機会がついに得られた。
ブラック・クランズマン (96%)
スパイク・リーのオールスターが勢揃いした 2018 年の映画 ブラッククランズマン 当時、賞シーズンの最有力候補でしたが、それには十分な理由がありました。説得力のあるプロット、アダム・ドライバーとジョン・デヴィッド・ワシントンによる驚異的な演技、そしてリーの比類のない映画製作スタイルが組み合わさったこの映画は、ヒットする以外に選択肢はありませんでした。
ロン・ストールワースによる2014年の回想録『ブラック・クランズマン』を基にしたこの映画は、現実に起こったとは信じられないほど素晴らしい物語に命を吹き込んだ。
シンドラーのリスト (97%)
トーマス・キニーリーの同名の本を原作とした、 シンドラーのリスト 今でも、これまでに作られた映画の中で最も忘れられない映画のひとつです。スティーブン・スピルバーグの 1993 年の傑作は、人類史上最も恐ろしい部分の 1 つに、この監督にしか期待できない独特のタッチで取り組みました。
リーアム・ニーソンのパフォーマンスはすべての人の心の琴線に触れ、最も暗い時間であっても、希望と優しさの小さな明るい点が覗いていることを聴衆に思い出させます。
センスと感性 (98%)
ジェーン・オースティンの小説は何十回も映画やテレビシリーズに採用されています。クラシックがクラシックであるのは、時代に関係なく観客の共感を呼ぶからであり、「Sense and Sensibility」はその完璧な例です。
関連: 『高慢と偏見: IMDb による映画 & テレビアニメ化作品ベスト 10 ランキング』
スターウォーズクローンウォーズを見る方法
エマ・トンプソンの情熱的なプロジェクトは 1995 年についに実現し、彼女自身と女優仲間のケイト・ウィンスレット、ヒュー・グラント、アラン・リックマンが出演しました。オースティンの不朽の物語を最も忠実に翻案したものではありませんが、登場人物の本質を独自の方法で捉えた美しい作品です。
プリンセスブライド (97%)
おそらく史上最も引用される映画の一つであり、最も人気のある映画の一つでもあります。 王女の花嫁 たとえ900回目の視聴であっても、視聴者の心を捉えて離しません。
この 1987 年の映画は、ウィリアム ゴールドマンの小説を映画化したものです。そして、この映画の脚本を書いたのがゴールドマン自身であることを考えると、完成したプロジェクトがこれほど象徴的な映画製作作品となったことは驚くべきことではありません。
ゴッドファーザー (98%)
これよりも引用価値があり、認識されやすい唯一の映画 王女の花嫁 フランシス・フォード・コッポラの1972年の名作です ゴッドファーザー。 すぐ後ろに ショーシャンクの空に IMDb の史上最高評価の映画リストに名を連ねるこのスリリングなドラマは、ポップ カルチャーの左右に存在します。
マリオ・プーゾの小説を原作とした本作は、映画が品質と人気の点でオリジナルの原作を上回った稀な例の 1 つかもしれません。
オズの魔法使い (98%)
そして、このリストの最後を締めくくるのは、ほぼ同じくらい古い話にほかなりません（まったくではありません） 美女と野獣 ）、 オズの魔法使い、 1939 年版は L. フランク ボームの作品を取り入れたもので、今日に至るまで最も成功し忠実な作品です。
アイコン的存在のジュディ・ガーランドが主演し、アカデミー賞を 2 つ獲得したこの映画は、1930 年代後半に初めて公開されたときも、2020 年の現在も成功を収めました。思い出の小道を歩くのにぴったりで、ボームの信じられないほどユニークな作品をもたらす素晴らしい仕事をしています。世界から人生へ。
次へ: 『ウィッチャー』の本が『ゲーム・オブ・スローンズ』よりも優れている5つのこと(そしてそうでない5つ)